Dear K. Jarunate,I'm not at office

Dear K. Jarunate,

I'm not at office but for quickly response, I would like to offer you best price for VCT 2x35sq.mm. @240 THB/meters excluding VAT for the project. If you need official quotation please inform me again kub

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jarunateฉันไม่อยู่ที่สำนักงาน แต่สำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็ว อยากจะให้คุณราคาที่ดีที่สุดสำหรับอุปกรณ์ 2x35sq.mm @240 บาท/ตารางเมตรไม่รวม VAT สำหรับโครงการนี้ หากคุณต้องการอย่างเป็นทางการใบเสนอราคากรุณาแจ้งผมอีกครั้งกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Jarunate, ฉันไม่ได้ที่สำนักงานได้อย่างรวดเร็ว แต่สำหรับการตอบสนองที่ผมอยากจะนำเสนอราคาที่ดีที่สุดสำหรับ VCT 2x35sq.mm @ 240 บาท / เมตรไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับโครงการ หากคุณต้องการใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการกรุณาแจ้งฉันอีกครั้ง KUB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . jarunate ที่รัก ,ผมไม่ได้อยู่ในสำนักงาน แต่สำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็ว , ฉันต้องการที่จะให้คุณราคาที่ดีที่สุดสำหรับ VCT 2x35sq.mm . @ 240 บาท / เมตร ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม สำหรับโครงการ ถ้าคุณต้องการใบเสนอราคากรุณาแจ้งผมอีกครั้งนะครับ อย่างเป็นทางการ