Dear Hotelier,Greeting from credit

Dear Hotelier,
Greeting from credit control department–Booking.com !

Thank you for making payment for August commission, and the proof of payment provided.
We will be checking for the amount to be received and ensure that the invoice is cleared promptly.
Best regards,
Credit Control Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบกิจการโรงแรมรักอวยพรจาก department–Booking.com ควบคุมเครดิตขอบคุณสำหรับการชำระเงินค่านายหน้าสิงหาคม และหลักฐานการชำระเงินให้เราจะตรวจสอบการได้รับ และให้แน่ใจว่า ใบแจ้งหนี้ลบออกทันทีด้วยความเคารพทีมควบคุมเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Hotelier,
คำทักทายจากการควบคุมสินเชื่อ department-Booking.com!

ขอบคุณสำหรับการชำระเงินสำหรับคณะกรรมการสิงหาคมและหลักฐานการชำระเงินที่มีให้.
เราจะได้รับการตรวจสอบจำนวนเงินที่จะได้รับและให้แน่ใจว่าใบแจ้งหนี้จะถูกล้างออกทันที.
ขอแสดงความนับถือ ,
ทีมงาน Credit Control

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องเรียน ,ทักทายจากแผนกควบคุมสินเชื่อ–ดีเอชแอล !ขอบคุณสำหรับการชำระเงินค่านายหน้าเดือนสิงหาคม และหลักฐานการโอนเงินให้เราจะตรวจสอบจำนวนเงินที่จะได้รับ และให้แน่ใจว่า ใบแจ้งหนี้จะถูกล้างออกทันทีขอแสดงความนับถือทีมควบคุมสินเชื่อ