“Hither, thither, through the sky,

“Hither, thither, through the sky, turtle-doves and linnets, fly!
Blackbird, thrush, and chaffinch gay, hither, thither, haste away!
One and all, come, help me quick! haste ye, haste ye—pick, pick, pick!”
Then first came two white doves; and next two turtle-doves; and after them all the little birds under heaven came, and the little doves stooped their heads down and set to work, pick, pick, pick; and then the others began to pick, pick, pick, and picked out all the good grain and put it into a dish, and left the ashes. At the end of one hour the work was done, and all flew out again at the windows. Then she brought the dish to her mother. But the mother said, “No, no! indeed, you have no clothes and cannot dance; you shall not go.” And when Cinderella begged very hard to go, she said, “If you can in one hour’s time pick two of these dishes of pease out of the ashes, you shall go too.” So she shook two dishes of peas into the ashes; but the little maiden went out into the garden at the back of the house, and called as before and all the birds came flying, and in half an hour’s time all was done, and out they flew again. And then Cinderella took the dishes to her mother, rejoicing to think that she should now go to the ball. But her mother said, “It is all of no use, you cannot go; you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Hither, thither ผ่านฟ้า เต่านก และ linnets บินBlackbird เชื้อรา และ chaffinch เกย์ hither, thither รีบเก็บถ้วน มา ช่วยด่วน haste เย haste เย — รับ เบิก รับ! "แรกมาสองนกสีขาว และเต่าถัดไปสอง นก หลังจากนั้น มานกน้อยภายใต้สวรรค์ และนกน้อย stooped หัวของพวกเขาลง และตั้งค่าการทำงาน รับ รับ รับ แล้วคนอื่น ๆ เริ่มรับ เบิก รับ เบิกออกเมล็ดข้าวที่ดี และใส่ลงไปในจาน และเหลือขี้เถ้า จบหนึ่งชั่วโมง ทำงาน และทั้งหมดบินออกอีกที่ แล้ว เธอนำจานไปแม่ของเธอ แต่แม่ว่า "ไม่มี ไม่มี จริง คุณไม่มีเสื้อผ้า และเต้นรำไม่ เป็น คุณจะไม่ไป" และเมื่อซินเดอเรลล่าขอร้องน้อยไป เธอบอก "ถ้าคุณสามารถในเวลาหนึ่งชั่วโมงรับสองจานนี้ pease จากขี้เถ้า คุณจะไปเกินไป" ดังนั้น เธอจับจานที่สองของถั่วลันเตาเป็นขี้เถ้า แต่หญิงสาวน้อยออกไปในสวนท้ายบ้าน และเรียกว่าเป็นก่อนนกจะมาบิน และในครึ่งของชั่วโมงทำเวลาทั้งหมด และออกจะบินอีกครั้ง แล้ว ซินเดอเรลล่าเอาอาหารให้แม่ของเธอ rejoicing คิดว่า เธอควรนำไปใช้เพื่อลูก แต่แม่ของเธอกล่าว ว่า "มันคือทั้งหมดไม่ใช้ คุณไม่สามารถ ไป คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ตรงนี้ที่นั่นผ่านท้องฟ้านกเขาและ Linnets บิน!
Blackbird ดงและเกย์นกแชฟฟินช์, ที่นี่, ที่นั่นรีบออกไป!
หนึ่งและทั้งหมดมาช่วยฉันอย่างรวดเร็ว! เจ้ารีบรีบเจ้า-เลือกรับเลือก!
"จากนั้นมาก่อนสองนกพิราบสีขาว; และอีกสองนกเขา; และหลังจากที่พวกเขาทั้งหมดที่นกน้อยใต้ฟ้ามาและนกพิราบน้อยก้มศีรษะของพวกเขาลงมาและตั้งให้ทำงานรับเลือกให้เลือก; แล้วคนอื่น ๆ เริ่มที่จะเลือกรับเลือกและหยิบออกมาทุกเม็ดที่ดีและใส่ลงในจานและทิ้งขี้เถ้า ในตอนท้ายของหนึ่งชั่วโมงการทำงานที่ได้ทำและสิ่งที่บินออกอีกครั้งที่หน้าต่าง จากนั้นเธอก็นำอาหารกับแม่ของเธอ แต่แม่บอกว่า "ไม่มี! แน่นอนคุณมีเสื้อผ้าและไม่สามารถเต้น; คุณจะต้องไม่ไป. "และเมื่อ Cinderella ขอร้องยากมากที่จะไปเธอกล่าวว่า" หากคุณสามารถในเวลาหนึ่งชั่วโมงเลือกสองของอาหารเหล่านี้ Pease จากเถ้าถ่านที่คุณจะไปด้วย. "ดังนั้นเธอจึงจับสองจาน ถั่วลงไปในกองขี้เถ้า; แต่สาวน้อยก็ออกไปที่สวนด้านหลังของบ้านและเรียกว่าเป็นก่อนและนกทั้งหมดมาบินและในครึ่งเวลาชั่วโมงทั้งหมดได้รับการทำและออกบินอีกครั้ง และแล้ว Cinderella เอาอาหารกับแม่ของเธอยินดีที่จะคิดว่าตอนนี้เธอควรจะไปที่ลูก แต่แม่ของเธอกล่าวว่า "มันเป็นสิ่งที่ไม่มีประโยชน์ที่คุณไม่สามารถไป; คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ที่นี่ ที่นั่น ผ่านท้องฟ้า นกพิราบเต่าและนกลินเน็ต บิน !
แบล็คเบิร์ด เชื้อรา และนกชนิดหนึ่งมีขนาดเล็กพบทางยุโรปเกย์ ที่นี่ ที่นั่น รีบหนี
ทุกคน มาช่วยฉันเร็ว ! ขอท่านทั้งหลายจงรีบเลือก เลือก ! "
แล้วมานกเขาสองตัวสีขาว และอีกสองนกเขา และหลังจากที่บรรดานกน้อยใต้ฟ้ามาและนกพิราบน้อยก้มลงหัวของพวกเขาลงและชุดทำงาน เลือกเลือก แล้วคนอื่น ๆเริ่มที่จะเลือก เลือก และเลือกออกทั้งหมดของเมล็ดข้าวที่ดีและใส่ลงในจาน และทิ้งขี้เถ้า ในตอนท้ายของชั่วโมงงานก็เสร็จและบินไปอีกครั้งที่หน้าต่าง จากนั้นเธอก็นำจานไปให้แม่ของเธอ แต่แม่ก็บอกว่า " ไม่ ไม่ ! แน่นอน คุณมีเสื้อผ้า และเต้นรำไม่ได้ คุณจะไม่ไป และเมื่อซินเดอเรลล่าขอยากไปเธอกล่าวว่า , " ถ้าคุณสามารถใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงก็เลือกสองของเหล่านี้อาหารของพีสออกจากขี้เถ้า , คุณจะไปด้วย " เธอส่ายสองจานของถั่วเป็นเถ้าถ่าน แต่หญิงสาวตัวเล็กเดินออกไปที่สวนหลังบ้าน และเรียกว่าเป็นก่อน และพวกนก ที่บินมา และในครึ่งชั่วโมงของเวลาทั้งหมดที่ทำเสร็จแล้ว และออกมาพวกเขาบินอีกครั้งแล้วซินเดอเรลล่า เอาอาหารไปให้แม่ของเธอ , ดีใจที่คิดว่าเธอควรไปที่ลูกบอล แต่แม่บอกว่า มันใช้ไม่ได้ คุณไปไม่ได้ คุณ