The Early Life of Colonel SandersKe

The Early Life of Colonel Sanders
Kentucky Fried Chicken was founded by Harland Sanders in Corbin, Kentucky. Sanders was born on a small farm in Henryville, Indiana, in 1890. Following the death of Sanders's father in 1896, Sanders's mother worked two jobs to support the family. The young Sanders learned to cook for his younger brother and sister by age six. When Mrs. Sanders remarried, her new husband didn't tolerate Harland. Sanders left home and school when he was 12 years old to work as a farm hand for four dollars a month. At age 15 he left that job to work at a variety of jobs, including painter, railroad fireman, plowman, streetcar conductor, ferryboat operator, insurancesalesman, justice of the peace, and service-station operator.
In 1929 Sanders opened a gas station in Corbin, Kentucky, and cooked for his family and an occasional customer in the back room. Sanders enjoyed cooking the food his mother had taught him to make: pan-fried chicken, country ham, fresh vegetables, and homemade biscuits. Demand for Sanders's cooking rose; eventually he moved across the street to a facility with a 142-seat restaurant, a motel, and a gas station.
During the 1930s an image that would become known throughout the world began to develop. First, Sanders was named an honorary Kentucky Colonel by the state's governor; second, he developed a unique, quick method of spicing and pressure-frying chicken. Due to his regional popularity, the Harland Sanders Court and Cafe received an endorsement by Duncan Hines's Adventures in Good Eating in 1939.
Sanders Court and Cafe was Kentucky's first motel, but the Colonel was forced to close it when gas rationing during World War II cut tourism. Reopening the motel after the war, Sanders's hand was once again forced: in the early 1950s, planned Interstate 75 would bypass Corbin entirely. Though Sanders Cafe was valued at $165,000, the owner could only get $75,000 for it at auction, just enough to pay his debts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงชีวิตของผู้พันแซนเดอส์ก่อตั้งขึ้น โดยแซนเดอร์ส์ Harland ใน Corbin ไก่ทอดเคนตั๊กกี้ แซนเดอร์ส์เกิดในฟาร์มขนาดเล็กใน Henryville, Indiana ใน 1890 ต่อการตายของพ่อของแซนเดอร์ส์ใน 1896 แม่ของแซนเดอร์ส์ทำงานสองการสนับสนุนครอบครัว แซนเดอร์ส์หนุ่มได้เรียนรู้การปรุงอาหารสำหรับเขาพี่ชายและน้องสาว โดยอายุ 6 เมื่อแซนเดอร์ส์นาง แต่งงานใหม่สามีใหม่ไม่ทน Harland แซนเดอร์ส์ทิ้งบ้าน และโรงเรียนเมื่อ 12 ปีทำงานเป็นมือฟาร์มดอลลาร์สี่เดือน ที่อายุ 15 ที่เขาออกจากงานที่ทำงานที่หลากหลายของงาน รวมทั้งจิตรกร รถไฟชุดดับเพลิง plowman, streetcar นำ ferryboat ดำเนิน insurancesalesman ยุติธรรมของเดอะพีซ และดำเนินการสถานีบริการในปีพ.