KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS that

KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS that we, Indorama Polyester Industries Public Company Limited (the “Company”), having the registered office located at 75/66, 67 Ocean Tower 2, 28th Floor, Soi Sukhumvit 19 (Wattana), Asoke Road, Klongtoey Nua, Wattana, Bangkok, do hereby name, constitute, appoint, and grant full power and authority to the following persons (each called the “Authorized Person” and collectively called the “Authorized Persons) their specimens of whose signatures appear herebelow, to be the Company’s true and lawful attorneys-in-fact, for and in the Company’s name, place and stead, to operate, sign on any documents and/or payment orders to be made or drawn from the Company’s accounts with SCB

The Authorized Persons and signing condition on behalf of the Company are as follows:-


All of the above five Authorized Persons are allowed to sign jointly on bill of exchange, promissory note, letter and any documents sent to bank related to export bill discounting transaction.

Any actions performed by the Authorized Persons on behalf of the Company, within the scope of this power of attorney, shall have full force and effect upon the Company as if performed by the Company in all aspects. This authority shall be effective on and from the date specified herebelow, and continue in force until the Customer shall have expressly revoked it by a written notice received by SCB

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้ว่าทุกคนโดยนำเสนอเหล่านี้ที่เราอุตสาหกรรมอินโดรามาโพลีเอสเตอร์ บริษัท มหาชน จำกัด ("บริษัท ") มีสำนักงานจดทะเบียนตั้งอยู่เลขที่ 75/66, 67 หอมหาสมุทร 2, ชั้น 28, ซ. สุขุมวิท 19 (วัฒนา) ถนนอโศก เขตวัฒนากรุงเทพฯไม​​่ขอชื่อเป็นการแต่งตั้งและให้อำนาจเต็มและอำนาจในการบุคคลดังต่อไปนี้ (แต่ละคนเรียกว่า "ผู้มีอำนาจ" และรวมเรียกว่า "ผู้มีอำนาจ) ตัวอย่างของพวกเขาที่มีลายเซ็นปรากฏ herebelow จะเป็นของ บริษัท ที่เป็นความจริงและถูกต้องตามกฎหมายทนายความในความเป็นจริงและใน ชื่อสถานที่ของ บริษัท และสถานที่ในการทำงานลงนามในเอกสารใด ๆ และ / หรือคำสั่งจ่ายเงินที่จะทำหรือดึงออกมาจากบัญชีของ บริษัท กับธนาคารไทยพาณิชย์

ผู้มีอำนาจและเงื่อนไขการลงนามในนามของ บริษัท มีดังนี้: -


ทุกข้อห้าคนที่ได้รับอนุญาตที่ได้รับอนุญาต ที่จะลงนามร่วมกันในตั๋วแลกเงินตั๋วสัญญาใช้เงินจดหมายและเอกสารใด ๆ ที่ส่งไปยังธนาคารที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกลดการเรียกเก็บเงินการทำธุรกรรม

การกระทำใด ๆ ที่ดำเนินการโดยผู้มีอำนาจในนามของ บริษัท ที่อยู่ในขอบเขตของหนังสือมอบอำนาจนี้ให้มีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบและผลกระทบกับ บริษัท ที่หากดำเนินการโดย บริษัท ในทุกด้าน อำนาจนี้จะมีผลบังคับตั้งแต่วันที่ที่ระบุ herebelow,และยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าลูกค้าจะต้องเพิกถอนได้โดยชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับจากธนาคารไทยพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รู้ว่าทุกคนโดยขั้นแสดงที่เรา อินโดรามาโพลีเอสเตอร์อุตสาหกรรมบริษัทจำกัด(มหาชน) ("บริษัท"), มีสำนักงานจดทะเบียนตั้งอยู่ที่ 75/66, 67 โอเชี่ยนทาวเวอร์ 2 ชั้น 28 ซอยสุขุมวิท 19 (วัฒนา), ถนนอโศก คลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหา นคร ขอชื่อ เป็น แต่ง ตั้ง และให้เต็มและอำนาจการต่อบุคคล (แต่ละที่เรียกว่า "อำนาจบุคคล" และเรียกรวมกันว่า "อำนาจบุคคล) ของพวกเขาไว้เป็นตัวอย่างของลายเซ็นปรากฏ herebelow เป็น ของบริษัทจริง และกฎหมายทนายความในความจริง และ ในชื่อของบริษัท สถานที่ และ นี้ การใช้งาน ลงนามในเอกสารการชำระเงินสั่งทำ หรือออกจากบัญชีธนาคารของบริษัท

