This is not the first time that pol

This is not the first time that political persecution at home has prevented a Peace Prize Laureate from receiving the prize in person. It happened to Carl von Ossietzky in 1936, ill in one of Hitler's concentration camps.10 It happened to Andrei Sakharov and to Lech Walesa. Ossietzky died before the regime fell, but Sakharov and Walesa saw their struggles succeed.11 It is our hope that Aung San Suu Kyi will see her struggle crowned with success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ไม่ได้เป็นครั้งแรกที่การประหัตประหารทางการเมืองที่บ้านได้ป้องกันไม่ให้เกิดความสงบสุขได้รับรางวัลรางวัลจากการรับรางวัลในคน มันเกิดขึ้นกับคาร์ลฟอน ossietzky ในปี 1936 ป่วยในอย่างใดอย่างหนึ่งของฮิตเลอร์ camps.10 ความเข้มข้นของมันเกิดขึ้นกับอังเดร Sakharov และ walesa เลค ossietzky ตายก่อนที่ระบอบการปกครองที่ลดลง แต่ Sakharov และ walesa เห็นการต่อสู้ของพวกเขาประสบความสำเร็จ11 มันเป็นความหวังของเราที่องซานซูจีจะได้เห็นการต่อสู้ของเธอครองตำแหน่งที่มีความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ประหัตประหารทางการเมืองที่มีสันติภาพรางวัล Laureate ป้องกันไม่ให้ได้รับรางวัลบุคคล จะเกิดขึ้นกับคาร์ลฟอน Ossietzky ในค.ศ. 1936 ป่วยใน camps.10 ความเข้มข้นของฮิตเลอร์อย่างใดอย่างหนึ่งจะเกิดขึ้น Sakharov แอนดรูว์ และ Lech Walesa Ossietzky ตายก่อนล้มระบบการปกครอง แต่ Sakharov และ Walesa เห็นการต่อสู้ของพวกเขาประสบความสำเร็จ11 มันเป็นความหวังของเราที่อองซานซูจีจะเห็นเธอต่อสู้มงกุฎดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้คือไม่ใช่ครั้งแรกที่ประหัตประหารทางการเมืองที่บ้านมีความสงบไม่ให้รับรางวัลที่ได้รับรางวัลจากการรับรางวัลนี้ในคน มันเกิดขึ้นไปให้คาร์ลฟอน ossietzky ในปี 1936 จะอยู่ในหนึ่งของการรวมศูนย์ของฮิตเลอร์ camps. 10 มันเกิดขึ้นกับ Andrei Arshavin ไปจนถึง sakharov และยัง Lech /ล่มสลายเพราะเนื่องมาจากยุทธศาสตร์ ossietzky ตายก่อนการปกครองได้ล้มลงแต่ sakharov และล่มสลายเพราะเนื่องมาจากยุทธศาสตร์เห็นการต่อสู้ของพวกเขาประสบความสำเร็จ11 เป็นความหวังของเราที่นางอองซานซูจีจะได้รับชมการต่อสู้ของเธอกับความสำเร็จ.