Using the 3DSSPP/AutoCAD interface,

Using the 3DSSPP/AutoCAD interface, the evaluation method described above was used to study the
manual converter assembly task and the converter assembly task using the lifting aid. A 133 MHz microcomputer with Pentium processor was used with Windows
95, AutoCAD for Windows, Release 13 and 3DSSPP for
Windows, version 3.06. The designer conducting the
analysis was experienced in performing ergonomic job
analyses and was familiar with the software used. The
designer was providedwith photographs and engineering
drawings of the workstation and parts used in the assembly task, but was not given any information about the
postures that workers utilized while performing the job
and was not aware that a separate evaluation had been
conducted independently. Six speci"c postures within
each taskwere considered: the retrieval posture at each of
the four rack heights, the carrying posture, and the installation posture. Although the worker continually moves
during the tasks, the assumption was made that tasks
could be broken down into a sequence of static postures,
each of which could be analyzed separately.
An independent ergonomic evaluation of this assembly
task was conducted in 1990 as part of a larger evaluation
effort at Ford Motor Company. The analysts observed
the workers performing the task manually and with an
installed lifting aid, performed the tasks themselves, collected postural data and interviewed the workers. Based
on the gathered information, several items including
the required strength capabilities and low back compression forces resulting from the task were analyzed. The
report from the subsequent analysis (Resnick et al, 1990)
included only results for a 95th percentile male and
therefore, to allow comparison between these results
and the predicted results from the proactive
3DSSPP/AutoCAD analysis, only the data for the 95th
percentile male are shown in Figs. 3-6.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้อินเทอร์เฟส 3DSSPP/AutoCAD วิธีประเมินที่อธิบายไว้ข้างต้นถูกใช้เพื่อศึกษางานประกอบแปลงด้วยตนเองและงานแอสเซมบลีตัวแปลงที่ใช้ช่วยยก ไมโครคอมพิวเตอร์ มีตัวประมวลผล Pentium 133 MHz ที่ใช้กับ Windows95, AutoCAD สำหรับ Windows รุ่น 13 และ 3DSSPP สำหรับWindows เวอร์ชัน 3.06 ผู้ออกแบบดำเนินการวิเคราะห์มีประสบการณ์ในการทำงานอุปกรณ์วิเคราะห์ และมีความคุ้นเคยกับซอฟต์แวร์ที่ใช้ ที่ออกแบบเป็นภาพ providedwith และวิศวกรรมภาพวาดของเวิร์กสเตชันและชิ้นส่วนใช้ในงานแอสเซมบลี แต่ไม่ให้ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับการช่วยให้ร่างกายที่ใช้แรงงานในขณะทำงานและไม่ทราบว่า การประเมินผลแยกต่างหากได้ดำเนินการโดยอิสระ หก speci "c ท่าภายในtaskwere แต่ละพิจารณา: ท่าเรียกในแต่ละสี่ชั้นสูง ท่าถือครอง และท่าทางติดตั้ง แม้ว่าผู้ปฏิบัติงานย้ายอย่างต่อเนื่องในระหว่างงาน อัสสัมชัญที่ได้ทำงานที่สามารถแบ่งออกเป็นลำดับของท่าคงซึ่งอาจจะวิเคราะห์แยกต่างหากการประเมินขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของแอสเซมบลีนี้งานที่ดำเนินการในปี 1990 เป็นส่วนหนึ่งของการประเมินผลที่มีขนาดใหญ่ความพยายามที่ บริษัทฟอร์ดมอเตอร์ นักวิเคราะห์การสังเกตผู้ปฏิบัติงานทำงานด้วยตนเอง และมีการติดตั้งช่วยยก ทำงานตัวเอง การรวบรวมข้อมูลเนื้อ postural และสัมภาษณ์ผู้ปฏิบัติงาน ตามรวบรวมข้อมูล หลายรายการรวมทั้งมีวิเคราะห์ความสามารถความจำเป็นและกองกำลังอัดต่ำหลังที่เกิดจากงาน ที่รายงานจากการวิเคราะห์ภายหลัง (Resnick et al, 1990)รวมผลลัพธ์เฉพาะ 95th percentile ชาย และดังนั้น ให้เปรียบเทียบระหว่างผลลัพธ์เหล่านี้และผลการคาดการณ์จากการเชิงรุกการวิเคราะห์ 3DSSPP/AutoCAD ข้อมูลสำหรับที่ 95th เท่านั้นเพศชาย percentile จะแสดงใน Figs. 3-6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้อินเตอร์เฟซ 3DSSPP / AutoCad วิธีการประเมินผลที่อธิบายข้างต้นถูกนำมาใช้ในการศึกษา
งานชุมนุมแปลงคู่มือและงานประกอบแปลงโดยใช้เครื่องช่วยยก ไมโครคอมพิวเตอร์ 133 MHz กับหน่วยประมวลผล Pentium ถูกนำมาใช้กับ Windows
95, AutoCAD สำหรับ Windows, 13 และปล่อย 3DSSPP สำหรับ
Windows รุ่น 3.06 ออกแบบการดำเนิน
การวิเคราะห์มีประสบการณ์ในงานที่เหมาะกับการทำงานประสิทธิภาพ
การวิเคราะห์และเป็นที่คุ้นเคยกับซอฟต์แวร์ที่ใช้
ออกแบบเป็นรูปถ่าย providedwith วิศวกรรมและ
ภาพวาดของเวิร์กสเตชันและชิ้นส่วนที่ใช้ในงานชุมนุม แต่ไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการใด ๆ ที่
ท่าว่าคนงานที่ใช้ในขณะปฏิบัติงาน
และไม่ทราบว่าการประเมินผลที่แยกต่างหากได้รับการ
ดำเนินการอย่างเป็นอิสระ หก speci "C ท่าภายใน
taskwere พิจารณาแต่ละท่าดึงในแต่ละ
สี่สูงชั้นท่าถือและท่าทางการติดตั้งแม้ว่าผู้ปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่องย้าย.
ระหว่างงานที่ได้ทำสมมติว่างาน
จะถูกทำลายลงไป ลำดับของท่าแบบคงที่
ซึ่งแต่ละสามารถวิเคราะห์แยก
การประเมินผลเหมาะกับการทำงานที่เป็นอิสระในการชุมนุมนี้
งานที่ได้ดำเนินการในปี 1990 เป็นส่วนหนึ่งของการประเมินผลที่มีขนาดใหญ่
ความพยายามที่ฟอร์ดมอเตอร์คัมปะ. นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกต
คนปฏิบัติงานด้วยตนเองและมี
ช่วยเหลือยกติดตั้งดำเนินการงานของตัวเองที่เก็บรวบรวมข้อมูลที่ทรงตัวและสัมภาษณ์คนงาน. ตาม
ข้อมูลที่รวบรวมรายการต่างๆรวมทั้ง
ความสามารถที่จำเป็นและความแข็งแรงต่ำกองกำลังอัดกลับเป็นผลมาจากงานที่ได้รับการวิเคราะห์.
รายงานจากวิเคราะห์ที่ตามมา (เรสนิค และคณะ, 1990)
รวมผลเพียงร้อยละ 95 เพศชายและ
ดังนั้นเพื่อให้เปรียบเทียบระหว่างผลเหล่านี้
และผลที่คาดการณ์ไว้จากเชิงรุก
วิเคราะห์ 3DSSPP / AutoCad ข้อมูลเท่านั้นสำหรับ 95
เปอร์เซ็นต์เพศชายที่แสดงในมะเดื่อ 3-6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ 3dsspp / AutoCAD อินเตอร์เฟซ , การประเมินวิธีการที่อธิบายข้างต้นที่ใช้ในการศึกษาประกอบคู่มือการใช้งาน
แปลงและงานประกอบแปลงใช้ยกของช่วย เป็นหน่วยประมวลผล Pentium 133 MHz ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ใช้กับ Windows
95 , AutoCAD สำหรับ Windows รุ่น 13 และ 3dsspp สำหรับ
Windows , รุ่น 3.06 . ดีไซเนอร์การ
การวิเคราะห์ประสบการณ์ในการปฏิบัติงานและวิเคราะห์ตามหลักสรีรศาสตร์
คุ้นเคยกับซอฟต์แวร์ที่ใช้
ออกแบบเป็น providedwith ภาพถ่ายและภาพวาดวิศวกรรม
ของเวิร์กสเตชันและชิ้นส่วนที่ใช้ในการประกอบงาน แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลใด ๆเกี่ยวกับ
ท่าที่คนงานใช้ขณะปฏิบัติงาน และไม่ทราบว่า

