“Before training I was very afraid

“Before training I was very afraid with HIV or AIDS but after this program I realized that things were not scary me anymore because I know how HIV spreading deeper and more detail.” (Midwife En)

“It turns out that compared to other diseases, HIV was not as scary as I thought all this time.” (Midwife S)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ก่อนการฝึกอบรม กลัวมากกับเอชไอวีหรือเอดส์ แต่หลังจากโปรแกรมนี้ ฉันรับรู้ว่า สิ่งที่ไม่น่ากลัวฉันอีก เพราะฉันรู้ว่าเอชไอวีแพร่กระจายลึกและรายละเอียดเพิ่มเติม" (ฮีบรู En)"มันเปลี่ยนจากที่เปรียบเทียบกับโรคอื่น ๆ เอชไอวีไม่น่ากลัวเท่าที่ผมคิดว่า เวลานี้" (ฮีบรู S)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ก่อนที่จะฝึกอบรมผมกลัวมากกับเอชไอวีหรือโรคเอดส์ แต่หลังจากที่โปรแกรมนี้ฉันตระหนักว่าสิ่งที่ไม่น่ากลัวฉันอีกต่อไปเพราะฉันรู้ว่าวิธีการแพร่กระจายของเอชไอวีรายละเอียดลึกและอื่น ๆ ." (ผดุงครรภ์ En) "ปรากฎว่าเมื่อเทียบกับโรคอื่น ๆ เอชไอวีไม่ได้เป็นที่น่ากลัวอย่างที่คิดตลอดเวลานี้. "(ผดุงครรภ์ S)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ก่อนการฝึก ผมกลัวมากกับเอชไอวี หรือ เอดส์ แต่หลังจากโปรแกรมนี้ฉันตระหนักว่าสิ่งที่มีไม่ได้น่ากลัวเลย เพราะผมรู้ว่าเอชไอวีแพร่กระจายลึกและละเอียดมากขึ้น . " ( midwife en )

" แต่กลับกลายเป็นว่าเมื่อเทียบกับโรคอื่น ๆ ผู้ติดเชื้อเอชไอวีไม่น่ากลัวอย่างที่คิดเลย " ( หมอตำแย )