สยองรถตู้ขนนักฟุตบอลโรงเรียน ชนประสานงาหกล้อ ตายคาที่ 8 ศพ เจ็บอีก 13  การแปล - สยองรถตู้ขนนักฟุตบอลโรงเรียน ชนประสานงาหกล้อ ตายคาที่ 8 ศพ เจ็บอีก 13  ไทย วิธีการพูด

สยองรถตู้ขนนักฟุตบอลโรงเรียน ชนประส

สยองรถตู้ขนนักฟุตบอลโรงเรียน ชนประสานงาหกล้อ ตายคาที่ 8 ศพ เจ็บอีก 13 ราย เผยเป็นคณะนักเรียนที่ไปคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทย แข่งฟุตบอลยุวชนชิงแชมป์โลก

ซิ่งชนสยองรถตู้นักฟุตบอลโรงเรียน ชนประสานงาหกล้อตายคาที่ 8 ศพ เจ็บอีก 13 ราย แฉ รถตู้พานักเรียนตัวแทนจาก 2 โรงเรียน ไปคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทย เพื่อไปแข่งขันในรายการฟุตบอลยุวชนอายุไม่เกิน 12 ปี ชิงแชมป์โลกที่ประเทศสเปนรวม 20 คน เป็นนักฟุตบอล 18 ครูฝึกสอนกับผู้ช่วยอีก 2 คน ขากลับเจอปิดซ่อมผิวถนนเปิดให้เหลือใช้เลนเดียว ประกอบกับเป็นช่วงลงเนิน ทำให้คนขับมองไม่เห็นรถบรรทุก ที่กำลังห้อตะบึงขึ้นเนินสวนมา รถทั้ง 2 คันหักหลบไม่ทันชนโครมเข้าอย่างจัง ส่งผลนักเรียนสังเวย 7 รายคนขับรถตู้อีก 1 ส่วนโชเฟอร์ 6 ล้อเดี้ยงเช่นกัน

เมื่อเวลา 12.00 น. วันที่ 12 ก.ค. 2554 พ.ต.ท.ธีระวัฒน์ มีรอสอ สวส.สภ.เขานิพันธ์ อ.เวียงสระ จ.สุราษฎร์ธานี รับแจ้งมีอุบัติเหตุรถตู้นักเรียนชนประสานงากับรถบรรทุก มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมาก บนถนนสาย 41 ระหว่างกม.ที่ 237-238 บ้านเหนือ หมู่ 9 ต.คลองฉนวน รุดไปตรวจสอบพร้อมด้วย หน่วยกู้ภัยกู้ชีพโรงพยาบาลยุพราชเวียงสระ หน่วยกู้ภัยมูลนิธิกุศลศรัทธา และหน่วยกู้ภัย อพปร.เวียงสระ

ที่เกิดเหตุเป็นช่วงลงเนินและทางเบี่ยง เนื่องจากมีการปิดการจราจรช่องขาขึ้นเพื่อซ่อมผิวจราจร พบรถตู้โตโยต้า รุ่นคอมมิวเตอร์ สีขาว ทะเบียน 10-4136 สงขลา เป็นรถตู้โดยสารประจำทางสายยะลา-นาราธิวาส-สุไหงโกลก เลขข้างรถ 714 พลิกคว่ำขวางถนน สภาพหลังคาเปิด ตัวรถพังยับเยินทั้งคัน เก้าอี้นั่งผู้โดยสารหลุดกระเด็นออกมานอกรถ ข้าวของสัมภาระกระจัดกระจายเต็มถนน

