Hello FBA Seller,The next Fulfillme

Hello FBA Seller,

The next Fulfillment by Amazon inventory cleanup is scheduled for February 15, 2016, about 10 days away. On that day, units that have been in an Amazon fulfillment center in the U.S. for six to 12 months will be assessed a Long-Term Storage Fee of $11.25 per cubic foot. Units that have been in an Amazon fulfillment center for more than 12 months will be assessed a Long-Term Storage Fee of $22.50 per cubic foot.

As of January 31, 2016, your aged units of inventory in our fulfillment centers will be subject to the following fees, unless you submit a request to remove them (or they sell) before February 15, 2016:

$11.25/cubic foot: 38 units, $17.55
$22.50/cubic foot: 0 units, $0.00

If you file a Removal Order before February 15, 2016, to have this inventory returned to you, you will be unable to send in additional units of these ASINs until April 15, 2016. You can continue to sell through your remaining inventory of these ASINs. You are responsible for paying appropriate fees for the return of these units.

If you are using the Automated Long-Term Storage Removal option in your seller account, impacted inventory will be processed prior to any Long-Term Storage Fee charges being added to your account. If inventory is returned to you via automated removal, you will be unable to send in additional units of these ASINs until April 15, 2016. You can disable automated removals or change to "Dispose all units eligible for Long Term Storage fee" by selecting Fulfillment by Amazon in your Settings in Seller Central. Select the "Edit" button in Automated Long-Term Storage Removals Settings.

To see your affected inventory, view the FBA Inventory Age page on your Inventory Dashboard (sign-in required) or download the Inventory Age report in the Fulfillment Reports section of Seller Central.

Please see the FBA Long-Term Storage help page for additional information.

