Walt and Ruth, as the babies of the

Walt and Ruth, as the babies of the family, had few tasks on the farm, and those they had weren’t overly strenuous. Their memories of the farm were almost entirely favorable — with the possible exception of the time they got into deep trouble for doodling on the barn with black sticky tar. The same wasn’t true of his older brothers, who labored mightily to help Elias squeeze a decent living out of the land. As Walt grew older, his universe expanded to the town, where he became friendly with a variety of interesting characters like Erastus Taylor, a Civil War veteran who told Walt a succession of dramatic tales of battles long past. Family members were ever present, including Grandma Disney and Uncle Mike Disney, who was a railroad engineer. Uncle Mike would come roaring into town behind the throttle of a giant locomotive, carrying striped bags of candy for the children. Aunt Margaret, Uncle Robert’s wife, “would bring me big tablets — Crayola things — and I’d always draw Aunt Margaret pictures and she’d always rave over them,” Walt later recalled.







In Kansas City, EliIn Kansas City, Elias bought a newspaper route. Walt and Roy were his staff, and he imbued in them a drive for perfectionism. Walt rose at 3:30 a.m. and was required to place every paper behind the customer’s storm door — not out on the lawn like other newsboys. In the winter, crawling up icy steps with heavy bags of papers more than once drove Walt to cold tears. As a result, Walt’s schooling was characterized by intermittently successful efforts to stay awake. Occasionally, though, he’d surprise his teachers. In fifth grade he memorized the Gettysburg Address, came to school dressed as Lincoln, and performed for every class in the school. He loved theatrics and studied Charlie Chaplin movies for tips on performing. He and a buddy, Walt Pfeiffer, worked up little skits to act out at amateur-night competitions. A talent for art also clearly emerged, and Walt drew his own versions of Maggie and Jiggs, a popular comic strip.

Elias has often been described as a ne’er-do-well who bounced from job to job. In fact, his newspaper route was very successful, and he began investing money in a jelly firm in Chicago, the O’Zell Company. O’Zell planned to produce a bottled carbonated beverage, and Elias was convinced that such drinks had a big future. So he sold the paper route, increased his investment in the factory to $16,000, and became head of the company’s plant construction and maintenance. This, of course, required moving to Chicago. Unfortunately, the executives in charge were less than honest, and O’Zell didn’t last very long. When Walt’s folks left for Chicago, he chose to stay behind for the summer. He lived in the family house with Roy and his oldest brother, Herbert, who by now was married and had a two-year-old daughter, Dorothy.n=”center”>Walt Returns to Chicago


Roy decided that it would be educational for Walt to have a summer job selling newspapers, candy, fruit, and soda on the Santa Fe Railroad. Walt loved the uniform, the trains, the candy, and the chance to see the country. He paid scant attention to the business end of the enterprise, however, and wound up losing money. Walt didn’t mind. He never did anything for the money. At summer’s end, he joined his family in Chicago, where he attended McKinley High School. But his mind was thousands of miles away, on the battlefields of Europe. Walt wanted to be part of the War to End All Wars. In the meantime, he attended the Chicago Institute of Art, worked at the O’Zell Company, and drew patriotic sketches for the school paper. When school let out for the summer, he began to work at the post office, where he narrowly escaped an untimely end when the building was bombed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอล์ทดิสนีย์และขาดแคลนอาหาร เป็นเด็กในครอบครัว มีงานน้อยในฟาร์ม และที่พวกเขาไม่ต้องใช้ความพยายามมากเกินไป ความทรงจำของฟาร์มได้ดีเกือบทั้งหมด — ยกเว้นเวลาพวกเขาได้เป็นเรื่องลึกสำหรับ doodling บนยุ้งข้าวกับน้ำมันดินเหนียวสีดำได้ด้วย เหมือนไม่จริงของพี่ชายของเขา ใคร labored mightily ช่วยเอเลียบีบกินดีจากแผ่นดิน เป็นวอล์โตเก่า เขาจักรวาลขยายตัวเมือง ที่เขาเป็นมิตรกับความหลากหลายของตัวอักษรที่น่าสนใจเช่น Erastus Taylor ทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองที่บอกสืบทอดนิทานละครของการต่อสู้ของวอล์ทดิสนีย์อดีตยาวนาน สมาชิกในครอบครัวได้อยู่ตลอดเวลา Disney ยายและลุง Mike Disney ใครเป็นวิศวกรรถไฟ ลุงไมค์จะมาคำรามเข้าเมืองหลังเค้นของจักรยักษ์ แบกถุงลายของขนมสำหรับเด็ก ป้ามาร์กาเร็ต ภรรยาลุงโรเบิร์ต, "ฉันจะนำเม็ดใหญ่ — สิ่ง Crayola — ฉันจะวาดภาพป้ามาร์กาเร็ตเสมอ และเธอเสมอจะตรงกว่า พวกเขา, " วอล์ยกเลิกในภายหลัง