ศ. 2472 แซนเดอร์ส์เปิดสถานีก๊าซ Corbin เคนทักกี และอาหารสำหรับครอบครัวและลูกค้าที่เป็นครั้งคราวในห้องหลัง แซนเดอร์ส์ชอบอาหารแม่ของเขาได้สอนเขาให้: ทอดไก่ แฮมประเทศ ผักสด และขนมปังโฮมเมด ความต้องการของแซนเดอร์ส์อาหารกุหลาบ ในที่สุดเขาย้ายข้ามถนนไปนั่ง 142 การโรงแรม และสถานีก๊าซในระหว่างช่วงทศวรรษ 1930 ภาพที่จะกลายเป็นที่รู้จักทั่วโลกเริ่มพัฒนา ครั้งแรก แซนเดอร์ส์ชื่อว่าพันเคนทักกีกิตติมศักดิ์ โดยผู้ว่าราชการของรัฐ สอง เขาพัฒนาไก่ spicing และ ทอดความดันวิธีเฉพาะ ด่วน เนื่องจากความนิยมของภูมิภาค Harland แซนเดอร์ส์คอร์ทและคาเฟ่ได้รับการสลักหลัง โดยดันแคนวอนไฮนส์ผจญภัยในกินดีในSanders Court and Cafe was Kentucky's first motel, but the Colonel was forced to close it when gas rationing during World War II cut tourism. Reopening the motel after the war, Sanders's hand was once again forced: in the early 1950s, planned Interstate 75 would bypass Corbin entirely. Though Sanders Cafe was valued at $165,000, the owner could only get $75,000 for it at auction, just enough to pay his debts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตช่วงแรกของพันเอกแซนเดอไก่ทอดเคนตั๊กกี้ก่อตั้งขึ้นโดยฮาร์แลนด์แซนเดอคอร์ในเคนตั๊กกี้ แซนเดอร์เกิดในฟาร์มเล็ก ๆ ใน Henryville อินดีแอนาในปี 1890 หลังจากการตายของพ่อของแซนเดอในปี 1896 แม่ของแซนเดอร์ทำงานสองงานที่จะสนับสนุนครอบครัว หนุ่มแซนเดอเรียนรู้ที่จะปรุงอาหารสำหรับน้องชายของเขาและน้องสาวอายุหก เมื่อนางแซนเดอแต่งงานสามีใหม่ของเธอไม่ยอมให้ฮาร์แลนด์ แซนเดอออกจากบ้านและโรงเรียนเมื่อเขาอายุได้ 12 ปีในการทำงานเป็นมือฟาร์มสี่ดอลลาร์ต่อเดือน ตอนอายุ 15 เขาออกจากงานที่ทำงานที่หลากหลายของงานรวมทั้งจิตรกรดับเพลิงรถไฟชาวนาตัวนำราง, ผู้ประกอบการเรือข้ามฟาก, insurancesalesman ความยุติธรรมสันติภาพและผู้ประกอบการให้บริการสถานี.
ใน 1929 แซนเดอเปิดสถานีบริการน้ำมันใน คอร์เคนตั๊กกี้และปรุงสุกสำหรับครอบครัวและลูกค้าเป็นครั้งคราวในห้องด้านหลังของเขา แซนเดอมีความสุขกับการทำอาหารแม่ของเขาได้สอนเขาที่จะทำให้ไก่ทอดแฮมประเทศผักสดและบิสกิตโฮมเมด ความต้องการสำหรับการปรุงอาหารแซนเดอร์เพิ่มขึ้น; ในที่สุดเขาก็เดินข้ามถนนไปยังสถานที่ที่มีร้านอาหาร 142 ที่นั่งแห่งและสถานีบริการน้ำมัน.
