orapet Pinyoo is the stage name for

orapet Pinyoo is the stage name for Samoe Jandaa, born in 1950, in Bua Yai near Nakon Ratchasima in Isan.  His story is typical of luuk tung singers in terms of humble rural beginnings, ambition and career development.  He left school after finishing sixth class and started learning how to sing, because performing was a profession which does not require high educational qualifications.  He went to watch all the travelling ramwong bands that came to his village and remembers that only he, out of his extended family of rice farmers, had a desire to be something different.  All of his eight brothers and sisters    are still rice farmers. When he was 15 years old, he entered a radio singing competition, at Chaiyapum and won. …

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

orapet Pinyoo เป็นชื่อขั้น Samoe Jandaa เกิดในปี 1950 ในบัวใหญ่ใกล้นครราชสีมาในภาคอีสาน เรื่องราวของเขาเป็นปกติของ luuk ตุงนักในแง่ของชนบทมา พัฒนาความใฝ่ฝันและอาชีพ เขาซ้ายโรงเรียนหลังจากจบหกชั้น และเริ่มเรียนรู้วิธีการร้องเพลง เพราะทำ อาชีพที่ต้องใช้คุณวุฒิการศึกษาสูง เขาไปดูทั้งหมดเดินทางวงดนตรี ramwong ที่มาถึงหมู่บ้าน และจดจำว่า เท่านั้น จากครอบครัวขยายของเกษตรกรข้าว เขามีความปรารถนาที่จะเป็นสิ่งที่แตกต่างกัน พี่น้องแปดและน้องสาวของเขาทั้งหมดจะยังคงข้าวเกษตรกร เมื่อเขาอายุ 15 ปี เขาใส่วิทยุร้องเพลงแข่งขัน ที่ Chaiyapum และได้รับรางวัล …

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

orapet Pinyoo เป็นชื่อเวทีสำหรับ Samoe Jandaa เกิดในปี 1950 ในบัวใหญ่ใกล้นครราชสีมาในภาคอีสาน เรื่องราวของเขาเป็นเรื่องปกติของนักร้องลุคตุงในแง่ของจุดเริ่มต้นต่ำต้อยความใฝ่ฝันในชนบทและการพัฒนาอาชีพ เขาออกจากโรงเรียนหลังจากจบชั้นที่หกและเริ่มเรียนรู้วิธีการร้องเพลงที่มีประสิทธิภาพเพราะเป็นอาชีพที่ไม่ต้องใช้วุฒิการศึกษาสูง เขาไปดูวงดนตรีที่ทุก ramwong เดินทางที่มาถึงหมู่บ้านของเขาและจำได้ว่ามีเพียงเขาออกจากครอบครัวของเขาจากเกษตรกรผู้ปลูกข้าวมีความปรารถนาที่จะเป็นสิ่งที่แตกต่างกัน ทั้งหมดแปดน้องชายและน้องสาวของเขายังคงมีเกษตรกรผู้ปลูกข้าว เมื่อเขาอายุ 15 ปีเขาเข้าแข่งขันร้องเพลงวิทยุที่ชัยภูมิและได้รับรางวัล ...