The world sleeping at the end of an era
It may possibly become deluded
Reaching out my hand, this touchable temperature
I don't wish to forget, I want to believe
Shining in your eyes
A drop of sadness
The shooting stars keeps on falling incessantly
On the thing I ought be protecting
[If strength wants to exist]
Even though you said it
The conditions for it
Surely we will seek for an answer
Even if it takes forever, there's nothing to be scared of
Shining brilliantly as my wings spread
The meaning of fighting
Is that you shake off any hesitation and push forward
Grabbing my dream, if there's compensation
Even if I'm hurt, I won't run away
Engraving my thoughts, your pulsation
I want to get close and feel more than anyone, that's why
Looking up at the skies with you
The endless track
At that instant when we met
The both of us became the future
[The courage to acknowledge your weakness]
That's what you taught me
This fate also, surely
If it's now, I can stop this
The screaming increases
Even impossibility is being swallowed by the screaming
Released, this feeling
It will definitely be drawn towards tomorrow
Overcame my dreams, heading towards reality
We are already so close
We've already realized that there's no more returning
Even so, we continue to fly with you
This changing era, this unknown world
Entwined with each other, the number of wishes
Runs through in the night sky, headed towards the glittering
I've entrusted everything, I don't want to lose
Even if it takes forever, there's nothing to be scared of
Shining brilliantly as my wings spread
The meaning of fighting
Is that you shake off any hesitation and push forward
Grabbing my dream, if there's compensation
Even if I'm hurt, I won't run away
Engraving my thoughts, your pulsation
I want to get close and feel more than anyone, that's why
Overcame my dreams, heading towards reality
We've already reached there
Even though there's nowhere we can return
I swear that I'll never let you go