Although patents are the primary to

Although patents are the primary tool with which NSTDA protects its innovations, at times a combination of other means of protection, such as trade secrets, is necessary. This can be illustrated in the sludge rubber recovery technology, which brought several IP challenges. First, the process is straightforward and easy to replicate. Second, there is no way to detect whether recovered rubber was derived from this process, or from any other source, so enforcement is difficult. Finally, since a major benefit of the technology involves using existing chemicals and manufacturing process flows, potential competitors and customers already possess a great deal of relevant knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าสิทธิบัตรเป็นเครื่องมือหลักที่นวัตกรรมที่ปกป้องสวทช บางครั้งใช้วิธีอื่นป้องกัน เช่นความลับทางการค้า เป็นสิ่งจำเป็น นี้สามารถแสดงในตะกอนยางกู้เทคโนโลยี ซึ่งนำความท้าทาย IP หลาย ครั้งแรก การเป็นตรงไปตรงมา และง่ายต่อการทำซ้ำ ที่สอง มีวิธีการตรวจสอบยางกู้ได้ได้มาจากกระบวนการนี้หรือไม่ หรือจากอื่น ๆ แหล่งข้อมูลใด ๆ ดังนั้นบังคับได้ยาก ในที่สุด เนื่องจากผลประโยชน์ที่สำคัญของเทคโนโลยีเกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมีที่มีอยู่ และกระบวนการขั้นตอนการผลิต คู่แข่งที่มีศักยภาพและลูกค้าแล้วมีมากความรู้ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสิทธิบัตรเป็นเครื่องมือหลักที่สวทชปกป้องนวัตกรรมในบางครั้งการรวมกันของวิธีการอื่น ๆ ของการป้องกันเช่นความลับทางการค้าที่มีความจำเป็น นี้สามารถแสดงให้เห็นในด้านเทคโนโลยีการกู้คืนยางตะกอนซึ่งนำความท้าทายหลาย IP ครั้งแรกเป็นกระบวนการที่ตรงไปตรงมาและง่ายต่อการทำซ้ำ ประการที่สองมีวิธีการตรวจสอบว่ายางกู้คืนได้มาจากกระบวนการนี​​้หรือจากแหล่งอื่น ๆ เพื่อให้การบังคับใช้เป็นเรื่องยาก ในที่สุดเนื่องจากประโยชน์ที่สำคัญของเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมีที่มีอยู่และการไหลของกระบวนการผลิต, คู่แข่งที่มีศักยภาพและลูกค้าที่มีอยู่แล้วการจัดการที่ดีของความรู้ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าสิทธิบัตรเป็นเครื่องมือหลักที่ช่วยปกป้องนวัตกรรมของ สวทช. หลายครั้งที่การรวมกันของวิธีการอื่น ๆของการคุ้มครอง เช่น ความลับทางการค้าเป็นสิ่งจำเป็น นี้สามารถแสดงในตะกอนยางเทคโนโลยีการกู้คืน ซึ่งนำความท้าทาย IP หลาย แรก , ขั้นตอนตรงไปตรงมาและง่ายในการจําลอง ประการที่สองมีวิธีการตรวจสอบว่าได้ยางที่ได้มาจากกระบวนการนี้ หรือจากแหล่งอื่น ๆเพื่อให้บังคับใช้ได้ยาก สุดท้าย ตั้งแต่ ประโยชน์หลักของเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมีในกระบวนการผลิตที่มีอยู่และการไหลของคู่แข่งที่มีศักยภาพและลูกค้ามีการจัดการที่ดีของความรู้ที่เกี่ยวข้อง .