Early LifeBenjamin Franklin was bor

Early Life

Benjamin Franklin was born on January 17, 1706, in Boston in what was then known as the Massachusetts Bay Colony. His father, Josiah Franklin, a soap and candle maker, had 17 children, seven with first wife, Anne Child, and 10 with second wife Abiah Folger. Benjamin was his 15th child and the last son.

Despite his success at the Boston Latin School, Ben was removed at 10 to work with his father at candle making, but dipping wax and cutting wicks didn’t fire his imagination. Perhaps to dissuade him from going to sea as one of his brothers had done, Josiah apprenticed Ben at 12 to his brother James at his print shop. Ben took to this like a duck to water, despite his brother’s hard treatment. When James refused to publish any of his brother’s writing, Ben adopted the pseudonym Mrs. Silence Dogood, and “her” 14 imaginative and witty letters were published in his brother’s newspaper, The New England Courant, to the delight of the readership. But James was angry when it was discovered the letters were his brother’s, and Ben abandoned his apprenticeship shortly afterward, escaping to New York, but settling in Philadelphia, which was his home base for the rest of his life.

Franklin furthered his education in the printing trade in Philadelphia, lodging at the home of John Read in 1723, where he met and courted Read’s daughter Deborah. Nevertheless, the following year, Franklin left for London under the auspices of Pennsylvania Governor William Keith, but felt duped when letters of introduction never arrived and he was forced to find work at print shops there. Once employed, though, he was able to take full advantage of the city’s pleasures, attending theater, mingling with the populace in coffee houses and continuing his lifelong passion for reading. He also managed to publish his first pamphlet, "A Dissertation upon Liberty and Necessity, Pleasure and Pain."

