Dear All concerned,Due to the Organ

Dear All concerned,

Due to the Organizer from Bridgestone Sales (Thailand) Co., Ltd. have
some changes in details and need to be revised. Your kindly dis-regards
our Confirmation Letter and wait until Final details has been confirmed.
Then we will send our Final Confirmation Letter to all concerned once again.

Thanks & best regards,

P’ Poh..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเนื่องจากผู้จัดการจากการขายบริดจ์สโตน (ประเทศไทย) Co., Ltd. ได้การเปลี่ยนแปลงบางอย่างในรายละเอียดและจำเป็นต้องแก้ไข ขอแสดงความนับถือคุณกรุณาลดยืนยันและรอจนกระทั่งสุดท้ายรายละเอียดของเราได้รับการยืนยันแล้ว เราจะส่งจดหมายของเรายืนยันขั้นสุดท้ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องอีกครั้งขอขอบคุณและความนับถือP' โพธิ์...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องเนื่องจากการจัดงานจากสโตนเซลส์ (ประเทศไทย) จำกัด มีความเปลี่ยนแปลงบางอย่างในรายละเอียดและต้องมีการปรับปรุง กรุณาของคุณโรคนับถือจดหมายยืนยันของเราและรอจนกว่าจะถึงรอบชิงชนะเลิศรายละเอียดได้รับการยืนยัน. แล้วเราจะส่งจดหมายยืนยันสุดท้ายของเราทุกคนที่เกี่ยวข้องอีกครั้ง. ขอขอบคุณและนับถือพี่ Poh ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทุกท่านที่เกี่ยวข้อง

เนื่องจากผู้จัดจากการขายบริดจ์สโตน ( ประเทศไทย ) จำกัด มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในรายละเอียด
และต้องการที่จะแก้ไข โรคของคุณกรุณาความนับถือ
จดหมายยืนยันของเราและรอจนถึงรายละเอียดสุดท้ายได้รับการยืนยัน .
แล้วเราจะยืนยันการส่งจดหมายสุดท้ายของเรากับทุกคนที่เกี่ยวข้องอีกครั้ง

ขอบคุณ&ความนับถือ . . . . . . .


P ' ป๋อ