ส่วนภายในรถมีผู้บาดเจ็บติดอยู่หลายราย เจ้าหน้าที่ต้องเร่งใช้เครื่องตัดถ่างตัดตัวถังรถเพื่อนำผู้บาดเจ็บทั้งหมด 12 ราย เป็นเด็กนักเรียน 10 คน ผู้ใหญ่ 2 คน นำแยกย้ายส่ง รพ.อย่างโกลาหล นอกจากนี้ภายในซากรถพบศพผู้เสียชีวิตเป็นเด็กชาย อายุระหว่าง 10-12 ปี ใส่ชุดนักกีฬาฟุตบอล เสียชีวิตคาที่ 7 ราย และคนขับอีก 1 รายรวมทั้งหมด 8 ราย ส่วนในร่องกลางถนนพบบรรทุก 6 ล้อ อีซูซุสีขาว ทะเบียน 84-4910 นครศรีธรรมราช บรรทุกไม้ยางพารามาเต็มคัน พลิกคว่ำพังเสียหายทั้งคัน ไม้ยางพารากระเด็นตกข้างทางเกลื่อน ส่วนคนขับได้รับบาดเจ็บด้วยเช่นกัน ทราบชื่อต่อมานายกรทัศน์ จำนงกิจ อายุ 33 ปี

จากการสอบสวนทราบว่าก่อนเกิดเหตุ นายนิรันดร์ อติชนม์ อายุ 52 ปี ขับรถตู้พาผู้ตายกับคนเจ็บ ซึ่งเป็นเด็กนักเรียนระดับประถมศึกษาจากโรงเรียนเทศบาล 4 โรงเรียนเทศบาล 5 เทศบาลนครยะลา จำนวน 17 คน และผู้ควบคุมทีมอีก 2 คน คือนายบูคอรี นาแว ผู้ฝึกสอน และนายบินกิฟรี ซาแด อายุ 21 ปี ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน รวมคนขับด้วยเป็นทั้งหมด 20 คน ไปร่วมแข่งขันฟุตบอลยุวชนอายุไม่เกิน 12 ปี ในรายการดานอนเนชั่นคลับ (ไทยแลนด์) ที่สนามกีฬาประชานิเวศน์ กรุงเทพ ระหว่างวันที่ 9-10 ก.ค. เพื่อคัดเลือกเป็นตัวแทนระเทศไทย เข้าร่วมแข่งขันชิงแชมป์โลกที่ประเทศสเปน

เมื่อแข่งขันเสร็จจึงได้เดินทางกลับ พอมาถึงที่เกิดเหตุซึ่งเป็นทางลงเนิน และมีการปิดซ่อมแซมผิวถนน เปิดให้รถวิ่งเพียงแลนเดียว ระหว่างนั้นรถบรรทุกไม้ยางพาราที่มีนายกรทัศน์ เป็นโชเฟอร์ กำลังขับรถนำไม้ยางพาราไปส่งที่โรงงงานในเขต ต.เขานิพันธ์ แล่นสวนขึ้นมาทำให้รถทั้ง 2 คัน หันหลบไม่ทันเพราะต่างฝ่ายต่างมองไม่เห็น ประกอบกับจวนตัวเลยพุ่งชนประสานงากันอย่างจัง ทำให้เด็กนักเรียนเสียชีวิตบาดเจ็บดังกล่าว

ต่อมานายธีรยุทธ เอี่ยมตระกูล ผู้ว่าราชการจังหวัดสุราษฎร์ธานี พร้อมด้วยนายณัฐวุฒิ ประเสริฐสิริพงศ์ นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัด และนายโชตินรินทร์ เกิดสม ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัด เดินทางไปตรวจเยี่ยมอาการคนเจ็บที่ รพ.สุราษฎร์ธานีจำนวน 7 ราย และที่ รพ.สมเด็จพระยุพราชเวียงสระ 6 ราย พร้อมกับคอยอำนวยความสะดวกแก่ญาติผู้เสียชีวิต

