Raphtalia firmly grasps my hand in

Raphtalia firmly grasps my hand in tears.
I owe her much more than just this.

“Then I guess it’s time to go home.” (Naofumi)
“Please wait a second.” (Slave Merchant)

The Slave Dealer of this country stops me.

“What? Is there anything else?” (Naofumi)
“Before you embark on the journey back, there is a slave you must see.” (Slave Merchant)
“I don’t want to see any more marriage candidates. I know it’s your job, but please leave it at that.” (Naofumi)
“No, not that… It’s today’s main attraction.” (Slave Merchant)
“You do know my financial state, right?” (Naofumi)
“It’s an amazing slave child. I think you will be able to put it to great use, so I’ll make it cheap.” (Slave Merchant)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Raphtalia grasps มือในน้ำตาอย่างแน่นหนาฉันเป็นหนี้เธอมากขึ้นกว่าเพียงแค่นี้"แล้วผมคิดว่า ถึงเวลากลับบ้าน" (Naofumi)"กรุณารอที่สอง" (พ่อค้าทาส)พ่อค้าทาสของประเทศนี้หยุดฉัน"อะไร มีอะไร" (Naofumi)"ก่อนที่คุณเริ่มดำเนินการหลังการเดินทาง มีเป็นทาสคุณต้องดู" (พ่อค้าทาส)"ฉันไม่ต้องการเห็นผู้สมัครแต่งงานใด ๆ เพิ่มเติม ฉันรู้ว่า มันเป็นงานของคุณ แต่กรุณาทิ้งที่" (Naofumi)"ไม่มี ไม่ว่า... มันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักของวันนี้" (พ่อค้าทาส)"คุณรู้ของฉันเงินรัฐ ขวา" (Naofumi)"มันเป็นลูกทาสตื่นตาตื่นใจ ผมคิดว่า คุณจะสามารถนำไปใช้มาก ดังนั้นจะทำการประหยัด" (พ่อค้าทาส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Raphtalia มั่นคว้ามือของฉันในน้ำตา.
ฉันเป็นหนี้เธอมากขึ้นกว่าเพียงแค่นี้. "จากนั้นผมคิดว่ามันถึงเวลาที่จะกลับบ้าน." (Naofumi) "โปรดรอสักครู่ที่สอง." (ทาส Merchant) ตัวแทนจำหน่ายทาสของประเทศนี้จะหยุดฉัน . "คืออะไร? มีอะไรอีก? "(Naofumi) "ก่อนที่คุณจะเริ่มต้นการเดินทางกลับจะไม่เป็นทาสคุณต้องดู." (ทาส Merchant) "ผมไม่ต้องการที่จะเห็นใด ๆ เพิ่มเติมผู้สมัครแต่งงาน ฉันรู้ว่ามันเป็นงานของคุณ แต่โปรดออกมาว่า. "(Naofumi) "ไม่ได้ว่า ... มันเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของวันนี้." (ทาส Merchant) "คุณจะรู้สถานะทางการเงินของฉันใช่มั้ย?" (Naofumi) "มันเป็น เด็กทาสที่น่าตื่นตาตื่นใจ ฉันคิดว่าคุณจะสามารถที่จะนำไปใช้งานที่ดีดังนั้นฉันจะทำให้มันราคาถูก. "(ทาส Merchant)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

raphtalia อย่างแน่นหนาคว้ามือฉันในน้ำตา
ฉันเป็นหนี้เธอมากมากกว่าเพียงแค่นี้

" ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะกลับบ้าน " ( naofumi )
" โปรดรอสักครู่ " ( พ่อค้าทาส )

พ่อค้าทาสของประเทศนี้จะหยุดฉัน

" อะไร ? มีอะไรอีกไหม " ( naofumi )
" ก่อนที่คุณจะเริ่มดำเนินการในการเดินทางกลับ ไม่มีทาส ต้องดู " ( พ่อค้าทาส )
." ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นการแต่งงานมากกว่าผู้สมัคร ผมรู้ว่ามันเป็นงานของคุณ แต่โปรดปล่อยไว้อย่างนั้น " ( naofumi )
" ไม่ ไม่ ไม่ . . . . . . . มันเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของวันนี้ " ( พ่อค้าทาส )
" คุณรู้สถานะทางการเงินของฉันใช่ไหม " ( naofumi )
" มันเป็นลูกทาสที่น่าตื่นตาตื่นใจ ฉันคิดว่าคุณจะสามารถเก็บไว้ใช้ดี แล้วฉันจะทำมัน " ( พ่อค้าทาส ) ราคาถูก