EX16-2309 has been shipped on 18.Ap

EX16-2309 has been shipped on 18.April ,but what the document offered by PT was 21.april .
we got the invoice after the goods arrived, leading to we couldn’t do customs declaration as usual
And couldn’t pay to PY as usual , the payment for EX16-0309 : 160.27USD.
when next time PT ship the goods please UP the unit price ,divide the 160.27USD into one goods
So we can pay to PT ,but the divide part number and invoice please notice us in previous

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EX16 2309 มีการจัดส่งบน 18.เมษายน แต่เอกสารที่เสนอ โดย PT ก็ 21.เมษายนเราได้รับใบแจ้งหนี้หลังจากสินค้ามาถึง นำไปเราไม่ประกาศศุลกากรตามปกติ และไม่สามารถชำระการชำระเงินสำหรับ EX16-0309, PY ตามปกติ: 160.27USDเมื่อครั้งถัดไปที่ PT จัดส่งสินค้ากรุณาค่าราคาต่อหน่วย แบ่ง 160.27USD ให้เป็นสินค้าหนึ่ง ดังนั้นเราสามารถจ่ายให้ PT แต่หารเลขและใบแจ้งหนี้กรุณาแจ้งให้ทราบเราในก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EX16-2309 ได้รับการจัดส่งใน 18.April แต่สิ่งที่เอกสารที่นำเสนอโดย PT เป็น 21.april.
เราได้รับใบแจ้งหนี้หลังจากสินค้ามาถึงนำไปสู่การที่เราไม่สามารถทำประกาศศุลกากรตามปกติ
และไม่สามารถจ่ายเงินเพื่อ PY ตามปกติการชำระเงินสำหรับ EX16-0309:. 160.27USD
เมื่อครั้งต่อไป PT จัดส่งสินค้ากรุณาขึ้นไปราคาหน่วยแบ่ง 160.27USD เป็นหนึ่งในสินค้า
ดังนั้นเราจึงสามารถจ่ายเงินเพื่อ PT แต่จำนวนการแบ่งส่วนและใบแจ้งหนี้กรุณาแจ้งให้ทราบเรา ในก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ex16-2309 ได้ถูกจัดส่งในวันที่ 18 เมษายน แต่เอกสารที่เสนอ โดย PT เป็น 21.april .
เราได้รับใบแจ้งหนี้ หลังจากสินค้ามาถึง ทำให้เราไม่สามารถทำศุลกากรตามปกติ
และไม่สามารถจ่าย PY ตามปกติ เงิน ex16-0309 : 160.27usd .
ถ้าคราวหน้า PT จัดส่งสินค้ากรุณาอัพราคาต่อหน่วย แบ่ง 160.27usd เป็นหนึ่งในสินค้า
เพื่อให้เราสามารถจ่ายค่า PT แต่แบ่งหมายเลข และใบแจ้งหนี้โปรดแจ้งเราในก่อนหน้านี้