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ภาพที่จะกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเริ่มที่จะพัฒนา ครั้งแรกที่แซนเดอเป็นชื่อพันเอกกิตติมศักดิ์เคนตั๊กกี้โดยผู้ว่าราชการของรัฐ; สองเขาได้รับการพัฒนาที่ไม่ซ้ำกันวิธีการที่รวดเร็วของ spicing และไก่ทอดความดัน เนื่องจากความนิยมในระดับภูมิภาคของเขาฮาร์แลนด์แซนเดอศาลและคาเฟ่ได้รับการรับรองโดยการผจญภัยดันแคนไฮนส์ในการรับประทานอาหารที่ดีในปี 1939
แซนเดอศาลและคาเฟ่เป็นห้องเช่าแห่งแรกของเคนตั๊กกี้ แต่พันเอกถูกบังคับให้ปิดมันเมื่อปันส่วนก๊าซในระหว่างการตัดสงครามโลกครั้งที่สอง การท่องเที่ยว เปิดห้องเช่าหลังสงครามมือแซนเดอร์ถูกบังคับอีกครั้งในช่วงต้นทศวรรษ 1950, 75 รัฐวางแผนที่จะหลีกเลี่ยงการคอร์ทั้งหมด แม้ว่าแซนเดอคาเฟ่มีมูลค่า $ 165,000 เจ้าของเพียงคนเดียวที่จะได้รับ $ 75,000 มันในการประมูลเพียงเพียงพอที่จะจ่ายหนี้ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตของผู้พันแซนเดอร์
ไก่ทอดก่อตั้งโดยฮาร์แลนด์ แซนเดอร์ในคอร์บิน , เคนตั๊กกี้ แซนเดอร์สเกิดในฟาร์มขนาดเล็กใน henryville , อินเดียน่า ใน 1890 ต่อไปนี้การตายของแซนเดอร์บิดาในปี 1896 , แม่่ทำงานสองงานเพื่อสนับสนุนครอบครัว ส่วน แซนเดอร์ ยังเรียนรู้ที่จะทำอาหารให้น้องชาย และน้องสาวอายุ 6 เมื่อคุณนายแซนเดอร์แต่งงานใหม่สามีใหม่ของเธอไม่ได้ทนฮาร์แลนด์ . แซนเดอร์ออกจากบ้าน และที่โรงเรียนเมื่อเขาอายุ 12 ปี ทำงานเป็นมือฟาร์มสี่ดอลลาร์ต่อเดือน ตอนอายุ 15 เขาทิ้งงานทำงานในงานที่หลากหลาย รวมถึง จิตรกร นักดับเพลิงคนที่ไถนา รถรางรถไฟ , ตั๋ว , เรือข้ามฟากผู้ประกอบการ insurancesalesman ความยุติธรรมของสันติภาพ และสถานีบริการโอเปอเรเตอร์
ใน 1929 แซนเดอร์เปิดปั๊มน้ำมันในคอร์บิน , เคนตั๊กกี้ , และปรุงอาหารสำหรับครอบครัวของเขา และเป็นลูกค้าเป็นครั้งคราวในห้องหลัง แซนเดอร์ชอบทำอาหารแม่ อาหารที่ได้สอนเขาให้ : กระทะทอดไก่ , แฮม , ผักสดและขนมปังโฮมเมด ความต้องการอาหารของแซนเดอร์ส กุหลาบ ในที่สุดเขาได้ย้ายข้ามถนนไปยังสถานที่ที่มีร้านอาหาร , 142 ที่นั่งโมเต็ลและ ปั๊มน้ำมัน
ระหว่าง 1930 รูปภาพที่จะกลายเป็นที่รู้จักกันทั่วโลกเริ่มที่จะพัฒนา แรก , Sanders เป็นชื่อกิตติมศักดิ์ของผู้ว่าการรัฐเคนตั๊กกี้พันเอกโดย ประการที่สอง เขาพัฒนากัน วิธีการที่รวดเร็วของ spicing และทอดไก่ ความดัน เนื่องจากความนิยมของเขาในภูมิภาคโดยฮาร์แลนด์ แซนเดอร์ คาเฟ่ ได้รับการรับรองจากศาลและการผจญภัยของดันแคน ไฮนส์ในการรับประทานอาหารที่ดีใน 1939 .
แซนเดอร์ศาลและคาเฟ่ เป็นโรงแรมแรกในรัฐเคนตั๊กกี้ แต่เขาถูกบังคับให้ปิดมันเมื่อแก๊สปันส่วนในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองตัดท่องเที่ยว เปิดใหม่โรงแรมหลังจากสงครามแซนเดอร์มือถูกบังคับอีกครั้งให้ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 , วางแผน Interstate 75 จะข้ามคอร์บินทั้งหมดแม้ว่า แซนเดอร์ คาเฟ่ มีมูลค่า $ 165 , 000 เจ้าของจะได้ $ 75 , 000 สำหรับมันที่ประมูล แค่พอจ่ายหนี้ .