Table 4. Main questions for semi-st

Table 4. Main questions for semi-structured interview guide (Patients of both groups will be asked the same questions).
Opening generic question
Follow-up questions
Maybe we could start with how you experienced your pain management during the study?*
How was the pain management shortly before discharge? How was it after you were discharged?
In your opinion, has the study influenced the way you dealt with your pain at home? If it did, in which way?
Intervention procedures
Follow-up questions
When you think of your first visit with Mrs. XX before you were discharged, what was your experience then?
After you were discharged, how did the study go on for you?
Study procedures
Follow-up questions
Were there any organizational issues while taking part in the study?
What did you think of the burden and benefit of study participation?
For the study, you filled out several questionnaires, what did you think of that?
Were there any questions difficult to answer in the questionnaires?
There is one question in particular. What are your thoughts when answering the question:
“The pain hindered me to do the things that I wanted to do today”
Closing remarks
Do you have anything else that you would like to tell the study leader?
If you had a close friend with cancer-related pain, would you recommend taking part in the study?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 4 คำถามหลักสำหรับคู่มือการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง (ผู้ป่วยทั้งสองกลุ่มจะถูกถามคำถามเดียวกัน).
เปิดคำถามทั่วไป
ติดตามคำถาม
บางทีเราสามารถเริ่มต้นด้วยวิธีการที่คุณมีประสบการณ์การจัดการความเจ็บปวดของคุณในระหว่างการศึกษา *
เป็นวิธี การจัดการความเจ็บปวดไม่นานก่อนที่จะปล่อย? มันเป็นอย่างไรหลังจากที่คุณได้ออกจากโรงพยาบาล?
ในความคิดของคุณมีการศึกษาอิทธิพลในแบบที่คุณจัดการกับความเจ็บปวดของคุณที่บ้าน? ถ้ามันไม่ได้ทำในวิธีใด
วิธีการแทรกแซง
การติดตามคำถาม
เมื่อคุณคิดว่าครั้งแรกของคุณกับนาง XX ก่อนที่จะถูกปล่อยสิ่งที่เป็นประสบการณ์ของคุณนั้นจะเป็นอย่างไร
หลังจากที่คุณได้รับการปล่อยออกมาไม่ว่าการศึกษาไปในสำหรับคุณ?
ขั้นตอนการศึกษา
คำถามติดตาม
ได้มีปัญหาขององค์กรใด ๆ ในขณะที่มีส่วนร่วมในการศึกษา?
อะไรที่คุณคิดว่าเป็นภาระและผลประโยชน์ของการเข้าร่วมการศึกษา?
สำหรับการศึกษาที่คุณกรอกแบบสอบถามหลายสิ่งที่คุณคิดว่า?
ได้มี คำถามใด ๆ ยากที่จะตอบในแบบสอบถาม?
มีคำถามหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ อะไรคือความคิดของคุณเมื่อตอบคำถาม:
"ความเจ็บปวดขัดขวางให้ผมทำสิ่งที่ผมอยากจะทำในวันนี้"
คำพูดปิด
คุณมีสิ่งอื่นที่คุณต้องการจะบอกผู้นำการศึกษาหรือไม่
ถ้าคุณมีเพื่อนที่ใกล้ชิดกับโรคมะเร็ง อาการปวดที่เกี่ยวข้องกับคุณจะแนะนำการมีส่วนร่วมในการศึกษา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 4 . คำถามหลักสำหรับการสัมภาษณ์คู่มือ ( ผู้ป่วยทั้งสองกลุ่มจะถูกถามคำถามเดียวกัน )
เปิดคำถามทั่วไป

ติดตามคำถาม บางทีเราอาจจะเริ่มด้วยวิธีการที่คุณมีประสบการณ์การจัดการความเจ็บปวดของคุณในระหว่างเรียน
ทำไมการจัดการความเจ็บปวดก่อนที่จะปลดประจำการ แล้วหลังจากที่คุณออกจากโรงพยาบาล ?
ในความเห็นของคุณมีการศึกษาที่มีอิทธิพลต่อวิธีที่คุณจัดการกับความเจ็บปวดของคุณที่บ้าน ? ถ้ามันไม่ได้ ซึ่งในทาง

ติดตามการแทรกแซงกระบวนการคำถาม
เมื่อคุณคิดว่าการเข้าชมครั้งแรกของคุณกับคุณ xx ก่อนที่คุณจะถูกไล่ออกไป สิ่งที่เป็นประสบการณ์ของคุณ
หลังจากที่คุณออกจากโรงพยาบาล แล้วศึกษาไปสำหรับคุณ ขั้นตอนการศึกษา


ติดตามคำถามมีองค์การปัญหาในขณะที่การมีส่วนร่วมในการศึกษา ?
แล้วคุณคิดว่าภาระและประโยชน์ของการมีส่วนร่วมในการศึกษา ?
สำหรับการศึกษา , คุณกรอกหลายแบบสอบถาม สิ่งที่คุณคิดว่า ?
มีคำถามยากที่จะตอบแบบสอบถามใน ?
มีคำถามหนึ่งโดยเฉพาะ อะไรคือความคิดของคุณเมื่อตอบคำถาม :
" ความเจ็บปวดที่ขัดขวางฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำวันนี้ "

ปิดหมายเหตุ คุณมีอะไรที่คุณอยากจะบอกศึกษาหัวหน้า ?
ถ้าคุณมีเพื่อนสนิทด้วยโรคมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บปวด คุณจะแนะนำให้มีส่วนร่วมในการศึกษา ?