In 1954 Mr.Pisit and Mrs. Nongnooch

In 1954 Mr.Pisit and Mrs. Nongnooch Tansacha bought 1500 rais (approximately 600 acres) of rolling hills and valleys at kilometer marker 163 on Sukhumvit road in Chonburi province. The newly purchased land was anticipated to become a fruit plantation. But as fate may have it, Mrs. Nongnooch during a trip abroad, was inspired by the beauties of many world-renowned gardens and decided to turn it into a tropical garden of ornamental flowers and plants.
Opened to the public in 1980 , the garden was named “ Suan Nong Nooch ” in honor of Mrs. Nongnooch, as the word “Suan” means garden. In addition to continuing on her life's work of the garden, Mrs. Noongnooch spends her time between Bangkok and the orchard in Chieng-rai as well as Nong Nooch camping resort in Prachinburi province, which made its debut in 2001. In order to maintain the gardens, management was than handed over to her son, Mr. Kampon Tansacha.
From such humble beginnings, now more than 2,000 visitors, VIP guests, schools, local residents of Thailand, expatriate's and tourists from around the world visit Nong Nooch Garden daily!

The garden opens from 08.00 to 18.00, and there are two prices for the entrance fee: adult 100B, children 50B for only visiting the garden, but adult 300B and children 150 for visiting both garden and the shows (4 times a day: 09:45, 10:30, 15:00, 15:45).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1954 และ mr.pisit mrs tansacha นงนุชซื้อ 1,500 ไร่ (ประมาณ 600 เอเคอร์) ของเนินเขาและหุบเขาที่เครื่องหมาย 163 กิโลเมตรบนถนนสุขุมวิทในจังหวัดชลบุรี ที่ดินที่ซื้อใหม่ได้รับการคาดว่าจะกลายเป็นสวนผลไม้ แต่เป็นโชคชะตาอาจจะมีมัน mrs นงนุชในระหว่างการเดินทางในต่างประเทศแรงบันดาลใจจากความงามของสวนมีชื่อเสียงระดับโลกจำนวนมากและตัดสินใจที่จะทำให้มันกลายเป็นสวนดอกไม้ประดับและพืช.
เปิดให้ประชาชนในปี 1980 สวนเป็นชื่อ "สวนนงนุช" ในเกียรติของนาง นงนุชเป็นคำว่า "สวน" หมายถึงสวน นอกเหนือจากการดำเนินการต่อไปในชีวิตการทำงานของเธอในสวน mrsnoongnooch ใช้เวลาของเธอระหว่างกรุงเทพฯและสวนผลไม้ในเชียงไร่เช่นเดียวกับที่นงนุชรีสอร์ทตั้งแคมป์ในจังหวัดปราจีนบุรีซึ่งผงาดขึ้นมาในปี 2001 เพื่อรักษาสวน, การจัดการที่ถูกกว่าส่งไปอยู่กับลูกชายของเธอ mr กำ tansacha.
จากจุดเริ่มต้นต่ำต้อยเช่นตอนนี้กว่า 2,000 ผู้เข้าชมแขกวีไอพี, โรงเรียน, ประชาชนในท้องถิ่นของประเทศไทย! ชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวจากทั่ว nong โลกเข้าเยี่ยมชมสวนนงนุชวัน