มีการประเมิน แยกดำเนินการโดยอิสระ หกประเภท " C ท่าภายใน
แต่ละ taskwere พิจารณาเรียกท่าที่แต่ละ
4 ชั้น ความสูง ตามท่า และการติดตั้งที่ท่า แม้ว่าคนงานอย่างต่อเนื่องย้าย
ในระหว่างงาน สันนิษฐานได้ว่า งาน
อาจจะแบ่งย่อยเป็นลำดับของท่าที่คงที่ ซึ่งแต่ละสามารถวิเคราะห์

แยกต่างหากอิสระ ergonomic การประเมินนี้ประกอบ
งานดำเนินการในปี 1990 เป็นส่วนหนึ่งของการประเมินความพยายามที่ใหญ่กว่า
บริษัทฟอร์ดมอเตอร์ . นักวิเคราะห์สังเกต
คนงานการปฏิบัติงานด้วยตนเองและด้วย
ติดตั้งยกช่วยเหลือปฏิบัติงานตัวเอง ข้อมูล ท่าทางและสัมภาษณ์พนักงาน โดย
บนรวบรวมข้อมูลหลายรายการรวมทั้ง
ใช้พลังความสามารถและกลับต่ำแรงอัดที่เกิดจากงานวิเคราะห์
รายงานจากการวิเคราะห์ที่ตามมา ( เรสนิค et al , 1990 )
รวมผลเฉพาะสำหรับเพศชาย ร้อยละ 95 และ
ดังนั้นเพื่อให้เปรียบเทียบระหว่างผลลัพธ์เหล่านี้
และทำนายผลลัพธ์จากการวิเคราะห์ 3dsspp / AutoCAD เชิงรุก

ข้อมูลสำหรับ 95 เท่านั้น