สำหรับรายชื่อผู้บาดเจ็บที่พักรักษาตัวใน รพ.สุราษฎร์ธานี จำนวน 7 รายประกอบด้วย 1.นายบูคอรี นาแว ผู้ฝึกสอน 2.ด.ช.อารีฟัน สาและ อายุ 12 ปี 3.ด.ช.อับดุลการิม ท้าวพรหม อายุ 12 ปี 4.นายกรทัศน์ จำนงจิตค์ คนขับรถบรรทุกหกล้อ ส่วนอีก 3 รายเป็นเด็กนักเรียนยังไม่ทราบชื่อ โดยสารมาในรถตู้ เบื้องต้นอาการสาหัสเป็นตายเท่ากัน ส่วนคนเจ็บที่ รพ.สมเด็จพระยุพราชเวียงสระ จำนวน 6 ราย มี1.ด.ช.อับดุลฮาดี ท้าวพรหม อายุ 7 ปี 2.ด.ช.มารูวัน อามะ อายุ 12 ปี 3.นายปินกีฟหลี กาแดง อายุ 21 ปี ผู้ช้วยผู้ฝึกสอน 4.ด.ช.มุฮัมหมัดวุลกิฟลี สะมะแอ อายุ 12 ปี 5.ด.ช.อัลฮัมมีน แวหามะ อายุ 12 ปี 6 ด.ช.หาซัน เจะอุบล อายุ 12 ปี ขณะที่ผู้เสียชีวิต 8 ราย ทราบชื่อเพียง 1 รายคือ นายนิรันดร์ อติชนม์ คนขับรถตู้ ที่เหลือเป็นเด็กนักเรียนเบื้องต้นยังไม่ทราบชื่อ.