ในแคนซัสซิตี้ EliIn แคนซัสซิตี้ เอเลียซื้อกระบวนการผลิตหนังสือพิมพ์ วอล์ทดิสนีย์และรอยถูกเจ้าหน้าที่ และเขาผมในไดรฟ์สำหรับหยุ่น วอล์ทดิสนีย์กุหลาบเวลา 3:30 น. และไม่ต้องทำกระดาษทุกหลังประตูพายุของลูกค้า-ออกบนสนามหญ้าเช่น newsboys อื่น ๆ ในฤดูหนาว ตระเวนขึ้นตอนน้ำแข็งกับกระเป๋าหนักของเอกสารมากกว่าหนึ่งครั้งขับรถวอล์ให้น้ำตาเย็น เป็นผล ศึกษาของวอล์ทดิสนีย์มีลักษณะ โดยความพยายามที่ประสบความสำเร็จเป็นระยะ ๆ ยังคงทำงานอยู่ บางครั้ง แม้ว่า เขาจะแปลกใจครูของเขา ในชั้นประถมศึกษาปีที่ห้า เขาภาพอยู่เกตตีสเบิร์ก มาโรงเรียนแต่งตัวเป็นลิงคอล์น และสำหรับทุกชั้นเรียนในโรงเรียน เขารัก theatrics และศึกษาหนังชาร์ลีแชปลินสำหรับเคล็ดลับในการทำ เขาและเพื่อน วอล์เชลล์ไฟฟ์เฟอร์ ทำงานค่าเล็กน้อยเพื่อทำหน้าที่หาที่คืนสมัครเล่นแข่งขัน ช่างศิลปะยังชัดเจนเกิด และวอล์วาดเองรุ่นแม็กกี้และ Jiggs ความนิยมการ์ตูน

อธิบายเอเลียเป็น ne'er-do-well ที่เด้งจากงานงานมักจะ ในความเป็นจริง กระบวนการผลิตหนังสือพิมพ์ของเขาคือประสบความสำเร็จมาก และเขาเริ่มลงทุนในบริษัทเจลลี่ในชิคาโก บริษัท O'Zell O'Zell การวางแผนการผลิตเครื่องดื่มอัดลมขวด และเอเลียได้มั่นใจว่า เครื่องดื่มดังกล่าวมีขนาดใหญ่ในอนาคต ดังนั้นเขาขายเส้นกระดาษ เพิ่มการลงทุนของเขาในโรงงานเพื่อ $16000 และเป็น หัวหน้าของบริษัทโรงงานก่อสร้างและบำรุงรักษา นี้ แน่นอน ต้องการย้ายไปชิคาโก อับ ผู้บริหารชอบมีน้อยกว่าความซื่อสัตย์ และ O'Zell ไม่นานมาก เมื่อคนของวอล์ในชิคาโก เขาเลือกพักหลังฤดูร้อน เขาอาศัยอยู่ในบ้านครอบครัว มีรอยและพี่ชายของเขาเก่าแก่ เฮอร์เบิร์ต ที่ตอนแต่งงานแล้ว และมีบุตรสาวอายุ 2 ปี Dorothy.n="center">Walt กลับไปชิคาโก


