Regard the hedonic benefits (HED -

Regard the hedonic benefits (HED - H2) perceived by final consumers in purchasing pirated goods, music companies should emphasize how consuming illegal music does not mean being a “smart shopper”, even though someone can feel that performing an illegal, pirating act might be perceived “fun” or “a good laugh”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับประโยชน์ hedonic (น้า - H2) รับรู้ โดยผู้บริโภคขั้นสุดท้ายในการซื้อสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ บริษัทเพลงควรเน้นวิธีใช้เพลงไม่ถูกต้องไม่หมายถึง การ "สมาร์ทหรรษา" ถึงแม้ว่าบางคนจะรู้สึกว่า การกระทำผิดกฎหมาย pirating อาจจะรู้สึก "สนุก" หรือ "ดีหัวเราะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องผลประโยชน์ความชอบ (HED - H2) การรับรู้ของผู้บริโภคขั้นสุดท้ายในการซื้อสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ บริษัท เพลงควรเน้นวิธีการที่เพลงผิดกฎหมายเสียไม่ได้หมายความว่าเป็น "นักช้อปสมาร์ท" ถึงแม้คนที่สามารถรู้สึกว่าการดำเนินการที่ผิดกฎหมายการละเมิดลิขสิทธิ์การกระทำอาจจะ การรับรู้ "สนุก" หรือ "การหัวเราะที่ดี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาผลประโยชน์ความชอบ ( เห็ด - H2 ) การรับรู้ของผู้บริโภคขั้นสุดท้ายในการซื้อสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ บริษัท เพลงควรเน้นวิธีการบริโภคที่ผิดกฎหมายเพลง ไม่ได้หมายความว่าเป็น " นักช้อป " สมาร์ท แม้ว่าบางคนจะรู้สึกว่า การปฏิบัติที่ผิดกฎหมายพระราชบัญญัติการละเมิดลิขสิทธิ์ , อาจจะ " สนุก " หรือ " หัวเราะ "