If one were interested in finding a

If one were interested in finding a contemporary example of what Orwell called ‘doublethink’, the concept of ‘democratic reform’ as embodied in Thailand’s People’s Democratic Reform Committee might fit the bill. Democratic reform? Sounds nice. You might think it means making it easier for the will of a majority of the people in a given society to be enacted. In Thailand, however, it seems to mean that the last five democractically elected governments were not able to complete their terms and a military junta now rules the country. Oh, please don’t forget the kangaroo court that seems to be persecuting the last fairly elected PM, Yingluck Shinawatra, and please, please, please don’t forget the numerous innocent young people who have been thrown in jail for expressing their displeasure over aspects of the Thai system. Oh, that type of democratic reform!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าหนึ่งที่สนใจในการหาตัวอย่างร่วมสมัยของออร์เวลล์เรียกอะไร 'doublethink' แนวคิดของ 'ปฏิรูปประชาธิปไตย' เป็น รวบรวมไว้ในประเทศไทยคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยประชาชนอาจพอดีรายการ ปฏิรูปประชาธิปไตย เสียงดี คุณอาจคิดว่า มันหมายความว่า ทำให้ของส่วนใหญ่ของคนในสังคมกำหนดให้เป็นตรา ในประเทศไทย แต่ เหมือนหมายสุดท้ายที่ ห้า democractically เลือกรัฐบาลไม่สามารถดำเนินการคน และยึดทหารกฎประเทศขณะนี้ โอ้ กรุณาอย่าลืมศาลจิงโจ้ที่จะ persecuting สุดท้ายค่อนข้างเลือก PM, Yingluck ชินวัตร และ กรุณา โปรดอย่าลืมว่าจำนวนมากผู้บริสุทธิ์คนหนุ่มสาวที่ได้รับการโยนในคุกสำหรับกำลังไม่พอใจของพวกเขาผ่านลักษณะของไทย โอ้ ที่ชนิดของปฏิรูปประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีความสนใจในการหาตัวอย่างที่ร่วมสมัยของสิ่งที่เรียกว่าเวลล์ 'doublethink' แนวคิดของการปฏิรูปประชาธิปไตย 'เป็นตัวเป็นตนในฐานะประชาชนของประเทศไทยคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยอาจจะพอดีกับการเรียกเก็บเงิน การปฏิรูปประชาธิปไตย? เสียงดี. คุณอาจคิดว่ามันหมายถึงการทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับความประสงค์ของคนส่วนใหญ่ในสังคมที่กำหนดที่จะได้รับการประกาศ ในประเทศไทย แต่ก็ดูเหมือนว่าจะหมายความว่าในช่วงห้ารัฐบาลมาจากการเลือกตั้ง democractically ไม่สามารถที่จะเสร็จสมบูรณ์ในแง่ของพวกเขาและในขณะนี้รัฐบาลทหารปกครองประเทศ โอ้โปรดอย่าลืมศาลเตี้ยที่ดูเหมือนว่าจะไล่ล่าสุดท้ายได้รับการเลือกตั้งอย่างเป็นธรรม PM, ยิ่งลักษณ์ชินวัตรและโปรดกรุณาโปรดอย่าลืมคนหนุ่มสาวจำนวนมากผู้บริสุทธิ์ที่ได้รับการโยนในคุกสำหรับการแสดงความไม่พอใจของพวกเขามากกว่า แง่มุมของระบบไทย โอ้ประเภทของการปฏิรูปประชาธิปไตยที่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าใครมีความสนใจในการหาตัวอย่างร่วมสมัยที่ออร์เวลล์เรียกว่า ' doublethink ' แนวคิด ' ประชาธิปไตย ' เป็น embodied ในการปฏิรูปประเทศไทย คณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยของประชาชนอาจจะพอดีกับใบเรียกเก็บเงิน การปฏิรูปประชาธิปไตย ฟังดูดี คุณอาจจะคิดว่ามันทำให้มันง่ายสำหรับจะของคนส่วนใหญ่ในสังคม เพื่อให้ชัดเจน . ในประเทศไทย อย่างไรก็ตามดูเหมือนจะหมายถึงช่วงห้าเลือก democractically รัฐบาลไม่สามารถที่จะให้เงื่อนไขของพวกเขาและตอนนี้รัฐบาลทหารปกครองประเทศ และ โอ้ ได้โปรด อย่า ลืม ศาลเตี้ยที่ดูเหมือนว่าจะถูกการข่มเหง สุดท้ายเลือกค่อนข้างน. ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร และกรุณา ได้โปรดกรุณาอย่าลืมมากมาย หญิงสาวบริสุทธิ์ผู้ที่ได้รับการโยนในคุกสำหรับการแสดงความไม่พอใจของพวกเขามากกว่าด้านของระบบภาษาไทย โอ้ , ประเภทของการปฏิรูปประชาธิปไตย !