รอยตัดสินใจที่ จะศึกษาในวอล์ให้ร้อนงานขายหนังสือพิมพ์ ขนม ผลไม้ และโซดาบนรถไฟ Santa Fe วอล์ทดิสนีย์รักในเครื่องแบบ รถไฟ ขนม และมีโอกาสที่จะเห็นประเทศ เขาให้ความสำคัญไม่เพียงพอจะจบธุรกิจขององค์กร ไร และแผลค่าสูญเสียเงิน วอล์ไม่ได้รังเกียจ เขาไม่เคยทำอะไรดี ที่สิ้นสุดของฤดูร้อน เขากับครอบครัวของเขาในชิคาโก ที่เขาเข้าร่วมโรงเรียน McKinley แต่จิตใจของเขาถูกพันไมล์ บนต่อสู้ของยุโรป วอล์ทดิสนีย์อยากเป็นส่วนหนึ่งของสงครามการสิ้นสุดสงครามทั้งหมด ในขณะเดียวกัน เขาร่วมในชิคาโกสถาบันศิลปะ ทำงานที่ บริษัท O'Zell และดึงร่างรักชาติกระดาษโรงเรียน เมื่อโรงเรียนให้ออกสำหรับฤดูร้อน เขาเริ่มทำงานที่ทำการไปรษณีย์ ที่เขาแคบ ๆ หนีผิดกาลเทศะเมื่ออาคาร bombed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอลต์และรู ธ เป็นเด็กของครอบครัวที่มีเพียงไม่กี่งานในฟาร์มและผู้ที่พวกเขาไม่ได้มีพลังมากเกินไป ความทรงจำของพวกเขาของฟาร์มเกือบทั้งหมดดี - มีข้อยกเว้นเป็นไปได้ของเวลาที่พวกเขามีปัญหาลึกสำหรับการ์ตูนในโรงนาด้วยน้ำมันดินเหนียวสีดำ เช่นเดียวกับที่ไม่เป็นความจริงของพี่ชายของเขาที่ทำงานอย่างมากที่จะช่วยให้อีเลียบีบชีวิตที่ดีออกจากแผ่นดิน ขณะที่วอลต์โตขึ้นจักรวาลของเขาขยายไปยังเมืองที่เขากลายเป็นมิตรกับความหลากหลายของตัวละครที่น่าสนใจเช่น Erastus เทย์เลอร์เป็นทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองที่บอกวอลต์ต่อเนื่องของนิทานอย่างมากของการต่อสู้ที่ผ่านมานาน สมาชิกในครอบครัวที่เคยนำเสนอรวมทั้งคุณยายดิสนีย์และลุงไมค์ดิสนีย์ที่เป็นวิศวกรรถไฟ ลุงไมค์จะมาคำรามเข้าเมืองหลังเค้นของหัวรถจักรยักษ์แบกถุงลายขนมสำหรับเด็ก ป้ามาร์กาเร็ภรรยาของลุงโรเบิร์ต "จะนำมาให้ฉันยาเม็ดใหญ่ - สิ่งที่ละเลง - และมักจะฉันวาดป้ามาร์กาเร็ภาพและเธอก็มักจะคลั่งกว่าพวกเขา" วอลท์เล่าต่อมาในแคนซัสซิตี้ EliIn แคนซัสซิตี้ซื้ออีเลียส เส้นทางหนังสือพิมพ์ วอลต์และรอยเป็นพนักงานของเขาและเขาตื้นตันใจในพวกเขาไดรฟ์สำหรับอุดมคติ วอลท์ขึ้นที่ 03:30 และจะต้องวางกระดาษทุกหลังประตูพายุของลูกค้า - ไม่ออกบนสนามหญ้าเช่น Newsboys อื่น ๆ ในช่วงฤดูหนาวคลานขึ้นบันไดน้ำแข็งกับถุงหนักของเอกสารมากกว่าหนึ่งครั้งขับรถวอลต์ไปน้ำตาเย็น เป็นผลให้การศึกษาของวอลท์โดดเด่นด้วยความพยายามที่ประสบความสำเร็จเป็นจังหวะที่จะลงมือ บางครั้งแม้ว่าเขาจะแปลกใจที่ครูของเขา ในชั้นประถมศึกษาปีที่ห้าเขาจำที่อยู่เกตตี้มาที่โรงเรียนแต่งตัวเป็นลิงคอล์นและดำเนินการสำหรับทุกชั้นเรียนในโรงเรียน เขารักมารยาและศึกษาภาพยนตร์ชาร์ลีแชปลินสำหรับเคล็ดลับในการปฏิบัติ เขาและเพื่อนของวอลต์ไฟฟ์เฟอร์ทำงานขึ้นการละเล่นน้อยที่จะทำหน้าที่ออกที่มือสมัครเล่นการแข่งขันคืน ความสามารถในการศิลปะยังโผล่ออกมาอย่างชัดเจนและวอลท์ดึงรุ่นของตัวเองของแม็กกี้และ Jiggs, การ์ตูนที่เป็นที่นิยมอีเลียสได้รับมักจะอธิบายว่าไม่เคยทำดีที่ตีกลับจากงานเพื่องาน ในความเป็นจริงเส้นทางหนังสือพิมพ์ของเขาประสบความสำเร็จมากและเขาก็เริ่มที่เงินลงทุนใน บริษัท เจลลี่ในชิคาโก, O'Zell