This is the fifth post in the Colou

This is the fifth post in the Colours of Ancient Egypt series; you can read the introduction here, or all about the colour blue, red, and yellow.In Ancient Egypt, perhaps unsurprisingly, the colour green was associated with life and vegetation. However, it was also linked with the ideas of death. In fact, Osiris, the Egyptian god of fertility, death and afterlife, was commonly portrayed as having green skin. Even scarabs, popular amulets and seals, were often green due the beetle’s symbolic connotation to rebirth and immortality.By far the most prevalent, and likely the oldest, green pigment was made from a mineral called malachite. It is a copper carbonate and a relatively stable colourant, although sensitive to excessive heat and acid exposure. It was popular in Egyptian tomb painting from the 4th Dynasty (c. 2613 to 2494 BC) onwards but didn’t find much use in European painting until the 15th and 16th centuries.Other sources of green colour included an artificial green frit (produced the same way as blue frit or Egyptian blue, except that the lime content has to be higher than the copper content) as well as mixing Egyptian blue with yellow ochre. The latter method was occasionally used during the 12th Dynasty (1991-1786 BC) but became popular during the Amarna period (1370-1352). For faience, copper and iron oxides were mostly used, until the discovery of yellow lead antimonate gave Egyptian artisans many more choices of hue.Green was certainly a colour of great importance to Egyptians, although nowadays it appears overshadowed by the significance and properties of Egyptian blue. However, we can still find and admire green pigments in great condition amongst ancient Egyptian artefacts. Next time you’re visiting the Petrie Museum, check out the wall block fragment from the pyramid of King Pepy I with instructions on his ascent into heaven! Guess what colour the inscription is…;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นโพสต์ที่ห้าในซีรีส์ Colours of Ancient Egypt; คุณสามารถอ่านคำแนะนำได้ที่นี่ หรือทั้งหมดเกี่ยวกับสีฟ้า สีแดง และสีเหลือง ในอียิปต์โบราณ อาจไม่น่าแปลกใจเลยที่สีเขียวมีความเกี่ยวข้องกับชีวิตและพืชพรรณ อย่างไรก็ตาม มันยังเชื่อมโยงกับความคิดเรื่องความตายด้วย ในความเป็นจริง โอซิริส เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ ความตาย และชีวิตหลังความตายของอียิปต์ มักถูกมองว่ามีผิวสีเขียว แม้แต่แมลงปีกแข็ง พระเครื่องและแมวน้ำยอดนิยม ก็มักมีสีเขียว เนื่องจากแมลงเต่าทองมีความหมายแฝงถึงการเกิดใหม่และความเป็นอมตะ เม็ดสีเขียวที่แพร่หลายมากที่สุดและน่าจะเก่าแก่ที่สุดนั้นถูกสร้างขึ้นจากแร่ที่เรียกว่ามาลาไคต์ เป็นคอปเปอร์คาร์บอเนตและเป็นสารให้สีที่ค่อนข้างคงที่ แม้ว่าจะไวต่อความร้อนและกรดที่มากเกินไปก็ตาม ได้รับความนิยมในภาพวาดสุสานของอียิปต์ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ที่ 4 (ประมาณ 2613 ถึง 2494 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นต้นไป แต่ไม่ค่อยมีประโยชน์ในภาพวาดของยุโรปมากนัก จนกระทั่งศตวรรษที่ 15 และ 16 แหล่งที่มาของสีเขียวอื่นๆ ได้แก่ ฟริตสีเขียวเทียม (ผลิตในลักษณะเดียวกับบลูฟริตหรือสีน้ำเงินอียิปต์ ยกเว้นว่าปริมาณมะนาวจะต้องสูงกว่าปริมาณทองแดง) รวมทั้งการผสมสีน้ำเงินอียิปต์กับสีเหลืองสดสี วิธีหลังนี้ใช้เป็นครั้งคราวในสมัยราชวงศ์ที่ 12 (พ.ศ. 2534-2329 ปีก่อนคริสตกาล) แต่ได้รับความนิยมในช่วงสมัยอมาร์นา (ค.ศ. 1370-1352) สำหรับการเผา ส่วนใหญ่จะใช้ทองแดงและเหล็กออกไซด์ จนกระทั่งการค้นพบแอนติโมเนตตะกั่วสีเหลือง ทำให้ช่างฝีมือชาวอียิปต์มีสีสันให้เลือกมากขึ้น สีเขียวเป็นสีที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชาวอียิปต์ แม้ว่าในปัจจุบันนี้จะถูกบดบังด้วยความสำคัญและคุณสมบัติของสีน้ำเงินอียิปต์ก็ตาม อย่างไรก็ตาม เรายังคงสามารถค้นหาและชื่นชมเม็ดสีเขียวในสภาพที่ดีเยี่ยมท่ามกลางสิ่งประดิษฐ์ของชาวอียิปต์โบราณ ครั้งต่อไปที่คุณกำลังเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ Petrie ลองตรวจดูชิ้นส่วนของบล็อกบนกำแพงจากพีระมิดของ King Pepy ที่ 1 พร้อมคำแนะนำในการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์! ให้ทายว่าจารึกสีอะไร…;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นโพสต์ที่ห้าของซีรีส์ "สีของอียิปต์โบราณ" คุณสามารถอ่านบทนำได้ที่นี่ หรือทั้งหมดเกี่ยวกับสีฟ้า สีแดงและสีเหลือง
ในอียิปต์โบราณอาจไม่น่าแปลกใจที่สีเขียวเกี่ยวข้องกับชีวิตและพืชพรรณ อย่างไรก็ตาม ยังผูกโยงกับความคิดที่จะตาย ในความเป็นจริง โอซิริส เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ ความตาย และชีวิตหลังความตายของอียิปต์ มักจะถูกพรรณนาว่าเป็นผิวสีเขียว แม้แต่ด้วงพระเครื่องและตราประทับยอดนิยมมักเป็นสีเขียวเพราะด้วงนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่และความเป็นอมตะ
จนถึงขณะนี้เม็ดสีเขียวที่แพร่หลายมากที่สุดและอาจเก่าแก่ที่สุดทำจากแร่ที่เรียกว่ามาลาไนท์ เป็นทองแดงคาร์บอเนตและเป็นสีที่ค่อนข้างเสถียรแม้ว่าจะมีความไวต่อความร้อนสูงเกินไปและการสัมผัสกับกรด ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ที่ 4 (พ.ศ.2613 ถึง พ.ศ.2494 ก่อนคริสต์ศักราช) เป็นที่นิยมในการวาดภาพในสุสานอียิปต์ แต่ยังไม่ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในการวาดภาพยุโรปจนถึงศตวรรษที่ 15 และ 16
แหล่งอื่น ๆ ของสีเขียวรวม frit สีเขียวเทียม (p

