After she hugs me for a while, she

After she hugs me for a while, she starts patting my back. Without me noticing, it somehow become like it was me that is comforted. I kinda feel embarrassed from it.
Nameless-san then gets up. She then fixes up her messy hair. And with that, she returned to (almost) the usual herself. But the trails of tears are still there in her cheek. She wipes it up while smiling sheepishly then lift me up, and make me sit in her lap while she herself sits in the bed.


“If I think back about it, it might be said as a hurtful. This self was having a promise with someone”
“…… Promise?”
“Yes. a promise to someone close to this self. But that promises in the end became impossible to fulfill. But even so, I still can’t give this promise up. This self becomes an adventure is for such purpose”
“Is that so…… that close friend… is that person someone important to Nameless-san?”
“That person is important. But this self relation with that person haven’t yet become like your father and mother which being attracted to each other like that. We can’t have that kind of relationship but this self really respect that person. That person is a being that live soo far away that it is impossible for this self to go meet him but for this self, that person is a really important friend. Whether he thinks the same toward this self, there’s no means for this self to know now”


She talks in a vague way which make it hard to grasp, but she really expresses how important that promise is for her.

Even I also have such regretful unfulfilled promise. In my previous life that is. I promise with those guys from the guild that I will be together with them forever until the end of world. Because of that account hack, even if I wished to, it already steal my ability to fulfill that promise. I as the person who was always get depended upon as the guildmaster suddenly become the one who put a weight on other people. I can bear such feeling---- Yes, that kind of thinking is indeed shallow. I won’t deny that. As I was at that time feel like this world is just beyond salvation. Feel like the world had too much evil lurking within it so I can’t help thinking things negatively.


