Nasi goreng, literally meaning "fri

Nasi goreng, literally meaning "fried rice" in Indonesian and Malay, can refer simply to fried pre-cooked rice, a meal including stir fried rice in small amount of cooking oil or margarine, typically spiced with kecap manis (sweet soy sauce), shallot, garlic, tamarind and chilli and accompanied by other ingredients, particularly egg, chicken and prawns. There is also another kind of nasi goreng which is made with ikan asin (salted dried fish) which is also popular across Indonesia. Nasi goreng is sometimes described as Indonesian stir-fried rice,[3] although it is also popular in Malaysia, Singapore and the Netherlands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูดีทันสมัย goreng หมายถึง "ข้าวผัด" อย่างแท้จริงในอินโดนีเซียและมลายู อาจหมายถึงเพียงแค่ข้าวผัดอร่อย รวมทั้งอาหารผัดข้าวผัดในจำนวนเล็กน้อยน้ำมันหรือเนยเทียม spiced kecap โดยทั่วไปในการทำอาหารมานิส (ซอสถั่วเหลือง) หอมแดง กระเทียม มะขามและพริก และมาพร้อมกับส่วนผสมอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไข่ ไก่ และกุ้ง นอกจากนี้ยังมีชนิดอื่นของ goreng ทำเลซึ่งทำ ด้วย ikan แมน (ปลาแห้งเค็ม) ซึ่งได้รับความนิยมในอินโดนีเซีย บางครั้งจะอธิบาย goreng ทำเลเป็นข้าวผัดอินโดนีเซีย, [3] แม้ว่าจะได้รับความนิยมมากในมาเลเซีย สิงคโปร์ และเนเธอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาซีโกเร็งอักษรความหมาย "ข้าวผัด" ในอินโดนีเซียและมาเลย์สามารถดูเพียงเพื่อทอดข้าวก่อนปรุงอาหารรวมทั้งผัดข้าวผัดในจำนวนเล็ก ๆ ของน้ำมันปรุงอาหารหรือเนยเทียม, spiced โดยปกติจะมี kecap manis (ซีอิ๊วหวาน) หอมแดงกระเทียมมะขามพริกและมาพร้อมกับส่วนผสมอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไข่ไก่และกุ้ง นอกจากนี้ยังมีอีกชนิดหนึ่ง goreng นาซีซึ่งทำด้วย Ikan asin (เค็มปลาแห้ง) ซึ่งยังเป็นที่นิยมทั่วประเทศอินโดนีเซีย นาซีโกเร็งบางครั้งอธิบายเป็นอินโดนีเซียข้าวผัด, [3] แม้ว่ามันจะยังเป็นที่นิยมในประเทศมาเลเซียสิงคโปร์และเนเธอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาซีโกเรง , อักษรความหมาย " ข้าวผัด " ในอินโดนีเซีย และมาเลเซีย สามารถอ้างอิงเพียงทอดก่อนข้าวสุก อาหาร ได้แก่ ผัดข้าวใน จำนวนเล็ก ๆของน้ำมันปรุงอาหารหรือเนยเทียม โดยปกติ spiced กับคีแคบมานิส ( ซีอิ๊วหวาน ) , หอมแดง , กระเทียม , พริกมะขาม พร้อมด้วยส่วนผสมอื่น ๆ โดยเฉพาะ ไข่ กุ้งไก่และยังมีอีกประเภทของนาซีโกเรงที่ทําด้วยอีเคินเกลือ ( เค็มปลาแห้ง ) ซึ่งยังเป็นที่นิยมในอินโดนีเซีย นาซีโกเรงบางครั้งเรียกว่าข้าวผัดอินโดนีเซียคน [ 3 ] แม้ว่าจะยังเป็นที่นิยมในประเทศมาเลเซีย สิงคโปร์ และเนเธอร์แลนด์