Should a child decide her own end-o

Should a child decide her own end-of-life care?
For adults, end-of-life decision-making is relatively straightforward: Basically, we get to decide how much medical treatment we want and don't want.
But how much say should a child get? And at what age?
Without realizing it, Michelle and Steve had stepped into a heated debate.
Julianna toward the end of her third hospitalization in October 2014.
Julianna toward the end of her third hospitalization in October 2014.
Bioethicist Art Caplan has read Michelle's blogs, and he thinks she's made the wrong decision.
"This doesn't sit well with me. It makes me nervous," he says. "I think a 4-year-old might be capable of deciding what music to hear or what picture book they might want to read. But I think there's zero chance a 4-year-old can understand the concept of death. That kind of thinking doesn't really develop until around age 9 or 10."
He says Julianna's parents shouldn't put any stock in what she has to say about end-of-life decisions. Maybe she chose heaven over the hospital because she feels how much her parents hate to see her suffer; young children often pick up cues from their parents and want to please them, he says.
Caplan, before he started the bioethics program at New York University a few years ago, worked at the University of Pennsylvania and consulted on end-of-life cases at Children's Hospital of Philadelphia with Dr. Chris Feudtner, a pediatrician and ethicist there. Caplan respects him a great deal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กจะดูแลตนเองสิ้นสุดของชีวิตสำหรับผู้ใหญ่ ตัดสินใจสุดท้ายของชีวิตจะค่อนข้างตรงไปตรงมา: ทั่วไป เราได้รับในการตัดสินใจมากรักษาพยาบาลที่เราต้องการ และไม่ต้องการ แต่มากว่า ควรเป็นเด็กได้รับ และ ในยุคใด โดยไม่รู้ตัว มิเชลและ Steve ได้ก้าวเข้าสู่การถกเถียง Julianna ไปทางส่วนท้าย ๑๐๐๐ ที่สามของเธอในเดือน 2014 ตุลาคมJulianna ไปทางส่วนท้าย ๑๐๐๐ ที่สามของเธอในเดือน 2014 ตุลาคมBioethicist ศิลปะ Caplan อ่านบล็อกของมิเชลล์ และเขาคิดว่า เธอได้ตัดสินใจถูกต้อง "นี้ไม่นั่งกับฉัน มันทำให้ฉันประสาท เขากล่าวว่า "ฉันคิดว่า เป็น 4 ปีอาจมีความสามารถในการตัดสินใจใดหนังสือรูปภาพหรือเพลงฟังพวกเขาอาจต้องการอ่านได้ แต่ผมคิดว่า มีโอกาสเป็นศูนย์ 4 ปีสามารถเข้าใจแนวคิดของความตาย ชนิดที่คิดไม่จริง ๆ พัฒนาจนกระทั่งอายุ 9 หรือ 10 รอบขึ้น" เขากล่าวว่า ผู้ปกครองของ Julianna ไม่ควรใส่หุ้นใด ๆ ในสิ่งที่เธอมีจะกล่าวเกี่ยวกับการตัดสินใจสุดท้ายของชีวิต บางทีเธอเลือกสวรรค์ผ่านโรงพยาบาลเนื่องจากเธอรู้สึกว่าพ่อแม่ของเธอเกลียดชังดู suffer เธอ เด็กมักจะรับสัญญาณจากพ่อ และต้องการพวกเขา เขากล่าวว่า Caplan ก่อนเขาเริ่มต้นโปรแกรม bioethics ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กกี่ปีที่ผ่านมา ทำงานที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย และขอคำปรึกษาในกรณีที่สิ้นสุดของชีวิตที่โรงพยาบาลเด็กฟิลากับดร. Chris Feudtner กุมารแพทย์และ ethicist มี Caplan เคารพเขาดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรให้เด็กตัดสินใจการดูแลปลายของชีวิตของเธอเอง?
สำหรับผู้ใหญ่ในตอนท้ายของชีวิตการตัดสินใจค่อนข้างตรงไปตรงมา: โดยทั่วไปเราได้รับที่จะตัดสินใจเลือกวิธีการรักษาทางการแพทย์มากที่เราต้องการและไม่ต้องการ.
แต่เท่าไหร่บอกว่า เด็กควรได้รับ? และสิ่งที่อายุ?
โดยไม่ทราบว่ามันมิเชลและสตีฟได้ก้าวเข้าสู่การอภิปรายอุ่น.