ที่มา : เดลินิวส์


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สยองรถตู้ขนนักฟุตบอลโรงเรียนชนประสานงาหกล้อตายคาที่ 8 ศพเจ็บอีก 13 รายเผยเป็นคณะนักเรียนที่ไปคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทยแข่งฟุตบอลยุวชนชิงแชมป์โลกซิ่งชนสยองรถตู้นักฟุตบอลโรงเรียนชนประสานงาหกล้อตายคาที่ 8 ศพเจ็บอีก 13 รายแฉรถตู้พานักเรียนตัวแทนจาก 2 โรงเรียนไปคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทยเพื่อไปแข่งขันในรายการฟุตบอลยุวชนอายุไม่เกิน 12 ปีชิงแชมป์โลกที่ประเทศสเปนรวม 20 คนเป็นนักฟุตบอล 18 ครูฝึกสอนกับผู้ช่วยอีก 2 คนขากลับเจอปิดซ่อมผิวถนนเปิดให้เหลือใช้เลนเดียวประกอบกับเป็นช่วงลงเนินทำให้คนขับมองไม่เห็นรถบรรทุกที่กำลังห้อตะบึงขึ้นเนินสวนมารถทั้ง 2 คันหักหลบไม่ทันชนโครมเข้าอย่างจังส่งผลนักเรียนสังเวย 7 รายคนขับรถตู้อีก 1 ส่วนโชเฟอร์ 6 ล้อเดี้ยงเช่นกันเมื่อเวลาเวลา 12.00 น.วันที่ 12 ก.ค. ๒๕๕๔ พ.ต.ท.ธีระวัฒน์มีรอสอสวส.สภ.เขานิพันธ์อ.เวียงสระจ.สุราษฎร์ธานีรับแจ้งมีอุบัติเหตุรถตู้นักเรียนชนประสานงากับรถบรรทุกมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมากบนถนนสาย 41 ระหว่างกม.ที่ 237-238 บ้านเหนือหมู่ 9 ต.คลองฉนวนรุดไปตรวจสอบพร้อมด้วยหน่วยกู้ภัยกู้ชีพโรงพยาบาลยุพราชเวียงสระหน่วยกู้ภัยมูลนิธิกุศลศรัทธาและหน่วยกู้ภัยอพปร.เวียงสระที่เกิดเหตุเป็นช่วงลงเนินและทางเบี่ยงเนื่องจากมีการปิดการจราจรช่องขาขึ้นเพื่อซ่อมผิวจราจรพบรถตู้โตโยต้ารุ่นคอมมิวเตอร์สีขาวทะเบียน 10-4136 สงขลาเลขข้างรถเป็นรถตู้โดยสารประจำทางสายยะลา-นาราธิวาส-สุไหงโกลก 714 พลิกคว่ำขวางถนนสภาพหลังคาเปิดตัวรถพังยับเยินทั้งคันเก้าอี้นั่งผู้โดยสารหลุดกระเด็นออกมานอกรถข้าวของสัมภาระกระจัดกระจายเต็มถนนส่วนภายในรถมีผู้บาดเจ็บติดอยู่หลายรายเจ้าหน้าที่ต้องเร่งใช้เครื่องตัดถ่างตัดตัวถังรถเพื่อนำผู้บาดเจ็บทั้งหมด 12 รายเป็นเด็กนักเรียน 10 คนผู้ใหญ่ 2 คนนำแยกย้ายส่งรพ.อย่างโกลาหลนอกจากนี้ภายในซากรถพบศพผู้เสียชีวิตเป็นเด็กชายอายุระหว่าง 10-12 ปีใส่ชุดนักกีฬาฟุตบอลเสียชีวิตคาที่ 7 รายและคนขับอีก 1 รายรวมทั้งหมด 8 รายส่วนในร่องกลางถนนพบบรรทุก 6 ล้ออีซูซุสีขาวทะเบียน 84-4910 นครศรีธรรมราชบรรทุกไม้ยางพารามาเต็มคันพลิกคว่ำพังเสียหายทั้งคันไม้ยางพารากระเด็นตกข้างทางเกลื่อนส่วนคนขับได้รับบาดเจ็บด้วยเช่นกันทราบชื่อต่อมานายกรทัศน์จำนงกิจอายุ 33 ปีจากการสอบสวนทราบว่าก่อนเกิดเหตุนายนิรันดร์อติชนม์อายุ 52 