The end of an international trade e

The end of an international trade embargo against Vietnam encouraged U.S. consumer goods giants to invest heavily in factories in Vietnam. By 1998, for example, Tide, Lux, and Clouse-Up were top sellers. So, were Lever-Viso (Unilever's Vietnamese joint venture) and Procter & Gamble happy? No, the products, while genuine, wire Thai-made and smuggled into Vietnam. The season was the devaluation of the Thai baht versus the Vietnamese dong. The Thai-manufactured goods were far cheaper than identical Vietnamese-manufactured goods. The Vietnamese companies were frustrated by government officials against smuggling.
The management accountant in the MNC must be aware of more than business and finance Political and legal systems have important implications for the company. Sometimes, the political system changes quickly, throwing the company into crisis. Other times, the situation evolves more slowly. The shift in Spain's political system, from Franco's dictatorship to a democracy, is a case in point.
Management accounting has gained increased importance in Spain since the early 1980s. Part of the increased importance is due to the increase in competitive pressures. The profitability of many Spanish firms has eroded, and firms see the need for more formal mechanisms of control, such as budgeting and standard costing A second reason is the shift from a sheltered economy and political dictatorship to a democratic society. The previous dictatorship favored external methods of control, reinforcing a coercive political and social structure. The system was isolated from the rest of Europe, with a highly regulated economy. The shift to a more democratic society and a loosening of the regulatory environment has allowed Spanish firms more freedom of action in business and has led to the need for management accounting control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ้น embargo การค้าระหว่างประเทศกับเวียดนามสนับสนุนให้สหรัฐอเมริกายักษ์ใหญ่สินค้าอุปโภคบริโภคการลงทุนในโรงงานในเวียดนาม โดยปี 1998 เช่น ไทด์ Lux และ Clouse สายก็ขายดีที่สุด ดังนั้น มีคันโยก-Viso (ของเวียดนามกิจการ) และ พรอคเตอร์ความสุข ไม่ ผลิตภัณฑ์ ในขณะที่ของแท้ สายไทยทำ และว่าในเวียดนาม ฤดูกาล devaluation บาทไทยกับการดอง สินค้าที่ไทยผลิตได้ไกลถูกกว่าสินค้าที่ผลิตเวียดนามเหมือนกัน บริษัทเวียดนามมีความผิดหวังจากเจ้าหน้าที่ของรัฐกับการลักลอบ นักบัญชีบริหารใน MNC ต้องระวังมากกว่าธุรกิจและทางการเมือง และระบบกฎหมายที่มีนัยสำคัญสำหรับบริษัท บางครั้ง ระบบการเมืองเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ขว้างปาบริษัทเป็นวิกฤต บางครั้ง สถานการณ์วิวัฒนาการช้ามาก กะในสเปนของระบบการเมือง จากฝรั่งเศสของเผด็จการประชาธิปไตย เป็นกรณีในจุดจัดการบัญชีได้รับความสำคัญเพิ่มขึ้นในสเปนนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 เป็นส่วนหนึ่งของความสำคัญเพิ่มขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของความดันการแข่งขัน ผลกำไรของบริษัทในสเปนได้ เกิด และบริษัทดูต้องการกลไกควบคุม เช่นการจัดทำงบประมาณอย่างเป็นทางการมากขึ้น และเปลี่ยนจากเศรษฐกิจที่กำบังและเผด็จการทางการเมืองสังคมประชาธิปไตยเป็นเหตุผลประการที่สองการคำนวณต้นทุนมาตรฐาน เผด็จการแห่งชาติก่อนหน้านี้ปลอดภายนอกวิธีการควบคุม การเสริมโครงสร้างทางการเมือง และสังคม coercive ระบบแยกต่างหากจากส่วนเหลือของยุโรป ด้วยเศรษฐกิจสูงควบคุมได้ กะสังคมประชาธิปไตยมากขึ้นและการคลายการกำกับดูแลสภาพแวดล้อมได้อนุญาตให้บริษัทสเปนมากกว่าเสรีภาพในการดำเนินธุรกิจ และมีไฟ led ต้องการการควบคุมบัญชีการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของห้ามการค้าระหว่างประเทศกับประเทศเวียดนามได้รับการสนับสนุนสหรัฐยักษ์ใหญ่สินค้าอุปโภคบริโภคการลงทุนอย่างมากในโรงงานในเวียดนาม 1998 โดยยกตัวอย่างเช่นน้ำ, Lux และ Clouse ขึ้นเป็นผู้ขายชั้นนำ ดังนั้นเป็นก้าน-Viso (ยูนิลีเวอร์ บริษัท ร่วมทุนเวียดนาม) และ Procter & Gamble มีความสุข? ไม่มีผลิตภัณฑ์ในขณะที่ของแท้ลวดไทยทำและลักลอบนำเข้ามาในเวียดนาม ฤดูกาลคือลดค่าของเงินบาทเมื่อเทียบกับเวียตนามดง สินค้าที่ผลิตโดยคนไทยมีราคาถูกกว่าสินค้าที่เหมือนกันเวียตนามที่ผลิต บริษัท เวียดนามผิดหวังโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐกับการลักลอบขน.
นักบัญชีการจัดการใน MNC จะต้องตระหนักถึงมากกว่าธุรกิจและเงินทุนทางการเมืองและระบบกฎหมายมีนัยสำคัญสำหรับ บริษัท บางครั้งระบบการเมืองมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว, การขว้างปา บริษัท เข้าสู่วิกฤติ ครั้งอื่น ๆ สถานการณ์วิวัฒนาการช้ากว่า การเปลี่ยนแปลงในระบบการเมืองของสเปนจากการปกครองแบบเผด็จการของฝรั่งเศสในการปกครองระบอบประชาธิปไตยเป็นกรณีในจุด.
การบัญชีการจัดการได้รับความสำคัญเพิ่มขึ้นในสเปนตั้งแต่ต้นปี 1980 เป็นส่วนหนึ่งของความสำคัญที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของแรงกดดันในการแข่งขัน การทำกำไรของ บริษัท สเปนจำนวนมากได้กัดเซาะและ บริษัท เห็นความจำเป็นสำหรับกลไกที่เป็นทางการมากขึ้นจากการควบคุมเช่นการจัดทำงบประมาณและต้นทุนมาตรฐานเหตุผลที่สองคือการเปลี่ยนแปลงจากเศรษฐกิจที่กำบังและการปกครองแบบเผด็จการทางการเมืองเพื่อสังคมประชาธิปไตย การปกครองแบบเผด็จการที่ก่อนหน้านี้ได้รับการสนับสนุนจากภายนอกวิธีการควบคุมการเสริมโครงสร้างทางการเมืองและสังคมบีบบังคับ ระบบจะถูกแยกออกจากส่วนที่เหลือของยุโรปที่มีเศรษฐกิจการควบคุมอย่างมาก การเปลี่ยนแปลงไปสู่สังคมประชาธิปไตยมากขึ้นและคลายของสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ได้รับอนุญาตให้ บริษัท สเปนมีอิสระมากขึ้นในการดำเนินการในธุรกิจและได้นำไปสู่ความจำเป็นในการจัดการควบคุมการบัญชี