Toilet-paper theft may sound like a

Toilet-paper theft may sound like a farce, but it’s a serious matter for the entrepreneur: Failing to stock the restrooms puts him in violation of his agreement with the union, and that puts his factory at risk of a prolonged strike, which in turn could lead to its being seized by the socialist government under the increasingly unpopular President Nicolas Maduro. So the entrepreneur turned to the black market, where he found an apparent solution: a supplier able to deliver, all at once, enough TP to last a few months. (We’re not naming the entrepreneur lest the government retaliate against him.) The price was steep but he had no other option—his company was at risk.

But the problem wasn’t solved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจรกรรมสุขากระดาษอาจจะชอบเรื่องตลก แต่มันก็เป็นเรื่องที่ร้ายแรงสำหรับผู้ประกอบการ: ล้มเหลวในการสต็อกห้องน้ำทำให้เขาในการละเมิดข้อตกลงของเขากับยูเนี่ยนและที่ทำให้โรงงานของเขาที่มีความเสี่ยงของการนัดหยุดงานเป็นเวลานานซึ่งในทางกลับกัน อาจนำไปสู่ที่ถูกยึดโดยรัฐบาลสังคมนิยมภายใต้ไม่เป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ประธานาธิบดีนิโคลัส Maduro ดังนั้นผู้ประกอบการหันไปตลาดสีดำซึ่งเขาพบว่าวิธีการแก้ปัญหาที่ชัดเจน: ผู้จัดจำหน่ายสามารถส่งมอบทั้งหมดในครั้งเดียว, TP พอที่จะมีอายุการใช้งานไม่กี่เดือน (เราไม่ได้ตั้งชื่อผู้ประกอบการเกรงว่ารัฐบาลตอบโต้กับเขา.) ราคาสูงชัน แต่เขาก็ไม่มีทางเลือกของเขา บริษัท อื่น ๆ ที่มีความเสี่ยง. แต่ปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขโมยกระดาษชำระอาจฟังดูเหมือนเรื่องตลก แต่มันเป็นเรื่องซีเรียสสำหรับผู้ประกอบการ : ความล้มเหลวหุ้นในห้องน้ำทำให้เขาละเมิดข้อตกลงกับสหภาพ และทำให้โรงงานของเขาที่ความเสี่ยงของการหยุดงานเป็นเวลานาน ซึ่งจะสามารถนำไปสู่การยึดโดยรัฐบาลสังคมนิยมภายใต้ประธานาธิบดีไม่เป็นที่นิยมมากขึ้นนิโคลาส์มาดูโร่ . ดังนั้นผู้ประกอบการเปิดตลาดสีดำที่เขาพบทางออกที่ชัดเจน : ซัพพลายเออร์สามารถส่งมอบทั้งหมดในครั้งเดียว , TP พอสองสามเดือน ( เราไม่ได้ตั้งชื่อผู้ประกอบการเกรงว่ารัฐบาลตอบโต้กับเขา ) ราคาสูงชัน แต่เขาไม่มีตัวเลือกอื่น ๆ บริษัท ของเขาอยู่ในอันตรายแต่ปัญหาไม่ได้แก้ไข