ปีขับรถตู้พาผู้ตายกับคนเจ็บซึ่งเป็นเด็กนักเรียนระดับประถมศึกษาจากโรงเรียนเทศบาล 4 โรงเรียนเทศบาล 5 เทศบาลนครยะลาจำนวน 17 คนและผู้ควบคุมทีมอีก 2 คนคือนายบูคอรีนาแวผู้ฝึกสอนและนายบินกิฟรีซาแดอายุ 21 ปีผู้ช่วยผู้ฝึกสอนรวมคนขับด้วยเป็นทั้งหมด 20 คนไปร่วมแข่งขันฟุตบอลยุวชนอายุไม่เกิน 12 ปีในรายการดานอนเนชั่นคลับ (ไทยแลนด์) ที่สนามกีฬาประชานิเวศน์กรุงเทพระหว่างวันที่ 9-10 ก.ค. เพื่อคัดเลือกเป็นตัวแทนระเทศไทยเข้าร่วมแข่งขันชิงแชมป์โลกที่ประเทศสเปนเมื่อแข่งขันเสร็จจึงได้เดินทางกลับพอมาถึงที่เกิดเหตุซึ่งเป็นทางลงเนินและมีการปิดซ่อมแซมผิวถนนเปิดให้รถวิ่งเพียงแลนเดียวระหว่างนั้นรถบรรทุกไม้ยางพาราที่มีนายกรทัศน์เป็นโชเฟอร์กำลังขับรถนำไม้ยางพาราไปส่งที่โรงงงานในเขตต.เขานิพันธ์แล่นสวนขึ้นมาทำให้รถทั้ง 2 คันหันหลบไม่ทันเพราะต่างฝ่ายต่างมองไม่เห็นประกอบกับจวนตัวเลยพุ่งชนประสานงากันอย่างจังทำให้เด็กนักเรียนเสียชีวิตบาดเจ็บดังกล่าวต่อมานายธีรยุทธเอี่ยมตระกูลผู้ว่าราชการจังหวัดสุราษฎร์ธานีพร้อมด้วยนายณัฐวุฒิประเสริฐสิริพงศ์นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดและนายโชตินรินทร์เกิดสมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดเดินทางไปตรวจเยี่ยมอาการคนเจ็บที่รพ.สุราษฎร์ธานีจำนวน 7 รายและที่รพ.สมเด็จพระยุพราชเวียงสระ 6 รายพร้อมกับคอยอำนวยความสะดวกแก่ญาติผู้เสียชีวิตสำหรับรายชื่อผู้บาดเจ็บที่พักรักษาตัวในรพ.สุราษฎร์ธานีจำนวน 7 รายประกอบด้วย 1.นายบูคอรี นาแวผู้ฝึกสอน 2.ด.ช.อารีฟัน สาและอายุ 12 ปี 3.ด.ช.อับดุลการิม ท้าวพรหมอายุ 12 ปี 4.นายกรทัศน์ จำนงจิตค์คนขับรถบรรทุกหกล้อส่วนอีก 3 รายเป็นเด็กนักเรียนยังไม่ทราบชื่อโดยสารมาในรถตู้เบื้องต้นอาการสาหัสเป็นตายเท่ากันส่วนคนเจ็บที่รพ.สมเด็จพระยุพราชเวียงสระจำนวน 6 ราย มี1.ด.ช.อับดุลฮาดี ท้าวพรหมอายุ 7 ปี 2.ด.ช.มารูวัน อามะอายุ 12 ปี 3.นายปินกีฟหลี กาแดงอายุ 21 ปีผู้ช้วยผู้ฝึกสอน 4.ด.ช.มุฮัมหมัดวุลกิฟลี สะมะแออายุ 12 ปี 5.ด.ช.อัลฮัมมีนแวหามะอายุ 12 ปี 6 ด.ช.หาซันเจะอุบลอายุ 12 ปีขณะที่ผู้เสียชีวิต 8 รายทราบชื่อเพียง 1 รายคือนายนิรันดร์อติชนม์คนขับรถตู้ที่เหลือเป็นเด็กนักเรียนเบื้องต้นยังไม่ทราบชื่อ ที่มา: เดลินิวส์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สยองรถตู้ขนนักฟุตบอลโรงเรียน ชนประสานงาหกล้อ ตายคาที่ 8 ศพ เจ็บอีก 13 ราย เผยเป็นคณะนักเรียนที่ไปคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทย แข่งฟุตบอลยุวชนชิงแชมป์โลก

