Running throughout the study was a

Running throughout the study was a theme of change. What has been developed and
codified both by the academic community and the senior marketing executives is nice
to know, but not terribly relevant' today. That is clear from the comments about the
resistance to change the senior marketing people found in their own organisations and
among their agencies. The 'campaign nature'of marketing communications planning and
implementation must clearly give way to more strategic, longer-term, financially viable
relationship programmes that build value for both the marketer and customer over time.
We simply need to rethink what marketing communications is all about in an interactive,
information-laden system where the customer probably knows as much as, or perhaps
more than, the marketer. Control is gone. Information sharing is likely to be the future,
and reciprocity for both parties the goal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานตลอดการศึกษามีรูปแบบของการเปลี่ยนแปลง สิ่งที่ได้รับการพัฒนา และประมวลกฎหมายทั้ง โดยชุมชนวิชาการและอาวุโส การตลาดผู้บริหารดีรู้ แต่ไม่เกี่ยวข้องชะมัด ' วันนี้ ที่มาชัดเจนจากข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการความต้านทานการเปลี่ยนแปลงคนการตลาดอาวุโสพบในองค์กรของตนเอง และระหว่างหน่วยงานของตน การ ' ส่งเสริมการตลาดวางแผนสื่อสาร nature'of และดำเนินการอย่างชัดเจนต้องให้วิธีการเชิงกลยุทธ์มากขึ้น ระยะยาว ทางการเงินได้โปรแกรมความสัมพันธ์ที่สร้างมูลค่าทั้งนักการตลาดและลูกค้าตลอดเวลาเราก็ต้องคิดใหม่อะไรสื่อสารการตลาดคือในการโต้ตอบระบบข้อมูลภาระที่ลูกค้าอาจจะทราบได้มาก หรือบางทีเกินกว่า การตลาด ควบคุมขาดหายไป ใช้ข้อมูลร่วมกันจะเป็นในอนาคตและออกวีซ่าทั้งกิจการเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เล่นตลอดการศึกษาได้ในรูปแบบของการเปลี่ยนแปลง สิ่งที่ได้รับการพัฒนาและ
การประมวลผลทั้งจากชุมชนนักวิชาการและผู้บริหารการตลาดอาวุโสเป็นสิ่งที่ดี
ที่จะรู้ แต่ไม่เกี่ยวข้องชะมัดวันนี้ ที่อยู่ที่ชัดเจนจากการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ
ความต้านทานต่อการเปลี่ยนคนการตลาดอาวุโสที่พบในองค์กรของตัวเองและ
ระหว่างหน่วยงานของพวกเขา 'การรณรงค์ nature'of การวางแผนการสื่อสารการตลาดและ
การดำเนินงานที่ชัดเจนต้องให้วิธีการเชิงกลยุทธ์มากขึ้นในระยะยาว, ศักยภาพทางการเงิน
โปรแกรมความสัมพันธ์ที่สร้างคุณค่าสำหรับทั้งนักการตลาดและลูกค้าอยู่ตลอดเวลา.
เราก็ต้องคิดใหม่สิ่งที่การสื่อสารการตลาดเป็นข้อมูลเกี่ยวกับ ในการโต้ตอบและ
ระบบสารสนเทศภาระที่ลูกค้าอาจจะรู้มากที่สุดเท่าหรือบางทีอาจจะ
มากกว่านักการตลาด การควบคุมจะหายไป ใช้ข้อมูลร่วมกันน่าจะเป็นอนาคต
และความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันสำหรับทั้งสองฝ่ายยิงประตู