After SFBT the SFBT group performed

After SFBT the SFBT group performed better
(Wilcoxon test: P 0.01), on psychological functioning
(IDQOL-16), reduced maladaptive behaviour
(RSMB) and autonomy (POS). After SFBT,
positive changes were evident in 16 of the 18 clients
for psychological functioning, in 11 of 18 clients for
social functioning, in all clients for reduced maladaptive
behaviour, in 11 of 14 clients for autonomy,
and in 8 of 14 clients for social optimism (Sign test:
P < 0.01 for all measures). In contrast to the CAU
group, the mean maladaptive scores receiving SFBT
dropped even below the threshold of seven points
after SFBT and at follow-up. Albeit that at group
level no statistical significant differences were seen
in the CAU group (Wilcoxon test: P > 0.05), some
clients in the CAU group showed positive changes
in psychological functioning, social functioning,
reduced maladaptive behaviour, autonomy and
social optimism (after SFBT measurement), respectively,
8, 3, 10, 5, 3 (of 18 clients). The same was
true for measurements at follow-up (improvement
in respectively 9/16, 3/16, 8/18, 7/16, 2/16 clients).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจาก SFBT กลุ่ม SFBT ทำดีกว่า(ทดสอบ Wilcoxon: P 0.01), ในการทำงานทางจิตใจ(IDQOL-16), ลดพฤติกรรม maladaptive(RSMB) และอิสรภาพ (POS) หลังจาก SFBTเปลี่ยนแปลงได้ใน 16 ของลูกค้า 18 บวกในทางจิตวิทยาทำงาน ใน 11 ของ 18 ในสังคมทำงาน ในไคลเอนต์ทั้งหมดสำหรับลด maladaptiveพฤติกรรม ใน 11 ของ 14 สำหรับอิสระใน 8 ของ 14 สำหรับสังคมมองในแง่ดี (เครื่องทดสอบ:P < 0.01 สำหรับมาตรการทั้งหมด) ตรงข้ามเคากลุ่ม คะแนน maladaptive หมายถึงรับ SFBTลดลงต่ำกว่าขีดจำกัดของจุดเจ็ดแม้หลัง จาก SFBT และติดตาม แม้ว่าที่กลุ่มระดับที่ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติถูกเห็นในกลุ่มเคา (ทดสอบ Wilcoxon: P > 0.05), บางลูกค้าในกลุ่มเคาแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในจิตวิทยาการทำงาน ทำงานทางสังคมลดพฤติกรรม maladaptive อิสระ และสังคมมองในแง่ดี (หลังวัด SFBT), ตาม ลำดับ8, 3, 10, 5, 3 (ของ 18) เดียวกันได้จริงสำหรับการประเมินที่ติดตาม (การปรับปรุงลำดับ 9/16, 3/16, 8/18, 7/16 ลูกค้า 2/16)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจาก SFBT กลุ่ม SFBT ดำเนินการที่ดีขึ้น
(ทดสอบ Wilcoxon: P 0.01) ในการทำงานทางด้านจิตใจ
(IDQOL-16) ลดพฤติกรรม maladaptive
(RSMB) และเอกราช (POS) หลังจาก SFBT,
การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกชัดเจนใน 16 จาก 18
ลูกค้าสำหรับการทำงานทางด้านจิตใจใน11 จาก 18
ลูกค้าสำหรับการทำงานทางสังคมในลูกค้าทั้งหมดmaladaptive
ลดพฤติกรรมใน11 จาก 14
ลูกค้าอิสระและ8 จาก 14 ลูกค้าทางสังคม มองในแง่ดี (ทดสอบลงชื่อเข้าใช้:
p <0.01 มาตรการทั้งหมด) ในทางตรงกันข้ามกับ CAU
กลุ่มหมายถึงคะแนนที่ได้รับ maladaptive SFBT
ลดลงแม้จะต่ำกว่าเกณฑ์ของเจ็ดจุดหลังจาก SFBT และติดตาม แม้ว่าที่ที่กลุ่มระดับไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่เห็นอยู่ในกลุ่มCAU (การทดสอบ Wilcoxon: P> 0.05) บางลูกค้าในกลุ่มCAU แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกในการทำงานทางด้านจิตใจการทำงานทางสังคมพฤติกรรมmaladaptive ลดลงอิสระและมองโลกในแง่สังคม(หลัง SFBT วัด) ตามลำดับ, 8, 3, 10, 5, 3 (18 ลูกค้า) เช่นเดียวกับที่เป็นจริงสำหรับการตรวจวัดที่ติดตาม(ปรับปรุงในตามลำดับ16/09, 16/03, 18/08, 16/07, 16/02 ลูกค้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจาก sfbt ที่ sfbt กลุ่มดำเนินการดีกว่า
( Wilcoxon การทดสอบ : P 0.01 ) ในการทำงานจิต
( idqol-16 ) ลดลง maladaptive พฤติกรรม
( rsmb ) และความเป็นอิสระ ( POS ) หลังจาก sfbt
, การเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกได้ชัดเจนใน 16 ของ 18 ลูกค้า
สําหรับการทํางานจิต ใน 11 ของ 18 ลูกค้าสำหรับ
การทำงานทางสังคม ทั้งลูกค้า เพื่อลดพฤติกรรม maladaptive
11 14 ลูกค้าอิสระ
,และใน 8 14 ลูกค้าสำหรับการสังคม ( ลงชื่อทดสอบ :
p < 0.01 สำหรับมาตรการทั้งหมด ) ในทางตรงกันข้ามกับกลุ่ม Cau
, หมายถึง maladaptive คะแนนที่ได้รับ sfbt
ลดลงแม้แต่ใต้ธรณีประตูเจ็ดคะแนน
หลังจาก sfbt และติดตามผล แม้ว่าในกลุ่มไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระดับ

เห็นในกลุ่มคอ ( Wilcoxon การทดสอบ : P > 0.05 ) บาง
ลูกค้าในกลุ่มคอพบ
เปลี่ยนแปลงบวกในการทํางาน จิตวิทยาการทำงานในสังคม การลดพฤติกรรม maladaptive
,
มองในแง่ดีอิสระและสังคม ( หลังจากการวัด sfbt ) )
8 , 3 , 10 , 5 , 3 ( 18 ลูกค้า ) เดียวกันคือ
จริงสำหรับการวัดที่ติดตามผลการปรับปรุง
ตามลำดับ 9 / 16 , 3 / 16 / 8 , 18 , 7 / 16 / 2
16 ลูกค้า )