ซิ่งชนสยองรถตู้นักฟุตบอลโรงเรียน ชนประสานงาหกล้อตายคาที่ 8 ศพ เจ็บอีก 13 ราย แฉ รถตู้พานักเรียนตัวแทนจาก 2 โรงเรียน ไปคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทย เพื่อไปแข่งขันในรายการฟุตบอลยุวชนอายุไม่เกิน 12 ปี ชิงแชมป์โลกที่ประเทศสเปนรวม 20 คน เป็นนักฟุตบอล 18 ครูฝึกสอนกับผู้ช่วยอีก 2 คน ขากลับเจอปิดซ่อมผิวถนนเปิดให้เหลือใช้เลนเดียว ประกอบกับเป็นช่วงลงเนิน ทำให้คนขับมองไม่เห็นรถบรรทุก ที่กำลังห้อตะบึงขึ้นเนินสวนมา รถทั้ง 2 คันหักหลบไม่ทันชนโครมเข้าอย่างจัง ส่งผลนักเรียนสังเวย 7 รายคนขับรถตู้อีก 1 ส่วนโชเฟอร์ 6 ล้อเดี้ยงเช่นกัน

เมื่อเวลา 12.00 น. วันที่ 12 ก.ค. 2554 พ.ต.ท.ธีระวัฒน์ มีรอสอ สวส.สภ.เขานิพันธ์ อ.เวียงสระ จ.สุราษฎร์ธานี รับแจ้งมีอุบัติเหตุรถตู้นักเรียนชนประสานงากับรถบรรทุก มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมาก บนถนนสาย 41 ระหว่างกม.ที่ 237-238 บ้านเหนือ หมู่ 9 ต.คลองฉนวน รุดไปตรวจสอบพร้อมด้วย หน่วยกู้ภัยกู้ชีพโรงพยาบาลยุพราชเวียงสระ หน่วยกู้ภัยมูลนิธิกุศลศรัทธา และหน่วยกู้ภัย อพปร.เวียงสระ

ที่เกิดเหตุเป็นช่วงลงเนินและทางเบี่ยง เนื่องจากมีการปิดการจราจรช่องขาขึ้นเพื่อซ่อมผิวจราจร พบรถตู้โตโยต้า รุ่นคอมมิวเตอร์ สีขาว ทะเบียน 10-4136 สงขลา เป็นรถตู้โดยสารประจำทางสายยะลา-นาราธิวาส-สุไหงโกลก เลขข้างรถ 714 พลิกคว่ำขวางถนน สภาพหลังคาเปิด ตัวรถพังยับเยินทั้งคัน เก้าอี้นั่งผู้โดยสารหลุดกระเด็นออกมานอกรถ ข้าวของสัมภาระกระจัดกระจายเต็มถนน

ส่วนภายในรถมีผู้บาดเจ็บติดอยู่หลายราย เจ้าหน้าที่ต้องเร่งใช้เครื่องตัดถ่างตัดตัวถังรถเพื่อนำผู้บาดเจ็บทั้งหมด 12 ราย เป็นเด็กนักเรียน 10 คน ผู้ใหญ่ 2 คน นำแยกย้ายส่ง รพ.อย่างโกลาหล นอกจากนี้ภายในซากรถพบศพผู้เสียชีวิตเป็นเด็กชาย อายุระหว่าง 10-12 ปี ใส่ชุดนักกีฬาฟุตบอล เสียชีวิตคาที่ 7 ราย และคนขับอีก 1 รายรวมทั้งหมด 8 ราย ส่วนในร่องกลางถนนพบบรรทุก 6 ล้อ อีซูซุสีขาว ทะเบียน 84-4910 นครศรีธรรมราช บรรทุกไม้ยางพารามาเต็มคัน พลิกคว่ำพังเสียหายทั้งคัน ไม้ยางพารากระเด็นตกข้างทางเกลื่อน ส่วนคนขับได้รับบาดเจ็บด้วยเช่นกัน ทราบชื่อต่อมานายกรทัศน์ จำนงกิจ อายุ 33 ปี

จากการสอบสวนทราบว่าก่อนเกิดเหตุ นายนิรันดร์ อติชนม์ อายุ 52 ปี ขับรถตู้พาผู้ตายกับคนเจ็บ ซึ่งเป็นเด็กนักเรียนระดับประถมศึกษาจากโรงเรียนเทศบาล 4 โรงเรียนเทศบาล 5 เทศบาลนครยะลา จำนวน 17 คน และผู้ควบคุมทีมอีก 2 คน คือนายบูคอรี นาแว ผู้ฝึกสอน และนายบินกิฟรี ซาแด อายุ 21 ปี ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน รวมคนขับด้วยเป็นทั้งหมด 20 คน ไปร่วมแข่งขันฟุตบอลยุวชนอายุไม่เกิน 12 ปี ในรายการดานอนเนชั่นคลับ (ไทยแลนด์) ที่สนามกีฬาประชานิเวศน์ กรุงเทพ ระหว่างวันที่ 9-10 ก.ค. เพื่อคัดเลือกเป็นตัวแทนระเทศไทย เข้าร่วมแข่งขันชิงแชมป์โลกที่ประเทศสเปน