“Even with this self personality like this, even with this weird mask, the one who accept me as a party member is only Jester and the rest. I once think of doing things by myself but I feel like sooner or later I would hit a dead end wall like that. I knew that those guys saw me as a woman and might think of something bad…… but this self thought that, If I don’t do this, then nothing will gonna start. But well, the result is as you can see”
“…… so that’s why Nameless-san cried? Because the one you thought as friend end up doing bad things to you?”
“It’s not like that. This self is just started to realize how valuable this self own self is because of this accident. I thought that this realization is just far too late so this self was crying upon this own self stupidity. Well, this might be a little bit too hard for you Hiroto-kun……”
“Nameless-san isn’t stupid, I know it. Because Nameless-san had realized it right? Then the answer is easy. Nameless-san just has to treat herself with more care from now on. I too, think of Nameless-san as an important friend so I also wish for Nameless-san to be more aware with her own worth”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เธอกอดฉันครู่ เธอเริ่ม patting หลังของฉัน โดยไม่ต้องฉันสังเกตเห็น มันอย่างใดกลายเป็นเหมือนมันเป็นผมว่าไม่สบาย ฉัน kinda รู้สึกอายจากมันนิรนาม-ซานแล้วได้รับค่า เธอแล้วแก้ไขผมของเธอยุ่ง และกับที่ เธอกลับมา (เกือบ) ปกติเอง แต่เส้นทางน้ำตาอยู่ยังมีในกระพุ้งแก้มของเธอ เธอเช็ดมันขึ้นขณะยิ้มเจื่อน แล้วยกผมขึ้น และทำให้ผมนั่งบนตักของเธอขณะที่เธอเองนั่งอยู่บนเตียง"ถ้าคิดกลับ มันอาจจะกล่าวเป็นเป็นอันตราย ตัวนี้มีสัญญากับใครบางคน"“…… สัญญา""ใช่ สัญญากับคนใกล้ตัวนี้เอง แต่ว่าสัญญาในสุดก็ไม่สามารถตอบสนอง แต่แม้ดังนั้น ฉันยังคงไม่สามารถให้สัญญานี้ขึ้น ตนเองนี้กลายเป็น การผจญภัยสำหรับวัตถุประสงค์ดังกล่าว ""เป็นที่ดังนั้น... เพื่อนสนิทว่า...เป็นบุคคลคนสำคัญกับ Nameless ซัง? ""คนที่มีความสำคัญ แต่นี้สัมพันธ์กับตนเองกับคนที่ยังไม่ได้เป็นเช่นพ่อและแม่ซึ่งถูกดึงดูดกันเช่นนั้น เราไม่สามารถมีชนิดของความสัมพันธ์แต่ตัวนี้จริง ๆ เคารพบุคคล ว่าบุคคลนั้นมีเก็บจนว่า ไม่มีนี้เองจะไปพบเขา แต่ตัว เองนี้ คนที่เป็นเพื่อนสำคัญจริง ๆ ที่สด ว่าเขาคิดเหมือนกันไปทางนี้ด้วยตนเอง มีหมายถึงไม่มีสำหรับตัวเองจะรู้เดี๋ยวนี้"เธอพูดแบบคลุมเครือซึ่งทำให้มันยากที่จะเข้าใจ แต่เธอแสดงสำคัญที่สัญญาสำหรับเธอแม้ผมยังมีสัญญาดังกล่าวไม่บรรลุผลที่เศร้าเสียใจต่อ ในชีวิตของฉันก่อนหน้านี้ที่ ผมสัญญากับคนเหล่านั้นจากกิลด์ที่ผมจะร่วมกันตลอดไปจนถึงจุดสิ้นสุดของโลก เนื่องจากว่าบัญชีสับ แม้ว่าฉันอยากเป็น แล้ว ขโมยไปตามสัญญาที่ เป็นบุคคลที่เสมอได้รับพร้อมกับ guildmaster ก็กลายเป็น ผู้ที่ให้น้ำหนักกับคนอื่น ฉันสามารถทนความรู้สึกดังกล่าว---ใช่ ที่เป็นประเภทคิดตื้นจริง ๆ ผมไม่ปฏิเสธที่ เป็นที่เวลารู้สึกเหมือนโลกนี้เป็นเพียงแค่เกินรอด รู้สึกเหมือนโลกมีมากเกินไปซุ่มซ่อนความชั่วร้ายภายในมันดังนั้นฉันไม่คิดสิ่งต่าง ๆ ในเชิงลบ"แม้จะ มีบุคลิกนี้เองเช่นนี้ แม้จะมีหน้ากากนี้แปลก คนยอมรับผมเป็นสมาชิกพรรคได้ตลกและส่วนเหลือ ผมเคยคิดว่า ทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยตนเอง แต่ผมรู้สึกว่าช้าผมจะตีผนังตายสิ้นสุดเช่นนั้น ผมรู้ว่า คนเหล่านั้นเห็นฉันเป็นผู้หญิง และอาจคิดว่า สิ่งเลวร้าย... แต่ที่นี้ตัวเองคิดว่า ถ้าฉันไม่ทำเช่นนี้ แล้วอะไรจะไปเริ่มต้น แต่ดี ผลที่ได้คือคุณสามารถดู""...จึง Nameless ซังร้องไห้ เพราะหนึ่งคุณคิดว่า เป็นเพื่อนขึ้นทำสิ่งเลวร้ายให้คุณหรือไม่""ไม่เช่นนั้น ตัวนี้เพิ่งเริ่มต้นตระหนักว่าตนเองนี้เองตัวเองเป็น เพราะอุบัติเหตุนี้ ผมคิดว่า สำนึกนี้เป็นเพียงแค่สายไกลเกินไปจึงร้องไห้นี้เองตามความโง่ตัวเองนี้เอง ดี นี้อาจเป็นเล็กน้อยยากเกินไปสำหรับคุณ Hiroto kun...""ซานนิรนามไม่โง่ ฉันรู้ เพราะ Nameless ซังได้ตระหนักถึงขวา แล้ว คำตอบคือง่าย นิรนาม-ซานก็มีการรักษาตัวเอง ด้วยการดูแลเพิ่มเติมจากนี้ ฉันเกินไป คิด Nameless ซังเป็นเพื่อนสำคัญดังนั้นฉันยังปรารถนา Nameless ซังต้องระวังมากขึ้นกับมูลค่าของเธอเอง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เธอกอดฉันในขณะที่เธอเริ่มตบหลังของฉัน โดยไม่ต้องฉันสังเกตเห็นมันอย่างใดกลายเป็นเหมือนมันเป็นฉันที่ปลอบประโลม ผมเลยรู้สึกอายจากมัน.
นิรนามซังแล้วลุกขึ้น จากนั้นเธอก็แก้ไขขึ้นผมยุ่งของเธอ และด้วยความที่เธอกลับไป (เกือบ) ปกติตัวเอง แต่เส้นทางของน้ำตายังคงมีอยู่ในแก้มของเธอ เธอเช็ดมันขึ้นในขณะที่ยิ้มเจื่อนแล้วยกข้าพเจ้าขึ้นและทำให้ฉันนั่งอยู่บนตักของเธอในขณะที่เธอนั่งอยู่ในเตียง.