Franklin returned to Philadelphia in 1726 to find that Deborah Read had married. In the next few years he held varied jobs such as bookkeeper, shopkeeper and currency cutter. He also fathered a son, William, out of wedlock during this time. In late 1727, Franklin formed the “Junto,” a social and self-improvement study group for young men, and early the next year was able to establish his own print shop with a partner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงชีวิตเบนจามินแฟรงคลินเกิด 17 มกราคม 1706 ในบอสตันในสิ่งนั้นถูกเรียกว่าอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ บิดาของเขา Josiah Franklin กรองเป็นสบู่และเทียน มีเด็ก 17 เจ็ดกับภรรยาครั้งแรก เด็ก Anne และมีสองภรรยา Abiah Folger เบนจามินได้ 15 ลูกและลูกสุดท้ายแม้ความสำเร็จของเขาที่บอสตันละติน เบนถูกเอาออกที่ 10 การทำงานกับพ่อของเขาที่ทำเทียน แต่จุ่มขี้ผึ้งและสารประกอบตัดไม่ไฟจินตนาการของเขา บางทีห้ามปรามเขาจากไปทะเลเป็นหนึ่งในพี่ ๆ ทำ Josiah apprenticed เบนที่ 12 พี่ชายของเขา James ที่โรงพิมพ์ของเขา เบนเอานี้เช่นเป็ดน้ำ แม้จะรักษายากของน้อง เมื่อ James ปฏิเสธที่จะเผยแพร่ ของน้องของเขียน เบนนำนามแฝง Dogood นางเงียบ และตัวอักษรจินตนาการ และเฉียบแหลม "เธอ" 14 เผยแพร่ในน้องชายของหนังสือพิมพ์ เดอะนิวอิงแลนด์ Courant เพื่อความสุขของผู้อ่านที่ แต่ James โกรธเมื่อมันถูกค้นพบตัวอักษรถูกพี่ชายของเขา และเบนยกเลิกฝึกงานของเขาในไม่ช้าหลังจากนั้น นิวยอร์กหนี แต่ตกตะกอนในฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นฐานบ้านของเขาที่เหลือของชีวิตของเขาแฟรงคลิน furthered ศึกษาของเขาในการค้าขายที่พิมพ์ในฟิลาเดลเฟีย พักที่บ้านจอห์นอ่านในค.ศ. 1723 ที่เขาพบ และ courted อ่านของสาวเบล อย่างไรก็ตาม ปีต่อไปนี้ แฟรงคลินซ้ายสำหรับลอนดอนอุปถัมภ์ของผู้ว่าราชการรัฐเพนซิลวาเนีย William Keith ได้รู้สึก duped เมื่อจดหมายแนะนำไม่เคยมาถึง และเขาถูกบังคับให้หางานทำที่ร้านพิมพ์มี เมื่อลูกจ้าง แม้ว่า เขาใช้ประโยชน์แห่งความสุข เข้าโรง มั่วสุมกับประชาชนในบ้านกาแฟ และความรักของเขารองอ่านต่อ เขายังได้เผยแพร่จุลสารแรกของเขา "เป็นวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเสรีภาพ และความจำเป็น ความสุข และความเจ็บปวด"แฟรงคลินกลับไปฟิลาเดลเฟียใน 1726 หาว่า อ่านเบลได้แต่งงาน ใน ช่วงไม่กี่ปีเขาจัดหลากหลายงานเช่นตัดผู้จัดทำบัญชี เจ้าของร้าน และสกุลเงิน นอกจากนี้เขายัง fathered ลูก William นอกสมรสในช่วงเวลานี้ ในปลายค.ศ. 1727 แฟรงคลินเกิด "Junto การประกันสังคม และ self-improvement การศึกษากลุ่ม ชายหนุ่ม และต้นปีหน้าได้ตั้งโรงพิมพ์ของเขาเองกับหุ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตช่วงแรกเบนจามินแฟรงคลินเกิดเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1706 ในบอสตันในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในแมสซาชูเซตอาณานิคมอ่าว พ่อของเขาไซแฟรงคลิน, ผู้ผลิตสบู่และเทียนมี 17 เด็กเจ็ดกับภรรยาคนแรกของแอนน์เด็กและ 10 กับภรรยาคนที่สองอาบียาห์ Folger เบนจามินเป็นเด็กที่ 15 และบุตรชายของเขาที่ผ่านมา. อย่างไรก็ตามความสำเร็จของเขาที่โรงเรียนบอสตันละตินเบนจะถูกลบออกที่ 10 ที่จะทำงานร่วมกับพ่อของเขาที่ทำเทียน แต่จุ่มขี้ผึ้งและตัดสารประกอบไม่ใช้แฟลชจินตนาการของเขา บางทีอาจจะเกลี้ยกล่อมให้เขาจากไปในทะเลเป็นหนึ่งในพี่น้องของเขาได้ทำไซแวะเบนที่ 12 เจมส์พี่ชายของเขาที่ร้านพิมพ์ของเขา เบนเอาไปเหมือนเป็ดลงไปในน้ำแม้จะมีการรักษายากที่น้องชายของเขา เมื่อเจมส์ปฏิเสธที่จะเผยแพร่ใด ๆ ของการเขียนน้องชายของเขาเบนนำมาใช้นามแฝงนางเงียบ DoGood และ "เธอ" 14 ตัวอักษรความคิดสร้างสรรค์และมีไหวพริบที่ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของพี่ชายของนิวอิงแลนด์ Courant, เพื่อความสุขของผู้อ่านที่ แต่เจมส์ก็โกรธเมื่อมันถูกค้นพบตัวอักษรที่เป็นพี่ชายของเขาและเบนละทิ้งการฝึกงานของเขาหลังจากนั้นไม่นานหนีไปนิวยอร์ก แต่นั่งอยู่ในฟิลาเดลซึ่งเป็นฐานที่บ้านของเขาสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขา. แฟรงคลินเลื่องลือกระฉ่อนการศึกษาของเขาใน พิมพ์ค้าในฟิลาเดลที่พักที่บ้านของจอห์นอ่านใน 1723 ซึ่งเขาได้พบและอ่านติดพันลูกสาวของเดโบราห์ อย่างไรก็ตามในปีต่อไปแฟรงคลินที่เหลือสำหรับลอนดอนภายใต้การอุปถัมภ์ของผู้ว่าการรัฐเพนซิลวิลเลียมคี ธ แต่รู้สึกติดกับดักเมื่อจดหมายแนะนำตัวไม่เคยมาถึงแล้วและเขาถูกบังคับให้หางานทำที่มีร้านค้าพิมพ์ เมื่อลูกจ้างแม้ว่าเขาก็สามารถที่จะใช้ประโยชน์จากความสุขของเมืองที่เข้าร่วมละครมั่วสุมกับประชาชนในร้านกาแฟและต่อเนื่องความรักตลอดชีวิตของเขาสำหรับการอ่าน นอกจากนี้เขายังมีการจัดการที่จะเผยแพร่หนังสือเล่มแรกของเขา "วิทยานิพนธ์เมื่อเสรีภาพและความจำเป็น, ความสุขและเจ็บ." แฟรงคลินกลับไปที่ฟิลาเดลใน 1726 จะพบว่าเดโบราห์อ่านได้แต่งงาน ในไม่กี่ปีข้างหน้าเขาจัดงานที่แตกต่างกันเช่นการทำบัญชีเจ้าของร้านและตัดสกุลเงิน นอกจากนี้เขายังมีบุตรวิลเลี่ยมนอกสมรสในช่วงเวลานี้ ในช่วงปลายทศวรรษ 1727, แฟรงคลินที่เกิดขึ้น "พรรค" สังคมและกลุ่มการศึกษาการพัฒนาตนเองสำหรับชายหนุ่มและในต้นปีหน้าก็สามารถที่จะสร้างร้านพิมพ์ของตัวเองกับพันธมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตในวัยเด็ก

เบนจามิน แฟรงคลินเกิดเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1706 , บอสตัน ในสิ่งที่ถูกเรียกว่าอ่าวแมสซาชูเซตส์อาณานิคม พ่อของโยสิยาห์ แฟรงคลิน , สบู่และเทียน maker มี 17 คน , เจ็ดกับภรรยาคนแรกและลูกแอน ภรรยาคนที่สอง 10 กับอาบียาห์โฟลเจอร์ . เบนจามินเป็นลูกที่ 15 ของเขา และลูกสุดท้าย

แม้จะมีความสำเร็จของเขาในบอสตันละตินโรงเรียนเบนถูกลบออก 10 ทำงานกับพ่อของเขาในการทำเทียน แต่จุ่มขี้ผึ้งและตัดหมองไม่ได้ไฟจินตนาการของเขา บางทีห้ามเขาจากการไปทะเลเป็นหนึ่งในพี่น้องของเขาได้สำเร็จ ทรง apprenticed เบนที่ 12 เพื่อพี่ชายของเขาเจมส์ ที่ร้านพิมพ์ของเขา เบนเอาให้มันเหมือนเป็ดในน้ำ แม้การรักษายาก พี่ชายของเขาเมื่อเจมส์ปฏิเสธที่จะเผยแพร่งานเขียนของพี่ชายของเขา เบนใช้นามปากกานางไซเรนท์ ดูกู๊ด และ " เธอ " 14 จินตนาการและมีไหวพริบตัวอักษรถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของพี่ชายของเขา นิวอิงแลนด์ courant เพื่อความสุขของผู้อ่าน . แต่เจมส์โมโหเมื่อพบจดหมายคือพี่ชายของเขา และ เบน ทิ้งลูกน้องของเขา ไม่นานหลังจากนั้นหลบหนีไปนิวยอร์ค แต่การจ่ายเงินในฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นฐานบ้านสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขา . . . . . .

( ส่วนการศึกษาของเขาในการพิมพ์การค้าใน Philadelphia , ที่พักที่บ้านของ จอห์น อ่านใน 1723 ที่เขาได้เจอ และได้อ่านจีบลูกสาวเด . อย่างไรก็ตาม ปีนี้ แฟรงคลิน ไปลอนดอนภายใต้การอุปถัมภ์ของรัฐเพนซิลวาเนียผู้ว่าการวิลเลี่ยมคีธแต่รู้สึกติดกับดักเมื่อจดหมายแนะนำไม่เคยมาถึงและเขาถูกบังคับให้ทำงานที่ร้านค้าที่พิมพ์มี เคยใช้ แต่เขาก็สามารถที่จะใช้ประโยชน์จากความสุขของเมืองเข้าร่วมโรงละคร คลุกคลีกับประชาชนในบ้านกาแฟและต่อเนื่องตลอดชีวิต ตัณหาของเขาสำหรับการอ่าน เขายังจัดการเพื่อเผยแพร่หนังสือเล่มแรกของเขา " วิทยานิพนธ์ต่อเสรีภาพ และความจำเป็นความสุขและความเจ็บปวด "

แฟรงคลินกลับไปฟิลาเดลเฟียใน 1726 หาเดอ่านได้แต่งงาน ในไม่กี่ปีถัดไปเขาจัดขึ้นที่หลากหลายเช่นงานพนักงานบัญชี เจ้าของร้านตัดเงิน นอกจากนี้เขายังได้ให้กำเนิดลูกชาย วิลเลี่ยม ก่อนแต่งงานในช่วงเวลานี้ ในช่วง 1 , 727 , แฟรงคลินก่อตั้ง " กลุ่มก่อการร้าย " สังคมและกลุ่มศึกษาการพัฒนาตนเองสำหรับคนหนุ่มและช่วงต้นปีหน้าก็สามารถที่จะสร้างร้านพิมพ์ของตัวเองกับคู่ของ