Thank you for using Fulfillment by Amazon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี FBA ขายการปฏิบัติตามต่อไป โดยการล้างข้อมูลสินค้าคงคลังของ Amazon มีการจัดกำหนดการสำหรับ 15 กุมภาพันธ์ 2016 ห่างกันประมาณ 10 วัน ในวันที่ หน่วยที่มีในศูนย์ตาม Amazon ในสหรัฐอเมริกาสำหรับ 6 ถึง 12 เดือนจะ ประเมินมี Long-Term เก็บค่าธรรมเนียม $11.25 ต่อลูกบาศก์ฟุต หน่วยที่มีใน Amazon ตามศูนย์มากกว่า 12 เดือนจะถูก ประเมินมี Long-Term เก็บค่าธรรมเนียม $ 22, 50 ต่อลูกบาศก์ฟุตณวันที่ 31 มกราคม 2559 ของหน่วยสินค้าคงคลังในศูนย์ของเราตามอายุจะธรรมเนียมต่อไปนี้ ถ้าคุณส่งการร้องขอเอาออก (หรือขาย) ก่อน 15 2016 กุมภาพันธ์ : $11.25/ลูกบาศก์ ฟุต: 38 หน่วย $17.55 $ 22, 50/ลูกบาศก์ ฟุต: หน่วย 0, $0.00ถ้าคุณแฟ้มใบสั่งกำจัดก่อนที่ 15 กุมภาพันธ์ 2016 การมีสินค้าคงคลังนี้กลับไปยังคุณ คุณจะไม่สามารถส่งหน่วยเพิ่มเติมของ ASINs เหล่านี้จนถึง 15 2016 เมษายน คุณสามารถทำการขายผ่านสินค้าคงคลังที่เหลือของ ASINs เหล่านี้ คุณมีหน้าที่จ่ายเงินค่าธรรมเนียมที่เหมาะสมสำหรับการกลับมาของหน่วยงานเหล่านี้ถ้าคุณใช้ตัวเลือกอัตโนมัติ Long-Term เก็บเอาในบัญชีผู้ขาย สินค้าคงคลังผลกระทบจะประมวลผลก่อนการ Long-Term เก็บค่าธรรมเนียมการเพิ่มบัญชีของคุณ ถ้าสินค้าคงคลังจะถูกส่งกลับให้คุณผ่านเอาออกโดยอัตโนมัติ คุณจะไม่สามารถส่งในหน่วยเพิ่มเติมของ ASINs เหล่านี้จนถึง 15 2016 เมษายน คุณสามารถปิดใช้งานการเอาออกโดยอัตโนมัติหรือ "ทิ้ง" ทุกหน่วยมีสิทธิ์ได้รับค่าเก็บรักษาระยะยาว โดยการเลือกตอบ โดย Amazon ในการตั้งค่าผู้ขายเซ็นทรัลในการเปลี่ยนแปลง เลือกปุ่ม "แก้ไข" ในอัตโนมัติ Long-Term เก็บเอาออกการตั้งค่าดูสินค้าคงคลังของคุณได้รับผลกระทบ ดูหน้า FBA อายุสินค้าคงคลังบนแดชบอร์ดสินค้าคงคลัง (ในการเข้าระบบจำเป็น) หรือดาวน์โหลดรายงานอายุสินค้าคงคลังในส่วนรายงานการเติมสินค้าของผู้ขายเซ็นทรัลโปรดดูการเก็บ Long-Term FBA ช่วยหน้าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมขอขอบคุณที่ใช้เติมเต็ม โดย Amazon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี FBA ผู้ขายปฏิบัติตามต่อไปโดยการทำความสะอาดสินค้าคงคลังของ Amazon ที่กำหนดไว้สำหรับ 15 กุมภาพันธ์ 2016 ประมาณ 10 วันออกไป ในวันนั้นหน่วยงานที่ได้รับในการเป็นศูนย์กลางการปฏิบัติตาม Amazon ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาหกเดือนถึง 12 เดือนจะได้รับการประเมินในระยะยาว-Fee การจัดเก็บข้อมูลของ $ 11.25 ต่อลูกบาศก์ฟุต หน่วยงานที่ได้รับในการเป็นศูนย์กลางการปฏิบัติตาม Amazon มานานกว่า 12 เดือนจะได้รับการประเมินค่าการจัดเก็บข้อมูลระยะยาวของ $ 22.50 ต่อลูกบาศก์ฟุต. ในฐานะที่เป็นวันที่ 31 มกราคม 2016 หน่วยอายุของคุณของสินค้าคงคลังในศูนย์ของเราปฏิบัติตามจะต้องอยู่ภายใต้ ต่อไปนี้ค่าธรรมเนียมเว้นแต่คุณส่งคำขอจะเอาพวกเขา (หรือที่พวกเขาขาย) ก่อนที่ 15 กุมภาพันธ์ 2016: $ 11.25 / ลูกบาศก์ฟุต: 38 หน่วย $ 17.55 $ 22.50 / ลูกบาศก์ฟุต: 0 หน่วย 0.00 $ ถ้าคุณยื่นคำสั่งกำจัดก่อนวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ปี 2016 ที่จะมีสินค้าคงคลังนี้กลับมาให้คุณคุณจะไม่สามารถที่จะส่งในหน่วยที่เพิ่มขึ้นของ ASINs เหล่านี้จนวันที่ 15 เมษายน 2016 