As mentioned earlier, one of the ma

As mentioned earlier, one of the main challenges when moving to a mobile solution is software development in a technology
landscape that’s highly fragmented and rapidly evolving. Mobile apps require a fair amount of customization to run on diverse
platforms and the steady stream of new hardware, OS versions and browsers. Even a single platform (Android, Windows,
Blackberry, and to a lesser extent Apple) has numerous flavors that require some degree of customization. There are also other
factors such as the overlay software from different manufacturers that can affect behavior of an app on a particular device.
In response, the mobile industry has spawned a rapidly growing ecosystem of cross-platform and cross-device frameworks2,
source code analyzers, libraries of reusable components, and other tools designed to accelerate and simplify multi-platform
development. New tools are constantly emerging, with new functionality, different capabilities, and strengths and weaknesses.
Developer preferences vary, particularly as new tools and capabilities become available. However, the basic themes don’t
change: to code less and accomplish more, to reuse and recycle across multiple platforms as much as possible, and consider
developing from scratch as a last resort. In addition, any tool or framework should be able to work with current and future
offerings, and not be locked into a particular platform or technology

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวก่อนหน้า ความท้าทายหลักเมื่อย้ายไปทางมือถืออย่างใดอย่างหนึ่งคือการพัฒนาซอฟต์แวร์ในเทคโนโลยีภูมิทัศน์ที่เป็นสูงมากและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว มือถือจำเป็นต้องปรับแต่งให้ทำงานบนความหลากหลายทางแพลตฟอร์มและกระแสของฮาร์ดแวร์ใหม่ รุ่นของระบบปฏิบัติการ และเบราว์เซอร์ แม้จะเป็นแพลตฟอร์มเดียว (Android, Windowsแบล็คเบอร์รี่ และขอบเขตที่น้อย Apple) มีรสชาติมากมายที่ต้องใช้ระดับของการปรับแต่ง ยังมีอื่น ๆปัจจัยเช่นซอฟต์แวร์การซ้อนทับจากผู้ผลิตต่าง ๆ ที่มีผลต่อการทำงานของ app บนอุปกรณ์เฉพาะตอบ อุตสาหกรรมมือถือได้เกิดระบบนิเวศเติบโตเร็วของข้ามแพลตฟอร์ม และข้ามอุปกรณ์ frameworks2เครื่องวิเคราะห์รหัสแหล่งที่มา ไลบรารีของคอมโพเนนต์ที่นำมาใช้ใหม่ และเครื่องมืออื่น ๆ ที่ออกแบบมาเพื่อเร่ง และลดความซับซ้อนหลายแพลตฟอร์มการพัฒนา เครื่องมือใหม่อยู่อย่างต่อเนื่อง ฟังก์ชันใหม่ ความ สามารถที่แตกต่างกัน และจุดแข็ง และจุดอ่อนที่เกิดขึ้นใหม่การกำหนดลักษณะสำหรับนักพัฒนา เป็นเครื่องมือใหม่และความพร้อมแตกต่างกันไป อย่างไรก็ตาม ในรูปแบบพื้นฐานไม่เปลี่ยน: รหัสน้อยกว่า และประสบความสำเร็จมาก ใช้ซ้ำ และรีไซเคิลหลายแพลตฟอร์มมากที่สุด พิจารณาและการพัฒนาตั้งแต่เริ่มต้นสุดท้าย นอกจากนี้ เครื่องมือหรือกรอบใด ๆ ควรจะสามารถทำงานกับปัจจุบัน และอนาคตออนไลน์ และไม่ถูกล็อคเป็นแพลตฟอร์มเฉพาะหรือเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้หนึ่งในความท้าทายที่สำคัญเมื่อมีการย้ายไปยังมือถือแก้ปัญหาคือการพัฒนาซอฟต์แวร์ในเทคโนโลยี
ภูมิทัศน์ที่แยกส่วนอย่างมากและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ปพลิเคชันมือถือต้องมีจำนวนเงินที่ยุติธรรมของการปรับแต่งเพื่อให้ทำงานบนหลากหลาย
แพลตฟอร์มและกระแสของฮาร์ดแวร์ใหม่รุ่น OS และเบราว์เซอร์ แม้จะเป็นแพลตฟอร์มเดียว (Android, Windows,
BlackBerry, และในระดับที่น้อยกว่าแอปเปิ้ล) มีรสชาติต่าง ๆ นานาที่จำเป็นต้องมีการศึกษาระดับปริญญาของการปรับแต่งบางส่วน นอกจากนี้ยังมีอื่น ๆ
ปัจจัยเช่นซอฟต์แวร์ซ้อนทับจากผู้ผลิตที่แตกต่างกันที่สามารถส่งผลกระทบต่อพฤติกรรมของ app บนอุปกรณ์เฉพาะหนึ่ง.
ในการตอบสนองอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือได้กลับกลายเป็นระบบนิเวศที่เติบโตอย่างรวดเร็วของข้ามแพลตฟอร์มและอุปกรณ์ข้าม frameworks2,
วิเคราะห์รหัสแหล่งที่มา ห้องสมุดของส่วนประกอบที่นำมาใช้ใหม่และเครื่องมืออื่น ๆ ออกแบบมาเพื่อเร่งและลดความซับซ้อนหลายแพลตฟอร์ม
การพัฒนา เครื่องมือใหม่ที่มีอย่างต่อเนื่องที่เกิดขึ้นใหม่มีฟังก์ชันการทำงานใหม่ความสามารถที่แตกต่างกันและจุดแข็งและจุดอ่อน.
การตั้งค่าสำหรับนักพัฒนาที่แตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นเครื่องมือและความสามารถใหม่กลายเป็นใช้ได้ อย่างไรก็ตามรูปแบบพื้นฐานไม่
เปลี่ยน: รหัสน้อยลงและประสบความสำเร็จมากขึ้นเพื่อนำมาใช้ใหม่และรีไซเคิลในหลายแพลตฟอร์มมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และพิจารณา
การพัฒนาจากรอยขีดข่วนเป็นทางเลือกสุดท้าย นอกจากนี้เครื่องมือใด ๆ หรือกรอบการทำงานควรจะสามารถทำงานร่วมกับปัจจุบันและอนาคต
การให้บริการและไม่ถูกล็อคเป็นแพลตฟอร์มที่เฉพาะเจาะจงหรือเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ หนึ่งในความท้าทายหลักเมื่อย้ายไปแก้ปัญหามือถือการพัฒนาซอฟต์แวร์ในเทคโนโลยีแนวนอนที่แยกส่วนสูงและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ปพลิเคชันบนมือถือต้องใช้จำนวนเงินที่ยุติธรรมของการปรับแต่งให้ใช้หลากหลายแพลตฟอร์มและกระแสของฮาร์ดแวร์ใหม่ , รุ่น OS และเบราว์เซอร์ แม้เป็นแพลตฟอร์มเดียว ( Android , Windows ,Blackberry , และแอปเปิ้ลขอบเขตที่น้อยกว่า ) มีหลายรสชาติ ที่ต้องใช้ในระดับหนึ่งของการปรับแต่ง นอกจากนี้ยังมีอื่น ๆปัจจัยเช่นซ้อนซอฟต์แวร์จากผู้ผลิตที่แตกต่างกันที่มีผลต่อพฤติกรรมของ app บนอุปกรณ์เฉพาะในการตอบสนอง , อุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือมี spawned การเติบโตอย่างรวดเร็วของระบบนิเวศของแพลตฟอร์มข้ามและข้าม frameworks2 อุปกรณ์ ,แหล่งที่มาของรหัสวิเคราะห์ , ห้องสมุดของส่วนประกอบนำมาใช้ใหม่ , และเครื่องมืออื่น ๆที่ออกแบบมาเพื่อเร่งและลดความซับซ้อนของแพลตฟอร์มหลายการพัฒนา เครื่องมือใหม่ที่เกิดขึ้นใหม่ตลอดเวลา พร้อมฟังก์ชันใหม่ ความสามารถที่แตกต่างกันและจุดแข็งและจุดอ่อนความต้องการพัฒนาแตกต่างกันไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นเครื่องมือใหม่และความสามารถเป็นใช้ได้ อย่างไรก็ตาม พื้นฐานรูปแบบไม่การเปลี่ยนแปลง : รหัสน้อยและประสบความสำเร็จมากขึ้น การใช้ซ้ำและรีไซเคิลข้ามหลายแพลตฟอร์มให้มากที่สุด และพิจารณาพัฒนาจากรอยขีดข่วนเป็นรีสอร์ทสุดท้าย นอกจากนี้ เครื่องมือใด ๆหรือกรอบที่ควรจะสามารถที่จะทำงานกับปัจจุบัน และอนาคตบูชา และไม่ได้ถูกขังในแพลตฟอร์มที่เฉพาะเจาะจงหรือเทคโนโลยี