First time I got to know about Raba

First time I got to know about Rabari was when browsing the internet I accidently found a photo of a rabari girl in festive costume. The dress and the adornments of that little princess simply delighted me and I decided to make research and to find out more about these people and their traditional costume.
Semi-nomads in the Thar Desert in the Indian states of Rajasthan and Gujarat, the Rabari are a tribe of about 400 000 people. They are known for impressive embroidery which is very vigorous, with many bold shapes. Designs are taken from mythology and from their desert surroundings. They use glass mirrors in various shapes: round, lozenge, rectangular, square, triangular, and beak shaped. Rabari women decorate with embroidery literally everything: their own clothes, men's clothes, children clothes, bags.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกที่ผมรู้เกี่ยวกับ Rabari ได้เมื่อเรียกดูอินเทอร์เน็ต ตั้งใจพบภาพถ่ายของสาว rabari ในเครื่องแต่งกายเทศกาล การแต่งกายและเฟอร์นิเจอร์ชั้นยอดของเจ้าหญิงที่น้อยเพียงแค่ยินดีฉัน และฉันตัดสินใจทำวิจัย และหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแต่งกายแบบดั้งเดิมของพวกเขาและคนเหล่านี้ โนแมดส์กึ่งในทะเลทรายธาร์ในอินเดียรัฐราชสถาน และรัฐคุชราต Rabari มีเผ่าประมาณ 400 000 คน พวกเขาเป็นที่รู้จักสำหรับเย็บปักถักร้อยน่าประทับใจที่มีมากแข็งแรง มีรูปร่างหนามาก ออกแบบจะนำมา จากตำนาน และสิ่งแวดล้อมทะเลทราย พวกเขาใช้กระจกแก้วรูปทรงต่าง ๆ: รอบ ข้าวหลาม ตัด สี่เหลี่ยม สี่เหลี่ยม สาม เหลี่ยม และจะงอยปากรูป Rabari ผู้หญิงตกแต่ง ด้วยการเย็บปักถักร้อยชาย: เสื้อผ้าของตนเอง เสื้อผ้าผู้ชาย เสื้อผ้าเด็ก กระเป๋า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่ผมได้รับรู้เกี่ยวกับการเป็น Rabari เมื่อท่องอินเทอร์เน็ตที่ผมบังเอิญพบภาพของหญิงสาวในชุด Rabari เทศกาล การแต่งกายและเครื่องประดับของเจ้าหญิงน้อยว่าเพียงแค่ความยินดีฉันและฉันตัดสินใจที่จะทำให้การวิจัยและเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนเหล่านี้และแต่งกายแบบดั้งเดิมของพวกเขา.
ร่อนเร่รลเลอร์ในทะเลทรายธาร์ในรัฐราชสถานอินเดียและรัฐคุชราต Rabari มี ชนเผ่าประมาณ 400 000 คน พวกเขาเป็นที่รู้จักสำหรับเย็บปักถักร้อยที่น่าประทับใจซึ่งเป็นพลังมากที่มีรูปร่างหนาหลาย การออกแบบที่นำมาจากตำนานและจากสภาพแวดล้อมของพวกเขาทะเลทราย พวกเขาใช้กระจกแก้วในรูปทรงต่างๆ: รอบสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสี่เหลี่ยมสี่เหลี่ยมสามเหลี่ยมและจะงอยปากรูป ผู้หญิง Rabari ตกแต่งด้วยเย็บปักถักร้อยทุกตัวอักษร: เสื้อผ้าของตัวเอง, เสื้อผ้าผู้ชาย, เสื้อผ้าเด็ก, ถุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ฉันได้รับรู้เกี่ยวกับ rabari เมื่อท่องอินเทอร์เน็ตฉันบังเอิญเจอรูปถ่ายของหญิงสาวในชุด rabari รื่นเริง ชุดและ adornments ของเจ้าหญิงน้อยก็ยินดีฉันและฉันตัดสินใจที่จะทำวิจัยเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ คนเหล่านี้ และเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของพวกเขา .
กึ่งเร่ร่อนในทะเลทรายธาร์ในรัฐอินเดียของรัฐราชสถานและรัฐคุชราตการ rabari เป็นเผ่า ประมาณ 400 , 000 คน พวกเขาเป็นที่น่าประทับใจ ปัก ซึ่งแข็งแรงมาก กับรูปร่างที่หนามาก การออกแบบมาจากตำนานและจากสภาพแวดล้อมที่ทะเลทรายของพวกเขา พวกเขาใช้กระจกแก้วในรูปทรงต่างๆรอบ , ยาอม , สี่เหลี่ยม , สี่เหลี่ยม , สามเหลี่ยม , และจะงอยปากที่มีรูปร่าง . ผู้หญิง rabari ตกแต่งด้วยเย็บปักถักร้อยหมายทุกอย่าง เสื้อผ้าของตนเองเป็นเสื้อผ้าผู้ชาย เสื้อผ้าเด็ก , กระเป๋า