คุณยังคงสามารถขายผ่านสินค้าคงคลังที่เหลืออยู่ของคุณ ASINs เหล่านี้ คุณมีความรับผิดชอบในการจ่ายค่าบริการที่เหมาะสมสำหรับการกลับมาของหน่วยงานเหล่านี้ได้. ถ้าคุณกำลังใช้ตัวเลือกการกำจัดอัตโนมัติจัดเก็บระยะยาวในบัญชีของผู้ขายสินค้าคงคลังได้รับผลกระทบจะดำเนินการก่อนที่จะมีค่าใช้จ่ายใด ๆ จัดเก็บระยะยาวค่าบริการที่เพิ่มเข้ามาในบัญชีของคุณ . หากสินค้าคงคลังจะถูกส่งกลับไปให้ท่านทางกำจัดโดยอัตโนมัติคุณจะไม่สามารถที่จะส่งในหน่วยที่เพิ่มขึ้นของ ASINs เหล่านี้จนถึงวันที่ 15 เมษายน 2016 คุณสามารถปิดลบอัตโนมัติหรือเปลี่ยนเป็น "ทิ้งทุกหน่วยงานมีสิทธิ์ในการเก็บค่าธรรมเนียมในการจัดเก็บข้อมูลระยะยาว" โดยการเลือกปฏิบัติ โดย Amazon ในการตั้งค่าของคุณในการขายกลาง เลือกปุ่ม "แก้ไข" ในแบบอัตโนมัติในระยะยาวการลบการตั้งค่าการจัดเก็บ. หากต้องการดูสินค้าคงคลังที่ได้รับผลกระทบของคุณดูสินค้าคงคลังหน้าอายุ FBA บนแผงควบคุมสินค้าคงคลังของคุณ (ต้องลงชื่อเข้าใช้) หรือดาวน์โหลดรายงานสินค้าคงคลังอายุในการปฏิบัติตามรายงานในส่วนของผู้ขาย กลาง. โปรดดูที่หน้าความช่วยเหลือ FBA จัดเก็บระยะยาวสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. ขอบคุณที่ใช้ Fulfillment โดย Amazon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี FBA ผู้ขายถัดไปเติมเต็มโดยล้างสินค้าคงคลัง Amazon มีกำหนด 15 กุมภาพันธ์ 2016 ประมาณ 10 วัน ในวันนั้น หน่วยที่ได้รับใน Amazon เติมเต็มศูนย์ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 6 ถึง 12 เดือน จะมีการจัดเก็บระยะยาวค่า $ 11.25 ต่อลูกบาศก์ฟุตประเมิน หน่วยที่ได้รับใน Amazon เติมเต็มศูนย์มากกว่า 12 เดือน จะเก็บระยะยาวค่า $ 22.50 ต่อลูกบาศก์ฟุตประเมินณ วันที่ 31 มกราคม 2016 , อายุหน่วยของสินค้าคงคลังในศูนย์ Fulfillment ของเราจะขึ้นอยู่กับค่าต่อไปนี้ ถ้าคุณส่งการร้องขอเพื่อลบออก ( หรือขาย ) ก่อน 15 กุมภาพันธ์ 2016 :$ เท้า 11.25/cubic : 38 $ - หน่วย$ เท้า 22.50/cubic : 0 หน่วย 0.00 บาทถ้าคุณใช้แฟ้มการสั่งก่อน 15 กุมภาพันธ์ 2016 มีสินค้าคงคลังส่งกลับให้คุณ คุณจะไม่สามารถส่งในหน่วยเพิ่มเติมของ asins เหล่านี้จนถึง 15 เมษายน 2016 . คุณยังคงสามารถขายผ่านเหลือสินค้าคงคลังของ asins เหล่านี้ คุณจะรับผิดชอบในการจ่ายค่าบริการที่เหมาะสมสำหรับการกลับมาของหน่วยงานเหล่านี้ถ้าคุณใช้โดยอัตโนมัติยาวกระเป๋าเอาตัวเลือกในบัญชีผู้ขายของคุณผลกระทบสินค้าคงคลังจะถูกประมวลผลก่อนที่จะเก็บค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายในระยะยาวที่ถูกเพิ่มลงในบัญชีของคุณ ถ้าสินค้าคงคลังจะส่งกลับให้คุณทางลบโดยอัตโนมัติคุณจะไม่สามารถส่งในหน่วยเพิ่มเติมของ asins เหล่านี้จนถึง 15 เมษายน 2016 . คุณสามารถยกเลิกการลบโดยอัตโนมัติหรือเปลี่ยนเป็น " กำจัดทุกหน่วยสิทธิค่าเทอมกระเป๋ายาว " โดยเลือก Fulfillment โดย Amazon ในการตั้งค่าของคุณในการขายภาคกลาง เลือกที่ปุ่ม " แก้ไข " ใน ระยะ ยาว กระเป๋าออกแบบอัตโนมัติ การตั้งค่าของคุณเพื่อดูผลกระทบของมุมมอง FBA สินค้าคงคลังอายุหน้าบนแดชบอร์ดของคุณสินค้าคงคลัง ( ลงชื่อต้อง ) หรือดาวน์โหลดรายงานอายุของสินค้าคงคลังในส่วนรายงานหนี้สินของผู้ขาย เซ็นทรัลโปรดดู FBA ยาวกระเป๋าหน้าความช่วยเหลือสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมขอบคุณที่ใช้บริการ Fulfillment โดย Amazon