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือบทความที่ห้าของชุด"สีของอียิปต์โบราณ"; คุณสามารถอ่านบทนําได้ที่นี่หรือทั้งหมดเกี่ยวกับสีน้ําเงิน,แดงและเหลือง

ในอียิปต์โบราณสีเขียวเชื่อมโยงกับชีวิตและพืชซึ่งอาจจะไม่น่าแปลกใจ อย่างไรก็ตามมันยังเชื่อมโยงกับความคิดของความตาย ในความเป็นจริงosirisพระเจ้าอียิปต์ซึ่งเป็นตัวแทนของความอุดมสมบูรณ์ความตายและชีวิตหลังความตายมักถูกอธิบายว่าเป็นเจ้าของผิวสีเขียว แม้แต่ด้วงศักดิ์สิทธิ์เครื่องรางและตราประทับที่ได้รับความนิยมมักเป็นสีเขียวเพราะด้วงเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่และความเป็นอมตะ

จนถึงปัจจุบันสีเขียวที่พบได้บ่อยที่สุดและอาจเป็นสีเขียวที่เก่าแก่ที่สุดทําจากแร่ธาตุที่เรียกว่านกยูง เป็นทองแดงคาร์บอเนตซึ่งเป็นสารสีที่ค่อนข้างเสถียรแม้ว่าจะมีความไวต่อความร้อนสูงเกินไปและการสัมผัสกับกรด เริ่มจากราชวงศ์ที่สี่(ประมาณ2613ถึง2494 BC )เป็นที่นิยมในภาพวาดหลุมฝังศพของอียิปต์แต่ไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาพวาดยุโรปจนถึงศตวรรษที่15และ16

แหล่งที่มาอื่นๆของสีเขียวได้แก่แก้วสีเขียวเทียม(วิธีการผลิตเช่นเดียวกับแก้วสีน้ําเงินหรือสีน้ําเงินอียิปต์ยกเว้นปริมาณของมะนาวต้องสูงกว่าทองแดง)และผสมสีน้ําเงินอียิปต์และสีเหลือง วิธีหลังใช้เป็นครั้งคราวในราชวงศ์ที่12 (พ.ศ. 2534-1786 )แต่เริ่มเป็นที่นิยมในช่วงเวลาของอาร์มานา( 1370-1352 ) สําหรับเครื่องปั้นดินเผาสีส่วนใหญ่ใช้ทองแดงและเหล็กออกไซด์จนกว่าการค้นพบตะกั่วโครเมตสีเหลืองทําให้ช่างฝีมือชาวอียิปต์มีตัวเลือกสีมากขึ้น

สีเขียวเป็นสีที่สําคัญมากสําหรับชาวอียิปต์แม้ว่าตอนนี้ดูเหมือนจะถูกบดบังด้วยความสําคัญและลักษณะของสีน้ําเงินอียิปต์ อย่างไรก็ตามเรายังคงสามารถหาและชื่นชมสีเขียวที่เก็บรักษาไว้ได้ในพระธาตุโบราณของอียิปต์ ครั้งต่อไปที่คุณเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์petriคุณสามารถดูเศษผนังของปิรามิดของกษัตริย์เปปี้Iที่มีคําอธิบายเกี่ยวกับการขึ้นสวรรค์ของเขา! เดาว่าจารึกสีอะไร....)