Nepal is used to quakes – this is o

Nepal is used to quakes – this is one of the most seismically active regions in the world. You only have to look at the Himalayas to understand that.
The mountains are being built as a consequence of the Indian tectonic plate driving under Central Asia (the Eurasian tectonic plate). These two great slabs of the Earth's crust are converging at a relative rate of about 4-5cm (two inches) a year. The upward climb of Everest and its sister mountains is accompanied by numerous tremors.
David Rothery, a professor of planetary geosciences, at the Open University, UK, commented: "The Himalayan mountains are being thrust over the Indian plate; there are two or three big thrust faults, basically. And some very gently dipping fault will have been what moved, and gave us this event. Casualties are reported in Kathmandu, but we now wait to see how widespread the problems are.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนปาลใช้แผ่นดินไหว – เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่ใช้งาน seismically สุดในโลก คุณต้องมองไปที่เทือกเขาหิมาลัยจะเข้าใจว่าภูเขาจะถูกสร้างขึ้นเป็นลำดับของแผ่นธรณีอินเดียขับรถภายใต้เอเชียกลาง (นกเคลื่อนจาน) แผ่นนี้ดีสองของเปลือกโลกจะบรรจบในอัตราสัมพัทธ์ประมาณ 4-5 ซม. (2 นิ้ว) ปี ปีนขึ้นเอเวอเรสต์และน้องสาวของ เขาตามมา ด้วย tremors จำนวนมากDavid Rothery อาจารย์ของดาวเคราะห์สเซียน การเปิดมหาวิทยาลัย UK ความเห็น: "ภูเขาหิมาลัยเป็นการกระตุกมากกว่าแผ่นอินเดีย มีอยู่สอง หรือสามบกพร่อง กระตุกใหญ่โดยทั่วไป และจะได้รับข้อบกพร่องบางอย่างค่อย ๆ จิ้มย้าย และเหตุการณ์นี้ให้เรา มีรายงานผู้บาดเจ็บในกาฐมาณฑุ แต่เราตอนนี้รอดูเป็นปัญหาแพร่หลายวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนปาลจะใช้ในการไหว - นี้เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่ใช้งานมากที่สุดในโลก seismically คุณจะต้องมองไปที่เทือกเขาหิมาลัยที่จะเข้าใจว่า.
ภูเขาที่ถูกสร้างขึ้นเป็นผลมาจากแผ่นเปลือกโลกอินเดียขับรถภายใต้เอเชียกลาง (แผ่นเปลือกโลกยูเรเชีย) ทั้งสองที่ดีของแผ่นเปลือกโลกจะบรรจบในอัตราที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ 4-5cm (สองนิ้ว) ปี . ไต่ขึ้นของเอเวอร์เรสและภูเขาน้องสาวจะมาพร้อมกับแรงสั่นสะเทือนหลาย
เดวิด Rothery ศาสตราจารย์ธรณีดาวเคราะห์ที่มหาวิทยาลัยเปิดสหราชอาณาจักรกล่าวว่า "ภูเขาหิมาลัยที่มีการผลักดันในช่วงแผ่นอินเดียนั้นมีสองหรือสาม เสียบผิดใหญ่โดยทั่วไป. และบางความผิดเบามากจุ่มจะได้รับสิ่งที่เคลื่อนย้ายและทำให้เราเหตุการณ์นี้. จะมีการรายงานการบาดเจ็บล้มตายในกาฐมา ณ แต่ตอนนี้เรารอที่จะดูว่าปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นที่แพร่หลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนปาลใช้แผ่นดินไหว–นี้เป็นหนึ่งในภูมิภาคส่วนใหญ่ seismically ปราดเปรียวใน โลก คุณจะต้องมองไปที่เขาเข้าใจ
ภูเขาถูกสร้างขึ้นเป็นผลมาจากการขับรถภายใต้เปลือกโลกแผ่นอินเดีย เอเชียกลาง ( เปลือกโลกยูเรเชีย ) แผ่นใหญ่ทั้งสองของเปลือกโลกจะมาบรรจบกันในอัตราสัมพัทธ์ของเกี่ยวกับ 4-5cm ( 2 นิ้ว ) ต่อปีปีนขึ้นด้านบนของ Everest และน้องสาวของภูเขาจะมาพร้อมกับแรงสั่นสะเทือนมากมาย
เดวิด รอเทอรี่ , ศาสตราจารย์ของดาวเคราะห์ ธรณีที่ Open University , UK , ความเห็น : " เทือกเขาหิมาลัยถูกแทงมากกว่าแผ่นอินเดีย มี สอง หรือ สามใหญ่แทงผิดโดยทั่วไป และบางเบา ๆจุ่มผิดมากจะได้รับสิ่งที่เคลื่อนย้าย และให้เราในครั้งนี้มีรายงานผู้เสียชีวิตในกาฐมาณฑุ แต่ตอนนี้เรารอที่จะเห็นปัญหาเป็นวิธีการที่แพร่หลาย