สวนเปิดให้บริการตั้งแต่ 08.00 ถึง 18.00 และมีสองราคาค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 100 บาท, เด็ก 50B เพียงการเยี่ยมชมสวน แต่ 300B ผู้ใหญ่และเด็ก 150 สำหรับการเยี่ยมชมทั้งสวนและการแสดง (4 ครั้งต่อวัน: 09:45, 10:30, 15:00, 15:45).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1954 Mr.Pisit และนางนงนุช Tansacha ซื้อ 1500 ไร่ (ประมาณ 600 เอเคอร์ของเนินเขาและหุบเขาที่เครื่องหมายกิโลเมตร 163 ถนนสุขุมวิทจังหวัดชลบุรี ที่ดินซื้อใหม่คาดว่าจะเป็น สวนผลไม้ แต่เป็นชะตากรรมอาจมี นางนงนุชระหว่างการเดินทางต่างประเทศ มีแรงบันดาลใจสวยงามของสวนที่มีชื่อเสียงมาก และตัดสินใจที่จะเปิดเข้าไปในเขตร้อนสวนดอกไม้ไม้ประดับและพืช
ชื่อเปิดสู่สาธารณะในปี 1980 สวนว่า "สวนนุง" ในเกียรติของนางนงนุช เป็นคำว่า "สวน" หมายถึง สวน นอกจากการดำเนินการต่อในการทำงานของชีวิตของนาง สวน Noongnooch ใช้เวลาของเธอระหว่างกรุงเทพฯ และสวนในไร่เนื้อและนุงแคมป์ปิ้งรีสอร์ทจังหวัดปราจีนบุรี ที่เปิดตัวครั้งแรกของในปีค.ศ. 2001 รักษาสวน จัดการถูกกว่ามอบให้ลูกชายของเธอ นาย Kampon Tansacha.
จากนั้นแห่งความพึงพอใจ ผู้เข้าชมขณะนี้กว่า 2000 หย่อน โรงเรียน ชาวไทย ของชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเยี่ยมชมนุงนุชทุกวัน!

สวนเปิดบริการตั้งแต่ 8.00-18.00 น. และมีสองราคาค่าเข้า: ผู้ใหญ่ 100B เด็ก 50B สำหรับเฉพาะ ชม สวน แต่ผู้ใหญ่มูลค่า 300 บาท และเด็ก 150 เที่ยวสวนและการแสดง (วันละครั้ง 4:09:45, 10:30, 15:00, 15:45)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1954 นาย(คปน.)และนาย nongnooch tansacha ซื้อ 1500 ไร่(ประมาณ 600 เอเคอร์)ของหุบเขาและเนินเขาที่เป็นลอนคลื่นที่กิโลเมตร 163 แต้มอยู่บนถนนสุขุมวิทในจังหวัดชลบุรี ที่ดินที่ได้รับซื้อที่คาดไว้จะกลายเป็นสวนผลไม้ แต่เป็นชะตากรรมอาจมีคุณนาย nongnooch ในระหว่างการเดินทางไปยังต่างประเทศได้แรงบันดาลใจจากความงดงามของสวนที่มีชื่อเสียงในระดับโลกจำนวนมากและมีมติให้เป็นสวนเขตร้อนของพันธุ์ไม้และดอกไม้ประดับ.
เปิดให้บริการแก่สาธารณะในปี 1980 สวนที่ได้รับการขนานนามว่า"สวนนงนุช"ในเกียรติของคุณนาย nongnooch เป็นคำว่า"สวน"หมายถึงสวน นอกจากนี้ในการดำเนินการต่อในงานของเธอชีวิตของสวนคุณนายnoongnooch ทีใช้เวลาของเธอในระหว่างกรุงเทพฯและสวนผลไม้ในรีสอร์ทนงนุชนักท่องเที่ยวริมถนน - ไร่และในจังหวัดปราจีนบุรีซึ่งทำให้การแข่งขันครั้งแรกในปี 2001 ในการสั่งซื้อเพื่อรักษาไว้ซึ่งการจัดการสวนที่เป็นมากกว่าส่งไปให้กับบุตรชายของเธอนายปี tansacha .
จากความเรียบง่ายเช่นปัจจุบันมากกว่า 2 , 000 คนผู้ใช้บริการวีไอพีโรงเรียนท้องถิ่นของประเทศไทยชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเข้าชมสวนนงนุชทุกวัน!

สวนเปิดให้บริการตั้งแต่ 08.00 ถึง 18.00 ,และมีสองราคาสำหรับค่าเข้าชม:ผู้ใหญ่ 100 B ,เด็ก 50 B สำหรับเฉพาะที่สวน,แต่สำหรับผู้ใหญ่และเด็ก 300 B 150 สำหรับการเที่ยวชมทั้งสวนและจะแสดง( 4 ครั้งในแต่ละวัน: 09 : 45 , 10 : 30 , 15 : 00 , 15 : 45 )