Thanks for your information regards

Thanks for your information regards to the DLK 462 EC and DLK 763 EC, which will be arranged for 7-11 (Seven-Eleven Supermarkets) project.

Anyhow, your details are not enough to estimate the cost and our capability on this project.
Would you please forward more all detail drawings as much as you can (Evaporator, side panels, shroud, drain tray, etc.) with also include the packaging.

Then if yes, we’ll try our best to keep in time as your schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณนับถือ DLK 462 EC และ EC 763 DLK ซึ่งจะจัดโครงการ 7-11 (เซเว่นอีเลฟเว่นซูเปอร์มาร์เก็ต)อย่างไรก็ตาม รายละเอียดของคุณยังไม่พอในการประเมินต้นทุนและความสามารถของเราในโครงการนี้จะคุณกรุณาส่งภาพวาดรายละเอียดทั้งหมดเพิ่มเติมเท่าที่คุณสามารถ (Evaporator แผงข้าง ถาดระบาย ผ้าห่อศพ ฯลฯ) มีรวมบรรจุภัณฑ์ด้วยแล้ว ถ้าใช่ เราจะลองดีที่สุดเพื่อให้พนักงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณไปถึง DLK 462 EC และ DLK 763 EC ซึ่งจะจัดขึ้นสำหรับ 7-11 (เซเว่นอีเลฟเว่ซูเปอร์มาร์เก็ต) โครงการ.

ทั้งนี้รายละเอียดของคุณไม่พอที่จะประมาณการค่าใช้จ่ายและความสามารถของเราในโครงการนี้.
Would คุณกรุณาไปข้างหน้ามากขึ้นภาพวาดทุกรายละเอียดให้มากที่สุดเท่าที่คุณสามารถ (คอยล์เย็น, แผงข้างห่อหุ้มถาดระบายน้ำ ฯลฯ ) ด้วย ได้แก่ บรรจุภัณฑ์.

แล้วถ้าใช่เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเก็บไว้ในเวลาที่ตารางเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลการ dlk 462 EC และ dlk 763 EC ซึ่งจะจัดใน 7-11 ( เซเว่นซุปเปอร์มาร์เก็ต ) โครงการอย่างไรก็ตาม รายละเอียดของคุณจะไม่เพียงพอที่จะประเมินต้นทุนและความสามารถของเราในโครงการนี้คุณจะขอเพิ่มเติมรายละเอียดภาพวาดมากเท่าที่คุณสามารถ ( ระเหย , แผงข้าง , ตราสัง , ระบาย , ถาด ฯลฯ ) กับยังรวมถึงบรรจุภัณฑ์แล้วถ้าใช่ เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้ในเวลาตารางเวลาของคุณ