‘Triphala’ is a well-known polyherb

‘Triphala’ is a well-known polyherbal formulations from
Ayurveda. It is a Rasayana drug used in Indian system of medicine
(ISM) for years together. The word ‘rasayana’ literally means the
path that ‘Rasa’ takes (‘Rasa: plasma; Ayana: path). It is believed, in
Ayurveda that the qualities of the ‘Rasadhatu’ influence the health
of the other dhatus (tissues) of the body. Hence any medicine that
improves the quality of ‘Rasa’ (‘Rasayana’) should strengthen or
promote all tissues of the body. ‘Rasayana’ drug act inside the
body by modulating the neuro–endocrine–immune systems and
have been found to be rich source of anti-oxidants and hence it
possess the properties such as prevent ageing, re-establish youth,
strengthen life, brain power and prevent diseases and it increase the resistance of the body against any infection (Govindrajan et al.,
2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ตรีผลา' มีสูตร polyherbal รู้จักจากอายุรเวท มันเป็นยาเสพติดเชิญที่ใช้ในอินเดียระบบการแพทย์(ISM) ปีรวม คำว่า 'เชิญ' หมายถึงการเส้นทางที่ 'รสา' (' รสา: พลาสม่า อายานา: เส้นทาง) เชื่อ ในอายุรเวทว่า คุณภาพของ 'Rasadhatu' มีผลต่อสุขภาพของอื่น ๆ dhatus (เนื้อเยื่อ) ของร่างกาย ดังนั้นยาที่ปรับปรุงคุณภาพของ 'รสา' ('เชิญ') ควรเสริมสร้าง หรือส่งเสริมเนื้อเยื่อทั้งหมดของร่างกาย พระราชบัญญัติยาเสพติด 'เชิญ' ในการร่างกาย โดยระบบประสาท – ต่อมไร้ท่อฮอร์โมนเลต และพบเป็น แหล่งอุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ และด้วยเหตุนี้มันมีคุณสมบัติดังกล่าวที่ป้องกันริ้วรอย สร้างเยาวชนเสริมสร้างชีวิต พลังสมอง และป้องกันโรคและเพิ่มความต้านทานของร่างกายจากการติดเชื้อ (Govindrajan et al.,2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'Triphala' เป็นที่รู้จักกันดีจาก polyherbal
สูตรอายุรเวท มันเป็นยาเสพติด Rasayana ใช้ในระบบการแพทย์อินเดีย
(ISM) สำหรับปีด้วยกัน คำว่า 'Rasayana'
แท้จริงหมายถึงเส้นทางที่'รสา' ใช้เวลา ('รสา: พลาสม่า; Ayana: เส้นทาง) เป็นที่เชื่อกันในอายุรเวทที่คุณภาพของอิทธิพล 'Rasadhatu' สุขภาพของdhatus อื่น ๆ (เนื้อเยื่อ) ของร่างกาย ดังนั้นยาที่ใด ๆ ที่ช่วยเพิ่มคุณภาพของ'รสา' ('Rasayana) ควรเสริมสร้างหรือส่งเสริมเนื้อเยื่อของร่างกาย การกระทำของยาเสพติด 'Rasayana' ภายในร่างกายโดยการปรับระบบประสาทต่อมไร้ท่อภูมิคุ้มกันและได้พบว่าเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยสารต่อต้านอนุมูลอิสระและด้วยเหตุนี้มันมีคุณสมบัติเช่นการป้องกันริ้วรอยใหม่สร้างเยาวชนเสริมสร้างชีวิตพลังสมองและป้องกันโรคและเพิ่มความต้านทานของร่างกายต่อการติดเชื้อใด ๆ (Govindrajan et al., 2005)