เมื่อแข่งขันเสร็จจึงได้เดินทางกลับ พอมาถึงที่เกิดเหตุซึ่งเป็นทางลงเนิน และมีการปิดซ่อมแซมผิวถนน เปิดให้รถวิ่งเพียงแลนเดียว ระหว่างนั้นรถบรรทุกไม้ยางพาราที่มีนายกรทัศน์ เป็นโชเฟอร์ กำลังขับรถนำไม้ยางพาราไปส่งที่โรงงงานในเขต ต.เขานิพันธ์ แล่นสวนขึ้นมาทำให้รถทั้ง 2 คัน หันหลบไม่ทันเพราะต่างฝ่ายต่างมองไม่เห็น ประกอบกับจวนตัวเลยพุ่งชนประสานงากันอย่างจัง ทำให้เด็กนักเรียนเสียชีวิตบาดเจ็บดังกล่าว

ต่อมานายธีรยุทธ เอี่ยมตระกูล ผู้ว่าราชการจังหวัดสุราษฎร์ธานี พร้อมด้วยนายณัฐวุฒิ ประเสริฐสิริพงศ์ นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัด และนายโชตินรินทร์ เกิดสม ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัด เดินทางไปตรวจเยี่ยมอาการคนเจ็บที่ รพ.สุราษฎร์ธานีจำนวน 7 ราย และที่ รพ.สมเด็จพระยุพราชเวียงสระ 6 ราย พร้อมกับคอยอำนวยความสะดวกแก่ญาติผู้เสียชีวิต

สำหรับรายชื่อผู้บาดเจ็บที่พักรักษาตัวใน รพ.สุราษฎร์ธานี จำนวน 7 รายประกอบด้วย 1.นายบูคอรี นาแว ผู้ฝึกสอน 2.ด.ช.อารีฟัน สาและ อายุ 12 ปี 3.ด.ช.อับดุลการิม ท้าวพรหม อายุ 12 ปี 4.นายกรทัศน์ จำนงจิตค์ คนขับรถบรรทุกหกล้อ ส่วนอีก 3 รายเป็นเด็กนักเรียนยังไม่ทราบชื่อ โดยสารมาในรถตู้ เบื้องต้นอาการสาหัสเป็นตายเท่ากัน ส่วนคนเจ็บที่ รพ.สมเด็จพระยุพราชเวียงสระ จำนวน 6 ราย มี1.ด.ช.อับดุลฮาดี ท้าวพรหม อายุ 7 ปี 2.ด.ช.มารูวัน อามะ อายุ 12 ปี 3.นายปินกีฟหลี กาแดง อายุ 21 ปี ผู้ช้วยผู้ฝึกสอน 4.ด.ช.มุฮัมหมัดวุลกิฟลี สะมะแอ อายุ 12 ปี 5.ด.ช.อัลฮัมมีน แวหามะ อายุ 12 ปี 6 ด.ช.หาซัน เจะอุบล อายุ 12 ปี ขณะที่ผู้เสียชีวิต 8 ราย ทราบชื่อเพียง 1 รายคือ นายนิรันดร์ อติชนม์ คนขับรถตู้ ที่เหลือเป็นเด็กนักเรียนเบื้องต้นยังไม่ทราบชื่อ.



ที่มา : เดลินิวส์


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สยองรถตู้ขนนักฟุตบอลโรงเรียนชนประสานงาหกล้อตายคาที่ 8 ศพเจ็บอีก 13 รายเผยเป็นคณะนักเรียนที่ไปคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทยแข่งฟุตบอลยุวชนชิงแชมป์โลก

