Two US journalists have been shot d

Two US journalists have been shot dead during a live TV report in the state of Virginia, their employer has confirmed.
WDBJ7 TV reporter Alison Parker, 24, and cameraman Adam Ward, 27, were killed during an interview in Moneta, Bedford County, the TV station said.
During the live broadcast, shots and the reporter's screams could be heard, and the camera fell to the ground.
Police say they are investigating the incident and still searching for the suspect.
Live updates on manhunt for gunman
State police have denied reports that a pursuit is under way.
Virginia Governor Terry McAuliffe said in a statement: "We believe it was a disgruntled employee who fired at the TV crew. Not a case of terrorism. It is a criminal case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองนักข่าวสหรัฐได้ถูกยิงตายในระหว่างการรายงานทีวีอยู่ในรัฐเวอร์จิเนียนายจ้างของพวกเขาได้รับการยืนยัน.
WDBJ7 ข่าวทีวีอลิสันปาร์กเกอร์, 24, และกล้องดัมวอร์ด, 27, ถูกฆ่าตายในระหว่างการสัมภาษณ์ใน Moneta ที่ฟอร์ดเคาน์ตี้ สถานีโทรทัศน์กล่าวว่า.
ในระหว่างการถ่ายทอดสดภาพและเสียงกรีดร้องของนักข่าวอาจจะได้ยินและกล้องล้มลงกับพื้น.
ตำรวจกล่าวว่าพวกเขากำลังสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและยังคงค้นหาผู้ต้องสงสัย.
ปรับปรุงอยู่บนล่ามือปืนตำรวจรัฐได้ปฏิเสธ
รายงานว่าการแสวงหาอยู่ภายใต้วิธี.
รัฐเวอร์จิเนียเทอร์รี่ McAuliffe กล่าวในงบ: "เราเชื่อว่ามันเป็นพนักงานที่ไม่พอใจที่ยิงลูกเรือทีวีไม่ได้เป็นกรณีของการก่อการร้ายมันเป็นคดีอาญา..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองเรามีนักข่าวถูกยิงตายในระหว่างไลฟ์ ทีวีรายงานในรัฐของเวอร์จิเนีย นายจ้างของพวกเขาได้รับการยืนยัน .
wdbj7 นักข่าวทีวี อลิสัน ปาร์คเกอร์ , 24 , และตากล้อง อดัม วอร์ด , 27 , ถูกฆ่าตายในระหว่างการสัมภาษณ์ moneta เบดฟอร์ดมณฑล สถานีทีวีบอกว่า .
ระหว่างถ่ายทอดสด ภาพ และ นักข่าวร้อง ได้ยิน และ กล้องตกพื้น
ตำรวจกล่าวว่าพวกเขากำลังสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและยังคงค้นหาผู้ต้องสงสัย
การปรับปรุงบนตำรวจตามล่ามือปืน
รัฐได้ปฏิเสธรายงานที่แสวงหาอยู่ภายใต้วิธี .
ผู้ว่าเวอร์จิเนีย เทอร์รี่ mcauliffe กล่าวในแถลงการณ์ว่า " เราเชื่อว่ามันคือไม่พอใจพนักงานไล่ออกในรายการทีวี . ไม่ใช่กรณีของการก่อการร้าย มันเป็นคดีอาญา