today we would like to present abou

today we would like to present about the survey on the cultural differences between Thailand and America.
Questionnaire have seven questions that use to ask ten students in Thammasart University.
We have graph show percent of people who agree with each question.
The first question 'Do you think that Thai culture give precedence to values seniority more than American culture does?'
From the survey, 98% of people agree with Thai culture give precedence to respect to seniority more than American culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เราขอนำเสนอเกี่ยวกับการสำรวจเกี่ยวกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างไทยและอเมริกา.
แบบสอบถามมีเจ็ดคำถามที่ใช้ถามนักเรียนในสิบมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
เรามีกราฟแสดงร้อยละของผู้ที่เห็นด้วยกับคำถามแต่ละ.
แรก คำถาม 'คุณไม่คิดว่าวัฒนธรรมไทยให้​​ความสำคัญกับค่าอาวุโสมากกว่าวัฒนธรรมอเมริกันอย่างไร'
จากการสำรวจ, 98% ของคนที่เห็นด้วยกับวัฒนธรรมไทยให้​​ความสำคัญในการเคารพอาวุโสมากกว่าวัฒนธรรมอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เราอยากจะนำเสนอเกี่ยวกับการสำรวจความคิดเห็นแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างไทยกับอเมริกา
สอบถามมี 7 คำถามที่ใช้ถามนักเรียนสิบในธรรมศาสตร์มหาวิทยาลัย.
เรามีกราฟแสดงเปอร์เซ็นต์ของคนที่เห็นด้วยกับคำถามแต่ละ
แรกคำถาม 'คุณคิดว่า สำคัญให้วัฒนธรรมค่าอายุกว่าวัฒนธรรมอเมริกันไม่ '
จากแบบสำรวจ 98% ของคนที่เห็นด้วยกับวัฒนธรรมไทยให้สำคัญเคารพอาวุโสมากกว่าวัฒนธรรมอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนี้เราต้องการนำเสนอเกี่ยวกับการสำรวจวัฒนธรรมที่แตกต่างกันระหว่างประเทศไทยและอเมริกา.
แบบสอบถามมี 7 คำถามที่ใช้ในการสอบถามสิบนักศึกษาในมหาวิทยาลัยคิดเห็น.
เรามีกราฟแสดงเปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่เห็นด้วยกับแต่ละคำถาม.
ที่แรกคำถาม"คุณคิดว่าวัฒนธรรมไทยให้มีความสำคัญมากกว่าเป็นค่าสูงกว่ามากกว่าวัฒนธรรมอเมริกันไม่?'
จากการสำรวจความคิดเห็นที่ 98% ของผู้คนเห็นด้วยกับวัฒนธรรมไทยให้มีความสำคัญมากกว่าการแสดงความเคารพต่อผู้มีอายุแก่กว่ามากกว่าวัฒนธรรมอเมริกัน