"ถ้าผมกลับคิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็อาจกล่าวได้ว่าเป็นอันตราย นี้เองก็มีสัญญากับใครสักคน "เป็น
" ...... สัญญา? "
" ใช่ สัญญากับคนที่ใกล้ชิดกับตัวเองนี้ แต่ที่สัญญาในท้ายที่สุดกลายเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบสนอง แต่ยังให้ฉันยังคงไม่สามารถให้สัญญานี้ขึ้น ตนเองนี้จะกลายเป็นการผจญภัยสำหรับวัตถุประสงค์ดังกล่าว "
" นั่นคือเพื่อให้ ...... ว่าเพื่อนสนิท ... คือคนสำคัญที่จะคนนิรนามซัง? "
" คนที่มีความสำคัญ แต่ความสัมพันธ์ของตนเองกับคนที่ยังไม่ได้กลายเป็นเหมือนพ่อและแม่ของคุณซึ่งถูกดึงดูดให้แต่ละอื่น ๆ เช่นว่า เราไม่สามารถมีความสัมพันธ์แบบนั้น แต่ตัวเองนี้จริงๆเคารพคน ๆ นั้น คนที่จะถูก Soo ที่อาศัยอยู่ห่างไกลออกไปว่ามันเป็นไปไม่ได้นี้เองที่จะไปพบเขา แต่สำหรับตัวเองนี้คนที่เป็นเพื่อนที่สำคัญจริงๆ ไม่ว่าเขาจะคิดเหมือนกันต่อตนเองนี้ไม่มีวิธีการสำหรับการนี้เองที่จะรู้ว่าตอนนี้ "


เธอพูดในทางที่คลุมเครือซึ่งทำให้มันยากที่จะเข้าใจ แต่จริง ๆ แล้วเธอเป็นการแสดงออกถึงความสำคัญของสัญญาที่มีไว้สำหรับเธอ.

แม้ฉันยังมีเช่นเสียใจ สัญญาไม่ได้ผล ในชีวิตของฉันก่อนหน้านี้ว่าเป็น ผมสัญญากับพวกที่มาจากกิลด์ซึ่งเราจะได้อยู่ด้วยกันกับพวกเขาตลอดไปจนกว่าจะสิ้นสุดของโลก เนื่องจากการตัดบัญชีนั้นแม้ว่าผมอยากจะแล้วมันขโมยความสามารถในการปฏิบัติตามสัญญาที่ ผมเป็นคนที่มักจะได้รับขึ้นอยู่กับความเป็น Guildmaster ก็กลายเป็นหนึ่งในผู้ที่ใส่น้ำหนักกับคนอื่น ๆ ฉันสามารถแบกรับความรู้สึกดังกล่าว ---- ใช่ชนิดของการคิดที่ตื้นแน่นอน ผมจะไม่ปฏิเสธว่า ขณะที่ผมเป็นช่วงเวลาที่รู้สึกเหมือนโลกนี้เป็นเพียงแค่เกินความรอด รู้สึกเหมือนโลกมีความชั่วร้ายมากเกินไปที่ซุ่มซ่อนอยู่ภายในดังนั้นฉันไม่สามารถช่วยให้สิ่งที่คิดในเชิงลบ.


"แม้จะมีบุคลิกของตนเองเช่นนี้แม้จะมีหน้ากากแปลกนี้เป็นผู้หนึ่งที่ยอมรับผมในฐานะสมาชิกพรรคเป็นเพียงตัวตลกและ ส่วนที่เหลือ ผมเคยคิดว่าการทำสิ่งด้วยตัวเอง แต่ฉันรู้สึกเหมือนไม่ช้าก็เร็วผมจะตีผนังปลายตายเช่นนั้น ผมรู้ว่าคนเหล่านั้นเห็นฉันเป็นผู้หญิงและอาจคิดว่าสิ่งที่ไม่ดี ...... แต่ตนเองคิดว่าถ้าเราไม่ทำเช่นนี้ไม่มีอะไรแล้วจะเริ่มต้นไง แต่ดีผลที่ได้คือที่คุณสามารถดู "
" ...... เพื่อที่ว่าทำไมนิรนามซังร้องไห้? เพราะคนที่คุณคิดว่าเป็นเพื่อนสิ้นสุดการทำสิ่งที่ไม่ดีกับคุณ? "
" มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น ตนเองนี้จะเริ่มต้นเพียงเพื่อตระหนักถึงวิธีการที่มีคุณค่าในตัวเองของตัวเองตัวเองเป็นเพราะอุบัติเหตุครั้งนี้ ผมคิดว่าสำนึกนี้เป็นเพียงสายเกินไปเพื่อให้ตัวเองนี้ก็ร้องไห้ตามนี้ความโง่เขลาของตนเอง อย่างนี้อาจจะมีนิด ๆ หน่อย ๆ ที่ยากเกินไปสำหรับคุณ Hiroto คุง ...... "
" นิรนามซังไม่ได้โง่ฉันรู้ว่ามัน เพราะนิรนามซังได้รู้ว่ามันใช่มั้ย? แล้วคำตอบคือง่าย นิรนามซังเพียงแค่มีการรักษาตัวเองด้วยความระมัดระวังมากขึ้นจากนี้ไป ฉันก็คิดว่านิรนามซังเป็นเพื่อนเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นฉันยังต้องการให้นิรนามซังที่จะตระหนักมากขึ้นด้วยคุณค่าของเธอเอง "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่เธอกอดผมสักพัก เธอเริ่มลูบหลังของฉัน โดยผมสังเกต มันเป็นเหมือนฉันนั่นคือการปลอบโยน ผมรู้สึกอายมันนิรนาม ซาน แล้วจะตื่น เธอแล้วแก้ไขผมยุ่งเหยิงของเธอ และด้วยความที่เธอกลับมา ( เกือบ ) ปกติตัวเธอเอง แต่เส้นทางแห่งน้ำตายังคงมีในแก้มของเธอ เธอเช็ดขึ้นพร้อมรอยยิ้มเจื่อนแล้วยกตัวฉันขึ้น และให้ผมนั่งบนตักเธอ ในขณะที่เธออยู่ในเตียง" ถ้าฉันคิดเกี่ยวกับมัน , มันอาจจะกล่าวอย่างเจ็บปวด ตัวนี้มีสัญญากับใคร "" . . . . . . . สัญญา "" ครับ สัญญากับใครบางคนใกล้ๆตัวนี้ แต่ที่สัญญาในท้ายที่สุดก็ยากที่จะสำเร็จ แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ยังไม่สามารถให้สัญญาไว้ ตัวนี้กลายเป็นการผจญภัยสำหรับวัตถุประสงค์ดังกล่าว "" งั้น . . . . . . . ที่สนิท . . . . . . . คนๆนั้นเป็นคนสำคัญของซานนิรนาม ? "" คนที่สำคัญ แต่ตนเอง ความสัมพันธ์กับบุคคลนั้นยังไม่ได้เป็นเหมือนพ่อและแม่ ซึ่งถูกดึงดูดให้แต่ละอื่น ๆ แบบนั้น เราไม่ได้มีความสัมพันธ์กันแบบนั้น แต่ตนเองนับถือคนๆ นั้น เป็นคนที่ถูกว่าอยู่ ซู ไกลๆ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไปพบเขา แต่สำหรับตนเอง คนนั้นคือ เพื่อนสำคัญจริงๆ ว่าเขาคิดเหมือนกันกับตัวนี้ ไม่มีความหมายเลยที่รู้ตอนนี้ "เธอพูดในทางที่ให้มันคลุมเครือเข้าใจยาก แต่เธอแสดงวิธีการที่สำคัญสัญญานั้นกับเธอแม้แต่ผมก็มีสัญญาที่ไม่ได้ผล น่าเสียใจจริงๆ ในชีวิตของฉันก่อนหน้านี้ นั่นคือ ฉันสัญญากับพวกสมาคมที่ผมจะได้อยู่กับพวกเขาตลอดไปจนกว่าจะสิ้นสุดของโลก เพราะบัญชีสับ ถ้าฉันต้องการ มันก็ขโมยความสามารถที่จะทำตามคำสัญญา ฉันเป็นคนที่ต้องพึ่งพาเป็น guildmaster ก็กลายเป็นคนที่ใส่น้ำหนักในคนอื่น ๆ ฉันสามารถทนความรู้สึก ---- ครับ คิดแบบนั้นก็ตื้น ผมก็ไม่ปฏิเสธหรอกนะ เป็นผมในตอนนั้นรู้สึกเหมือนโลกนี้มันเกินความรอด รู้สึกเหมือนโลกได้ชั่วร้ายเกินไป หลบซ่อนอยู่ภายในดังนั้นฉันไม่สามารถช่วยคิดสิ่งไม่ดี" แม้แต่กับตนเอง นิสัยแบบนี้ แม้แต่กับหน้ากากประหลาด คนที่ยอมรับฉันในฐานะสมาชิกพรรคเป็นเพียงตัวตลก และส่วนที่เหลือ ผมเคยคิดทำสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเอง แต่ผมรู้สึกว่า ไม่ช้าก็เร็ว ผมจะตีทางตันผนังแบบนั้น ฉันรู้ว่าพวกนั้นเห็นฉันเป็นผู้หญิงและอาจจะคิดเรื่องไม่ดี . . . . . . . แต่ตัวนี้ คิดว่า ถ้าฉันไม่ทำแบบนี้ แล้วอะไรจะเริ่มต้น แต่ผลที่ได้คือที่คุณสามารถดู "" . . . . . . . แล้วทำไมไม่มีชื่อใน ร้องไห้ เพราะคนที่คุณคิดว่าเป็นเพื่อนเลิกทำสิ่งไม่ดีกับคุณ ? "" มันไม่ใช่อย่างนั้น ตัวนี้ก็เริ่มตระหนักว่าตนเองตนเองตนเองมีคุณค่าอย่างไร เพราะเหตุนี้ ฉันคิดว่าการรับรู้นี้เป็นเพียงสายเกินไปแล้วตนเองร้องไห้เมื่อนี้เองโง่ มันอาจจะเล็กน้อยยากเกินไปสำหรับคุณ ฮิโรโตะคุง . . . . . . . "" นิรนาม ซาน ไม่ได้โง่ ผมรู้ว่ามัน เพราะซานนิรนามได้ตระหนักว่ามันใช่มั้ย ? แล้วคำตอบคือง่าย นิรนาม ซาน มีแค่เยียวยาตัวเองด้วยการดูแลเพิ่มเติมจากตอนนี้ ผมก็คิดของซานนิรนามเป็นเพื่อนคนสำคัญ ดังนั้นผมก็หวังว่านิรนามซานจะตระหนักถึงมูลค่าของเธอเอง "