Dear Khun Mink,Regarding I will go

Dear Khun Mink,

Regarding I will go to training at Bangkok, please book Hotel limousine for me.

As attached, please find flight details are as following;
- I will departure from hotel at 10.00 am on Sunday, 26th April 2015.
- I will arrival to Krabi Airport at 17.40 pm on Sunday, 3rd May 2015.

Thank you very much for your kind support.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Minkเกี่ยวข้องจะไปอบรมที่กรุงเทพมหานคร กรุณาจองโรงแรมรถรับส่งสำหรับฉันแนบมา กรุณาค้นหารายละเอียดเที่ยวบินมีดังต่อไปนี้-จะออกจากโรงแรมในเวลา 10.00 น.ในวันอาทิตย์ 26 2015 เมษายน-จะมาถึงสนามบินกระบี่ที่ 17 40 น.ในวันอาทิตย์ 3 2015 พฤษภาคมขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนที่ดีด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณมิงค์เกี่ยวกับฉันจะไปกับการฝึกอบรมที่กรุงเทพฯกรุณาจองรถลีมูซีนของโรงแรมสำหรับฉัน. ตามแนบโปรดดูรายละเอียดเที่ยวบินดังต่อไปนี้- ฉันจะเดินทางออกจากโรงแรมเวลา 10.00 นในวันที่อาทิตย์ 26 เมษายน, 2015. - ฉันจะ เดินทางมาถึงที่สนามบินกระบี่ 17.40 นอาทิตย์ 3 พฤษภาคม, 2015. ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ mink

ส่วนผมจะไปอบรมที่กรุงเทพด้วยรถลีมูซีนของโรงแรมจองสำหรับฉัน

ตามที่แนบ โปรดหารายละเอียดเที่ยวบินมีดังนี้ ;
- ผมจะออกเดินทางจากโรงแรม เวลา 10.00 น. ในวันอาทิตย์ที่ 26 เมษายน 2015 .
- ผมจะเดินทางถึงสนามบินกระบี่ เวลา 17.40 น. บน วันอาทิตย์ที่ 3 พฤษภาคม 2015 .

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ ขอแสดงความนับถือ