บุคคลรับอนุญาตและเงื่อนไขการรับรองในนามของบริษัทมีดังนี้: -


ทั้งหมดด้านบนห้าอำนาจบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้ร่วมระบบตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน ตัวอักษร และเอกสารใด ๆ ที่ส่งไปยังธนาคารที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกตั๋วให้ธุรกรรม

ดำเนินการ โดยบุคคลที่ได้รับอนุญาตในนามของบริษัท ภายในขอบเขตนี้อำนาจ การดำเนินการใด ๆ จะมีแรงเต็มรูปแบบและลักษณะพิเศษตามบริษัทว่าดำเนินการ โดยบริษัทในทุก ๆ ด้าน หน่วยงานนี้จะมีผลบังคับใน และจากวันที่ระบุ herebelow และดำเนินต่อในกองทัพจนกว่าลูกค้าจะได้ชัดเจนเพิกถอนได้ โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรรับ SCB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทราบว่าคนทั้งหมดโดยเหล่านี้จะแสดงว่าเรา,อินโดรามาโพลีเอสเตอร์อุตสาหกรรมจำกัด(มหาชน)("บริษัทฯ),มีที่จดทะเบียนกับสำนักงานตั้งอยู่ที่ 75/66 , 67 โอเชียนทาวเวอร์ 2 , 28 ชั้น,ซอยสุขุมวิท 19 (วัฒนา),อโศกถนน,เขตคลองเตยเหนือเขตวัฒนา,กรุงเทพฯ,ไม่ขอชื่อ,การประกอบ,แต่งตั้ง,และให้อำนาจและการใช้พลังงานอย่างเต็มที่ให้กับบุคคลต่อไปนี้(แต่ละครั้งเรียกว่า"ผู้มีอำนาจ"และรวมเรียกว่า"ผู้ได้รับอนุญาต)เป็นตัวอย่างของผู้มีลายเซ็นจะปรากฏ herebelow เป็นทนายฝ่ายจำเลยเป็นความจริงและถูกต้องตามกฎหมายของบริษัทที่ในความจริงและในชื่อของบริษัทที่แทนและสถานที่ในการใช้งานลงชื่อเข้าใช้ในเอกสารและ/หรือการชำระเงินการสั่งซื้อที่จะได้รับทำให้หรือมาจากที่บริษัทของบัญชีที่มีธนาคารไทย พาณิชย์

ที่ได้รับอนุญาตผู้เซ็นชื่อและ สภาพ ในนามของบริษัทฯเป็นดังนี้: -


ทั้งหมดของที่อยู่เหนือห้าได้รับอนุญาตผู้ได้รับอนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้ร่วมกันในใบเรียกเก็บเงินของ Exchange ,รับซื้อตั๋วสัญญาใช้เงินหมายเหตุ:,จดหมายและเอกสารที่ส่งไปยังธนาคารที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกสินค้าส่วนลดตั๋วการทำธุรกรรม.

การดำเนินการใดๆที่ดำเนินการโดยบุคคลที่ได้รับอนุญาตในนามของบริษัทที่อยู่ในขอบเขตของอำนาจของอัยการจะมีผลบังคับใช้อย่างเต็มรูปแบบจากบริษัทที่เป็นหากดำเนินการโดยบริษัทในทุกๆด้าน สิทธิ์ใช้งานนี้จะมีผลบังคับใน herebelow และจากวันที่ที่ระบุไว้และยังคงมีผลบังคับอยู่จนกว่าลูกค้าจะมีระบุไว้อย่างชัดแจ้งถูกเพิกถอนโดยต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับโดยธนาคารไทย พาณิชย์