Dear Sir/ Madam,We confirm your boo

Dear Sir/ Madam,

We confirm your booking as the details below;

Guest Name: Khun Muksuda Panthong (Tel. [phone])
No.of pax: 3 Adults
Period of stay: 25 - 26 May 2015 (2 Nights)
Room Type: 2 Deluxe room 1,499 THB per room per night include breakfast
Remark: Inclusive of Taxes and service charge 17.7%
Additional charge for 1 extra bed 1,000 THB per night include breakfast.

Request: Close to each other

Total: 3,998 THB

Payment: Full Paid

Non Refundable, if cancelled, modified or in case of no-show, the total price of the reservation will be charged.

check in time is 14:00 hrs and check out time is 12:00 hrs.

Thank you for your kind interest and decision on staying with us.
We are hope fully to have a chance to welcome you at AANA Resort


Best Regards,




Ms.Ploypailin Charoensook (Join)

Reservation Supervisor
AANA Resort Koh Chang
Sale Office: 44/68 Moo.1, Soi Revadee 5,
Talardkwan, Muang, Nonthaburi Thailand 11000
Tel : [phone] Fax. [phone]
Mobile : [phone]
E-mail: [e-mail]
Visit us : www.aanaresort.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก / แหม่มเรายืนยันการจองตามรายละเอียดด้านล่างชื่อลูกค้า: คุณ Muksuda พานทอง (โทร. 090-9855603)จำนวนคน: ผู้ใหญ่ 3 คนระยะเวลา: 25-26 2015 พฤษภาคม (2 คืน)ประเภทห้องพัก: 2 ห้อง 1,499 บาทต่อห้องต่อคืนรวมอาหารเช้าหมายเหตุ: รวมภาษีและเซอร์วิสชาร์จ 17.7% ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับเตียงเสริม 1000 บาทต่อคืนรวมอาหารเช้าคำขอ: ปิดกันรวม: 3,998 บาทการชำระเงิน: ชำระเงินเต็มดาร์ด ถ้ายกเลิก ปรับเปลี่ยน หรือในกรณีสงวน จะคิดราคารวมของการจองเช็คอินเวลา 14:00 น. และเช็คเอาท์เวลาเป็น 12:00 น.ขอบคุณสำหรับประเภทสนใจและตัดสินใจพักกับเราเราจะหวังว่าทั้งหมดมีโอกาสต้อนรับท่านที่รีสอร์ทด้วยความเคารพMs.Ploypailin Charoensook (รวม)ผู้จองอาน่ารีสอร์ทเกาะช้างสำนักงาน: 44/68 หมู่ Revadee ซอย 5Talardkwan เมือง นนทบุรีประเทศไทย 11000โทร: + 66 2 951 4722-4 โทรสาร + 66 2 951 4655มือถือ: + 66 8 1702 2455อีเมล์: [e-mail]ชม: www.aanaresort.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam, เรายืนยันการจองห้องพักเป็นรายละเอียดด้านล่าง; บุคคลทั่วไป: คุณ Muksuda พานทอง (โทร 090-9855603.) จำนวนที่นั่ง: ผู้ใหญ่ 3 ท่านระยะเวลาในการเข้าพักที่ 25 - 26 พฤษภาคม 2015 (2 คืน) ประเภทห้องพัก: 2 ห้องดีลักซ์ 1,499 บาทต่อห้องต่อคืนรวมอาหารเช้าหมายเหตุ: ที่รวมภาษีและค่าบริการ 17.7% . ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับเตียงเสริม 1 เตียง 1,000 บาทต่อคืนรวมอาหารเช้าขอ: ใกล้กันทั้งหมด: 3,998 บาทการชำระเงิน: การชำระเงินเต็มบุหรี่ ถ้ายกเลิกแก้ไขหรือในกรณีที่ไม่มีการแสดงราคารวมการจองห้องพักจะคิดค่าบริการ. ตรวจสอบในเวลา 14.00 นและเช็คเอาท์เวลา 12:00 น. ขอบคุณสำหรับความสนใจชนิดของคุณและการตัดสินใจในการ . อยู่กับเราเรามีความหวังอย่างเต็มที่ที่จะมีโอกาสที่จะต้อนรับคุณที่อาน่ารีสอร์ทนับถือMs.Ploypailin เจริญสุข (เข้าร่วม) การจองหัวหน้าอาน่ารีสอร์ทเกาะช้างสำนักงานขาย: 44/68 หมู่ 1 ซอยเรวดี 5 Talardkwan, อำเภอเมืองจังหวัดนนทบุรี 11000 ประเทศไทยโทรศัพท์: [phone] โทรสาร [phone] มือถือ: [phone] E-mail: [e-mail] เยี่ยมชมเรา: www.aanaresort.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,

เรายืนยันการจองของคุณ รายละเอียดด้านล่าง ;

แขกชื่อ : คุณ muksuda ปั้นทอง ( โทร . 090-9855603 )
3
: บ. ท่านผู้ใหญ่ช่วงพัก : 25 - 26 พฤษภาคม 2015 ( 2 คืน )
ประเภทห้อง : 2 ห้อง 1 บาทต่อห้องต่อคืนรวมอาหารเช้า
หมายเหตุ : ราคารวมภาษีและค่าบริการแล้ว 17.7%
คิดค่าบริการเพิ่มเติม 1 เตียงเสริม 1000 บาทต่อคืน รวมอาหารเช้า . . .

ขอ :ใกล้กัน

ทั้งหมด : 3998 บาท

เงินเต็มจ่าย

ไม่คืนเงิน ถ้ายกเลิก แก้ไข หรือ กรณีไม่แสดงราคารวมของห้อง จะคิดค่าบริการ

เช็คอินเวลา 14.00 น. และเช็คเอาท์เวลา 12.00 น.

ขอบคุณสำหรับความสนใจ ชนิดของคุณและการตัดสินใจเข้าพักกับเรา เราหวังเต็มที่
ได้มีโอกาสต้อนรับคุณที่อาน่ารีสอร์ท


นับถือ




นางสาวคุณพลอยไพลิน เจริญสุข ( ร่วม )


อาน่ารีสอร์ทเกาะช้างห้องพักผู้ดูแล
ขายสำนักงาน : 44 / 68 หมู่ 1 ซอย revadee 5
talardkwan อ. เมือง จ. นนทบุรี 11000
Tel : [phone] โทรสาร 66 2 951 4655
มือถือ : 66 8 1463 2455
E-mail : คุณพลอยไพลิน c . @ aanaresort . com : www.aanaresort.com
เยี่ยมชมเรา