The total number of hedges in the c

The total number of hedges in the corpus of 40 000 words
amounted to 574 items. The overall frequency of hedges
per 100 words was 1.45. Interestingly, the same figure
appeared in Hyland’s plenary presentation in the BAAHE
Conference (Hyland 2006). He had researched articles of
competent speakers in 8 disciplines, both in soft and hard
sciences. In his corpus, the frequency of hedges amounted
to 14.5 per 1000 words. Soft sciences, due to their
interpretative nature, manifested a higher frequency of
hedges, for example, 18.5 hedges per 1000 words in
philosophy or 18.02 in applied linguistics. However,
Hyland (2006) did not discriminate between native and
non-native writers of English, nor did he limit his research
to a particular section of a research paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนรวมของการประเมินค่าเฮดจ์ในคอร์พัสคริคำ 40 000มีสินค้า 574 ความถี่โดยรวมของการประเมินค่าเฮดจ์ต่อ 100 คำถูกดาวน์โหลด 1.45 เป็นเรื่องน่าสนใจ รูปเดียวปรากฏในงานนำเสนอกรณีของลเซี่ยงไฮ้ไฮใน BAAHEประชุม (ลเซี่ยงไฮ้ไฮ 2006) เขาได้วิจัยข้อลำโพงเชี่ยวชาญในสาขาวิชา 8 ทั้ง ในน้ำ และหนักวิทยาศาสตร์ ในคอร์พัสคริของเขา ความถี่ของการประเมินค่าเฮดจ์มีถึง 14.5 ต่อ 1000 คำ ศาสตร์อ่อน เนื่องของพวกเขาธรรมชาติ interpretative ประจักษ์ความถี่สูงประเมินค่าเฮดจ์ เช่น 18.5 ประเมินค่าเฮดจ์ต่อ 1000 คำปรัชญาหรือ 18.02 ในภาษาศาสตร์ประยุกต์ อย่างไรก็ตามไม่มีเหยียดลเซี่ยงไฮ้ไฮ (2006) ได้ระหว่างพื้น และผู้เขียนไม่ใช่พื้นเมืองของอังกฤษ และเขาไม่ได้จำกัดการวิจัยของเขาในส่วนเฉพาะของผลงานวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนทั้งหมดของการป้องกันความเสี่ยงในคลังของ 40 000 คำ
มีจำนวน 574 รายการ ความถี่โดยรวมของการป้องกันความเสี่ยง
ต่อ 100 คำเป็น 1.45 ที่น่าสนใจรูปเดียวกัน
ปรากฏในงานนำเสนอครบไฮแลนด์ใน BAAHE
ประชุม (ไฮแลนด์ 2006) เขาได้วิจัยบทความของ
ลำโพงที่มีความสามารถใน 8 สาขาวิชาทั้งในอ่อนและแข็ง
วิทยาศาสตร์ ในร่างกายของเขาความถี่ของการป้องกันความเสี่ยงมีจำนวน
14.5 ต่อ 1000 คำ วิทยาศาสตร์ Soft เนื่องจากพวกเขา
แปลความหมายธรรมชาติประจักษ์ความถี่ที่สูงขึ้นของ
การป้องกันความเสี่ยงเช่น 18.5 การป้องกันความเสี่ยงต่อ 1000 คำใน
ปรัชญาหรือ 18.02 ภาษาศาสตร์ประยุกต์ อย่างไรก็ตาม
ไฮแลนด์ (2006) ไม่ได้แยกแยะระหว่างพื้นเมืองและ
นักเขียนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษเขาก็ไม่ จำกัด การวิจัยของเขา
ในบางส่วนของงานวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนของการป้องกันความเสี่ยงในคลังข้อมูลของ 40 000 คำ
จำนวน 574 รายการ ความถี่โดยรวมของเฮดจ์
ต่อ 100 คำ 1.45 น่าสนใจ ,
รูปเดียวกันที่ปรากฏในไฮแลนด์ของการนำเสนอในการประชุมคณะกรรม baahe
( ไฮแลนด์ 2006 ) เขาได้ค้นคว้าบทความ
ลำโพงเชี่ยวชาญใน 8 สาขา ทั้งอ่อนและแข็ง
วิทยาศาสตร์ ในวรรณกรรมของเขา ความถี่ของพุ่มไม้อัน
ถึง 14.5 ต่อ 1000 คำ อ่อนวิทยาศาสตร์ เนื่องจากธรรมชาติของการตีความ

แสดงความถี่สูง hedges , ตัวอย่างเช่น , 18.5 ป้องกันความเสี่ยงต่อ 1000 คำ
ปรัชญาหรือมีในภาษาศาสตร์ประยุกต์ อย่างไรก็ตาม
ไฮแลนด์ ( 2006 ) ไม่แยกแยะระหว่างพื้นเมืองและ
นักเขียนไม่ใช่ภาษาอังกฤษ หรือว่า เขาจำกัด
การวิจัยของเขาโดยเฉพาะส่วนของกระดาษวิจัย .