เรื่องที่ประทับใจในอดีตของฉัน มันเป

เรื่องที่ประทับใจในอดีตของฉัน มันเป็นเรื่องที่ฉันรู้สึกดีทุกครั้งที่นำเอามาเขียนหรือเล่าให้คนอื่นฟัง เมื่อหลายปีก่อน ตอนที่ฉันอยู่ประถม ฉันได้มีโอกาสไปเที่ยวประเทศฝรั่งเศสกับพีี่ชายของฉัน เป็นครั้งแรกที่เรานั่งเครื่องบิน พวกเราตื่นเต้นมาก ขณะที่เครื่องบินกำลังบิน มันทำให้ฉันกลัวจนนอนไม่หลับ หลายชม.ผ่านไป ฉันได้กินอาหารที่แปลกตา มันไม่อร่อยเลย ขณะเดียวกันมีแอร์โฮสเตสชาวต่างชาติเข้ามาคุยกับฉัน แต่ฉันฟังไม่รู้เรื่อง จึงบอกเค้าว่าฉันพูดอังกฤษไม่ได้ เขาจึงเรียกแอร์โฮสเตสคนไทยมาคุยกับฉัน มันเป็นเรื่องที่หน้าอายมากสำหรับฉัน หลังจากนั้นมันทำให้ฉันรู้สึกอยากฟังและพูดภาษาอังกฤษได้ จนทุกวันนี้ฉันก็ยังไม่เก่งอังกฤษ แต่เรื่องนี้มันทำให้ฉันมีกำลังใจในการเรื่องภาษามากขึ้น ฉันอยากให้ทุกคนที่อ่านมีกำลังใจเช่นเดียวกับฉัน และสถานที่ที่ฉันได้ไปเที่ยวนั้นบรรยากาศและวิวทัศน์ที่นั้นดีมาก ฉันได้ถ่ายเก็บไว้เป็นที่ระลึก ซึ่งเป็นความประทับใจของฉันอีกอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่ประทับใจในอดีตของฉัน เมื่อหลายปีก่อนตอ​​นที่ฉันอยู่ประถม เป็นครั้งแรกที่เรานั่งเครื่องบินพวกเราตื่นเต้นมากขณะที่เครื่องบินกำลังบินมันทำให้ฉันกลัวจนนอนไม่หลับหลายชม. ผ่านไปฉันได้กินอาหารที่แปลกตามันไม่อร่อยเลย แต่ฉันฟังไม่รู้เรื่องจึงบอกเค้าว่าฉันพูดอังกฤษไม่ได้ จนทุกวันนี้ฉันก็ยังไม่เก่งอังกฤษ ฉันได้ถ่ายเก็บไว้เป็นที่ระลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องที่ประทับใจในอดีตของฉันมันเป็นเรื่องที่ฉันรู้สึกดีทุกครั้งที่นำเอามาเขียนหรือเล่าให้คนอื่นฟังเมื่อหลายปีก่อนตอนที่ฉันอยู่ประถมฉันได้มีโอกาสไปเที่ยวประเทศฝรั่งเศสกับพีี่ชายของฉันพวกเราตื่นเต้นมากขณะที่เครื่องบินกำลังบินมันทำให้ฉันกลัวจนนอนไม่หลับหลายชม .ผ่านไปฉันได้กินอาหารที่แปลกตามันไม่อร่อยเลยขณะเดียวกันมีแอร์โฮสเตสชาวต่างชาติเข้ามาคุยกับฉันแต่ฉันฟังไม่รู้เรื่องจึงบอกเค้าว่าฉันพูดอังกฤษไม่ได้เขาจึงเรียกแอร์โฮสเตสคนไทยมาคุยกับฉันหลังจากนั้นมันทำให้ฉันรู้สึกอยากฟังและพูดภาษาอังกฤษได้จนทุกวันนี้ฉันก็ยังไม่เก่งอังกฤษแต่เรื่องนี้มันทำให้ฉันมีกำลังใจในการเรื่องภาษามากขึ้นฉันอยากให้ทุกคนที่อ่านมีกำลังใจเช่นเดียวกับฉันฉันได้ถ่ายเก็บไว้เป็นที่ระลึกซึ่งเป็นความประทับใจของฉันอีกอย่างหนึ่ง