ซิ่งชนสยองรถตู้นักฟุตบอลโรงเรียนชนประสานงาหกล้อตายคาที่ 8 ศพเจ็บอีก 13 รายแฉรถตู้พานักเรียนตัวแทนจาก 2 โรงเรียนไปคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทยเพื่อไปแข่งขันในรายการฟุตบอลยุวชนอายุไม่เกิน 12 .20 คนเป็นนักฟุตบอล 18 ครูฝึกสอนกับผู้ช่วยอีก 2 คนขากลับเจอปิดซ่อมผิวถนนเปิดให้เหลือใช้เลนเดียวประกอบกับเป็นช่วงลงเนินทำให้คนขับมองไม่เห็นรถบรรทุกที่กำลังห้อตะบึงขึ้นเนินสวนมารถทั้ง 2ส่งผลนักเรียนสังเวย 7 รายคนขับรถตู้อีก 1 ส่วนโชเฟอร์ล้อเดี้ยงเช่นกัน
6
เมื่อเวลา 12.00 น . วันที่ 12 . . ค . 2554 พ . ต . Officer ธีระวัฒน์มีรอสอสวส . สภ . เขานิพันธ์ Admiral เวียงสระ . . . . สุราษฎร์ธานีรับแจ้งมีอุบัติเหตุรถตู้นักเรียนชนประสานงากับรถบรรทุกมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมากบนถนนสาย 41 ระหว่างกม .ที่ 237-238 บ้านเหนือหมู่ 9 ต . คลองฉนวนรุดไปตรวจสอบพร้อมด้วยหน่วยกู้ภัยกู้ชีพโรงพยาบาลยุพราชเวียงสระหน่วยกู้ภัยมูลนิธิกุศลศรัทธาและหน่วยกู้ภัยอพปรเวียงสระ

.ที่เกิดเหตุเป็นช่วงลงเนินและทางเบี่ยงเนื่องจากมีการปิดการจราจรช่องขาขึ้นเพื่อซ่อมผิวจราจรพบรถตู้โตโยต้ารุ่นคอมมิวเตอร์สีขาวทะเบียน 10-4136 สงขลาเป็นรถตู้โดยสารประจำทางสายยะลา - นาราธิวาส - สุไหงโกลก714 พลิกคว่ำขวางถนนสภาพหลังคาเปิดตัวรถพังยับเยินทั้งคันเก้าอี้นั่งผู้โดยสารหลุดกระเด็นออกมานอกรถข้าวของสัมภาระกระจัดกระจายเต็มถนน

ส่วนภายในรถมีผู้บาดเจ็บติดอยู่หลายรายเจ้าหน้าที่ต้องเร่งใช้เครื่องตัดถ่างตัดตัวถังรถเพื่อนำผู้บาดเจ็บทั้งหมด 12 รายเป็นเด็กนักเรียน 10 คนผู้ใหญ่ 2 คนนำแยกย้ายส่งรพ .อย่างโกลาหลนอกจากนี้ภายในซากรถพบศพผู้เสียชีวิตเป็นเด็กชายอายุระหว่าง 10-12 . ใส่ชุดนักกีฬาฟุตบอลเสียชีวิตคาที่ 7 รายและคนขับอีก 1 รายรวมทั้งหมด 8 รายส่วนในร่องกลางถนนพบบรรทุก 6 ล้ออีซูซุสีขาวทะเบียน 84-4910บรรทุกไม้ยางพารามาเต็มคันพลิกคว่ำพังเสียหายทั้งคันไม้ยางพารากระเด็นตกข้างทางเกลื่อนส่วนคนขับได้รับบาดเจ็บด้วยเช่นกันทราบชื่อต่อมานายกรทัศน์ 33 .
จำนงกิจ Place of Birth
จากการสอบสวนทราบว่าก่อนเกิดเหตุนายนิรันดร์อติชนม์ Place of Birth 52 . ขับรถตู้พาผู้ตายกับคนเจ็บซึ่งเป็นเด็กนักเรียนระดับประถมศึกษาจากโรงเรียนเทศบาล 4 โรงเรียนเทศบาล 5 เทศบาลนครยะลาจำนวน 17 คนและผู้ควบคุมทีมอีก 2 คน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: