on constructionBecause Utzon's orig

on construction
Because Utzon's original competition design was
short on detail-and because the competition brief
itself was somewhat unspecific-the design of the
Opera House went through many alterations after
Utzon won. Both architect and engineers tried to
find way of working out the geometry of the
roofs. trying ellipses parabola. and other shapes.
before they decided on sections of a sphere
Making the transition from the roofs to the floor
was also a major chalienge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการก่อสร้างเพราะการแข่งขันการออกแบบเดิม Utzon เป็นสั้นๆ เกี่ยวกับรายละเอียดและเนื่องจากการแข่งขันสรุปเองก็ค่อนข้างunspecific ที่การออกแบบของโอเปร่าเฮ้าส์เดินผ่านการเปลี่ยนแปลงหลายหลังUtzon ได้รับรางวัล ทั้งสถาปนิกและวิศวกรพยายามที่จะหาวิธีการทำงานออกเรขาคณิตของหลังคา พยายามโค้งวงรี และรูปทรงอื่น ๆ . ก่อนที่จะตัดสินใจในส่วนของทรงกลมการเปลี่ยนแปลงจากหลังคากับพื้นก็เป็นchalienge ที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้าง
เพราะอุตซอนเดิมการแข่งขันออกแบบ
สั้นในรายละเอียด เพราะการแข่งขันสั้น
ตัวเองค่อนข้างกำกวม แบบของ
โอเปร่าผ่านหลายการเปลี่ยนแปลงหลังจาก
อุตซอน วอน ทั้งสถาปนิกและวิศวกรพยายามที่จะหาวิธีการทำงานออก

รูปทรงของหลังคา พยายามวงรีพาราโบลา
และรูปร่างอื่น ๆก่อนที่จะตัดสินใจในส่วนของทรงกลม
การเปลี่ยนแปลงจากหลังคากับพื้น
ยัง chalienge หลัก