Thailand’s tropical savanna climate

Thailand’s tropical savanna climate leaves Thailand vulnerable to flooding during its monsoon season—this year in particular. The accumulated precipitation from January to October 2011 was 35% higher than average in consequence of La Niña—a phenomenon that, as a result of lower surface ocean temperatures, usually brings increased and, in this case, earlier than expected precipitation—, five key tropical storms, and monsoon troughs. Heavy rainfall raises the level of water in waterways, producing overflowing and flooding to adjoining areas. Another consequence of the heavy rainfall is the exceeding amount of water entering particularly Bhumibol and Sirikit dams that reached an overloading capacity. High tides and storm surge in the Gulf of Thailand during the months of October and November also raised the water level and hindered the draining system into the gulf. Lastly, obstacles like aquatic plants create a natural blockage in the sewer system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิอากาศเขตร้อนตาของไทยออกไทยเสี่ยงน้ำท่วมในช่วงฤดูมรสุมของ — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้ ปริมาณฝนสะสมตั้งแต่มกราคมถึง 2554 ตุลาคมได้ 35% สูงกว่าค่าเฉลี่ย in consequence of La Niña – ปรากฏการณ์ที่ เป็นผลมาจากอุณหภูมิพื้นผิวมหาสมุทร มักจะ เพิ่มขึ้น และ ในกรณีนี้ ก่อนหน้าคาดว่าฝน —, พายุเขตร้อนสำคัญห้า และมรสุมต่ำสุด ฝนตกหนักทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำลำคลอง ผลิตล้น และท่วมถึงพื้นที่ที่อยู่ติดกัน ผลอื่นของฝนตกหนักมีน้ำป้อนโดยเฉพาะภูมิเกิน และสิริกิติ์ dams ที่ถึงความจุที่ overloading กระแสน้ำสูงและคลื่นพายุในอ่าวไทยในช่วงเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนยังยกระดับน้ำ และขัดขวางระบบ draining ในอ่าว สุดท้าย อุปสรรคเช่นพืชสร้างธรรมชาติอุดตันในระบบท่อระบายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพภูมิอากาศเขตสะวันนาของไทยออกจากประเทศไทยเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมในช่วงฤดู​​มรสุมนี้ของปีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฝนสะสมตั้งแต่เดือนมกราคมถึงตุลาคม 2011 เป็น 35% สูงกว่าค่าเฉลี่ยในผลของลานินญา-เป็นปรากฏการณ์ที่เป็นผลมาจากมหาสมุทรอุณหภูมิพื้นผิวด้านล่างมักจะนำมาเพิ่มขึ้นและในกรณีนี้เร็วกว่าที่คาด precipitation- ห้าที่สำคัญ พายุโซนร้อนและร่องมรสุม ฝนตกหนักยกระดับของน้ำในแหล่งน้ำการผลิตล้นและน้ำท่วมไปยังพื้นที่ที่อยู่ติดกัน ผลมาจากฝนตกหนักอีกเป็นจำนวนเงินเกินของน้ำเข้ามาโดยเฉพาะอย่างยิ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลเขื่อนสิริกิติ์และว่าถึงความจุการบรรทุกเกินพิกัด กระแสน้ำและคลื่นพายุในอ่าวไทยในช่วงเดือนตุลาคมและเดือนพฤศจิกายนยังยกระดับน้ำและขัดขวางระบบการระบายน้ำเข้ามาในอ่าวไทย สุดท้ายอุปสรรคเช่นพืชน้ำอุดตันสร้างธรรมชาติในระบบท่อระบายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิอากาศเขตร้อนทุ่งหญ้าสะวันนาไทยใบไทยเสี่ยงน้ำท่วมในช่วงฤดูมรสุมของปีนี้โดยเฉพาะ การตกตะกอนสะสมตั้งแต่เดือนมกราคมถึงตุลาคม 2554 เป็น 35% สูงกว่าเฉลี่ยในผลกระทบของลานีญาเป็นปรากฏการณ์ที่เป็นผลมาจากการลดอุณหภูมิพื้นผิวมหาสมุทรมักจะนำเพิ่มขึ้น และในกรณีนี้ เร็วกว่าที่คิดด้วย - 5 คีย์ร้อนพายุและมรสุม รางน้ำ ฝนตกหนักเพิ่มระดับของน้ำในแหล่งน้ำ การผลิตล้นและท่วมพื้นที่ที่อยู่ติดกัน เป็นผลจากปริมาณฝนหนักเกินปริมาณน้ำเข้าเขื่อนภูมิพล สิริกิติ์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้เกินความจุ กระแสน้ำและกระแสสูงพายุในอ่าวไทย ในช่วงเดือน ตุลาคม และพฤศจิกายน ยังยกระดับน้ำและขัดขวางระบายน้ำในอ่าว ท้ายนี้ อุปสรรคเช่นพืชน้ำสร้างธรรมชาติอุดตันในระบบท่อน้ำทิ้ง