Julianna ในช่วงท้ายของการรักษาในโรงพยาบาลที่สามของเธอในเดือนตุลาคม 2014
Julianna ในช่วงท้ายของการรักษาในโรงพยาบาลที่สามของเธอในเดือนตุลาคม 2014
Bioethicist ศิลปะ Caplan ได้อ่านบล็อกของมิเชลล์ และเขาคิดว่าเธอทำตัดสินใจที่ผิดพลาด.
"นี้ไม่ได้นั่งอยู่กับฉัน. มันทำให้ฉันประสาท" เขากล่าว "ผมคิดว่า 4 ปีอาจจะมีความสามารถในการตัดสินใจว่าเพลงที่จะได้ยินหรือสิ่งที่หนังสือภาพที่พวกเขาอาจต้องการที่จะอ่าน. แต่ฉันคิดว่ามีโอกาสเป็นศูนย์ 4 ปีสามารถเข้าใจแนวคิดของการเสียชีวิต. ชนิดของที่ คิดไม่ได้จริงๆพัฒนาจนอายุประมาณ 9 หรือ 10
"เขาบอกว่าพ่อแม่Julianna ไม่ควรใส่หุ้นใด ๆ ในสิ่งที่เธอได้กล่าวเกี่ยวกับการตัดสินใจในตอนท้ายของชีวิต บางทีเธออาจจะเลือกที่โรงพยาบาลสวรรค์เพราะเธอรู้สึกเท่าไหร่พ่อแม่ของเธอเกลียดที่จะเห็นเธอมีความทุกข์; เด็กเล็กมักจะรับการชี้นำจากพ่อแม่ของพวกเขาและต้องการที่จะให้เขาพอใจเขากล่าว.
Caplan ก่อนที่เขาจะเริ่มต้นโปรแกรมธิคส์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำงานที่มหาวิทยาลัยเพนซิลและคำปรึกษาเกี่ยวกับการสิ้นสุดของชีวิตกรณี ที่โรงพยาบาลเด็กของฟิลาเดลกับดร. คริส Feudtner, กุมารแพทย์และ ethicist มี Caplan เขาเคารพการจัดการที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควรเด็กตัดสินใจดูแลปลายของชีวิตของเธอเอง
สำหรับผู้ใหญ่ การตัดสินใจสุดท้ายของชีวิต จะค่อนข้างตรงไปตรงมา : โดยทั่วไป เราได้ตัดสินใจว่า การรักษาเราต้องการและไม่ต้องการ
แต่เท่าไหร่ว่าควรเป็นเด็กได้ และที่สิ่งที่อายุ ?
โดยไม่รู้ตัว มิเชล และ สตีฟ ได้ก้าวเข้าสู่การอภิปรายอุ่น
julianna ไปยังจุดสิ้นสุดของโรงพยาบาลที่สามของเธอในเดือนตุลาคม 2557
julianna ไปยังจุดสิ้นสุดของโรงพยาบาลที่สามของเธอในเดือนตุลาคม 2014
bioethicist ศิลปะ แคปแลนได้อ่านบล็อกของมิเชล และเขาคิดว่าตัวเองตัดสินใจผิด
" นี่ไม่เข้ากับฉัน มันทำให้ฉันกังวล " เขากล่าว . " ฉันคิดว่า อายุ 4 ขวบ อาจจะสามารถตัดสินใจว่าเพลงที่ได้ยิน หรือสิ่งที่ภาพหนังสือที่พวกเขาอาจต้องการที่จะอ่านแต่คิดว่ายังมีโอกาสเป็นศูนย์ อายุ 4 ขวบ สามารถเข้าใจแนวคิดของความตาย คิดแบบนั้นไม่ได้จริงๆพัฒนาจนถึงอายุประมาณ 9 หรือ 10 "
เขากล่าวว่าพ่อแม่ julianna ก็ไม่ควรใส่ในหุ้นใด ๆ ในสิ่งที่เธอจะพูดเกี่ยวกับการตัดสินใจสุดท้ายของชีวิต . บางทีเธออาจจะเลือกสวรรค์ไปโรงพยาบาลเพราะเธอรู้สึกว่าขนาดพ่อแม่เธอเกลียดที่จะเห็นเธอทรมาน ;เด็กมักจะรับสัญญาณจากพ่อแม่ของพวกเขาและต้องการที่จะโปรดพวกเขา เขากล่าวว่า
แคปแลน ก่อนที่เขาจะเริ่มธิคโปรแกรมที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ค ไม่กี่ปี ทำงานอยู่ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนียและปรึกษาคดีระยะสุดท้ายในโรงพยาบาลเด็กของฟิลาเดลกับ ดร. คริส feudtner , กุมารแพทย์และ Ethicist ที่นั่น แคปแลนเคารพเขามาก