บริษัท O'Zell วางแผนที่จะผลิตเครื่องดื่มน้ำอัดลมบรรจุขวดและอีเลียสเชื่อว่าเครื่องดื่มดังกล่าวมีขนาดใหญ่ในอนาคต ดังนั้นเขาจึงขายเส้นทางกระดาษที่เพิ่มขึ้นการลงทุนของเขาในโรงงานถึง $ 16,000 และกลายเป็นหัวหน้าของการก่อสร้างโรงงานของ บริษัท และการบำรุงรักษา นี้แน่นอนต้องย้ายไปอยู่ที่ชิคาโก แต่น่าเสียดายที่ผู้บริหารระดับสูงในค่าใช้จ่ายน้อยกว่าความซื่อสัตย์และ O'Zell ไม่นานมาก เมื่อคนของวอลท์ออกจากชิคาโกเขาเลือกที่จะอยู่ข้างหลังสำหรับฤดูร้อน เขาอาศัยอยู่ในบ้านของครอบครัวที่มีรอยและพี่ชายคนโตของเขาเฮอร์เบิร์ที่ตอนนี้แต่งงานและมีลูกสาวสองปีเก่า Dorothy.n = "center"> วอลต์กลับไปยังชิคาโกรอยตัดสินใจว่ามันจะเป็นการศึกษาสำหรับ วอลต์จะมีงานฤดูร้อนขายหนังสือพิมพ์ขนม, ผลไม้และโซดาในซานตาเฟรถไฟ วอลท์ที่รักเครื่องแบบรถไฟ, ขนม, และโอกาสที่จะเห็นประเทศ เขาให้ความสนใจที่จะขาดแคลนปลายธุรกิจขององค์กรอย่างไรและแผลขึ้นการสูญเสียเงิน วอลท์ไม่ได้ใจ เขาไม่เคยทำอะไรเพื่อเงิน ณ สิ้นฤดูร้อนของเขาเข้ามาร่วมครอบครัวของเขาในชิคาโกที่เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมคินลีย์ แต่ใจของเขาเป็นหลายพันห่างออกไปในดำริของยุโรป วอลท์อยากจะเป็นส่วนหนึ่งของสงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด ในขณะเดียวกันเขาร่วมชิคาโกสถาบันศิลปะ, ทำงานที่ O'Zell บริษัท และดึงร่างรักชาติกระดาษโรงเรียน เมื่อโรงเรียนให้ออกสำหรับฤดูร้อนที่เขาเริ่มทำงานที่สำนักงานการโพสต์ที่เขาหนีออกมาอย่างหวุดหวิดจบก่อนวัยอันควรเมื่ออาคารถูกระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอลท์ รูธ เป็นลูกของครอบครัว มีงานน้อยในฟาร์มและที่พวกเขาไม่ได้สุดเหวี่ยงที่ยากเย็นแสนเข็ญ ความทรงจำของฟาร์มเกือบดี - ทั้งหมดที่เป็นไปได้ ยกเว้นเวลาที่พวกเขามีปัญหาลึกสำหรับ doodling ในโรงนาและน้ำมันดินเหนียวสีดำ เดียวกันไม่ได้จริงของพี่น้องเก่าของเขา ,ใครคล่องอย่างมากเพื่อช่วยให้อีไลอัสบีบการดำรงชีวิตจากแผ่นดิน ขณะที่วอลต์โต จักรวาลของเขาขยายไปยังเมืองที่ซึ่งเขาได้กลายเป็นมิตรกับความหลากหลายของตัวอักษรที่น่าสนใจ เช่น เอรัสทัส เทย์เลอร์ สงครามกลางเมืองทหารผ่านศึกที่บอกวอลท์บัลลังก์ของเรื่องเล่าที่น่าทึ่งของการต่อสู้ที่ผ่านมานาน สมาชิกในครอบครัวเคยเป็นปัจจุบันรวมทั้งคุณย่า และลุงไมค์ disney ดิสนีย์ใครเป็นวิศวกรรถไฟ . ลุงไมค์จะมาเข้าเมือง หลังเค้นเสียงคำรามของจักรยักษ์ แบกถุงลายขนมสำหรับเด็ก ป้ามาร์กาเร็ต ภรรยาของลุงโรเบิร์ต " จะนำเม็ดใหญ่ - Crayola สิ่งฉันและฉันก็ชอบวาดป้ามาร์กาเร็ต รูปภาพ และแม่จะคลั่งมากกว่าพวกเขา " วอลท์ ต่อมาเรียก .







ใน Kansas City , eliin แคนซัสเมืองอิไลอัสซื้อหนังสือพิมพ์เส้นทาง วอลท์ รอย คือ พนักงานของเขาและเขาตื้นตันใจในไดรฟ์ที่สมบูรณ์แบบ . 15.30 น. และวอลท์ กุหลาบที่ถูกกำหนดให้วางทุกกระดาษหลังพายุของลูกค้าประตู - ไม่ได้อยู่ในสนามหญ้า เช่น เด็กส่งหนังสือพิมพ์อื่น ๆ ในฤดูหนาว คลานขึ้นขั้นตอนที่เย็นฉ่ำกับกระเป๋าหนักของเอกสารมากกว่าหนึ่งครั้งทำให้วอลต์น้ำตาเย็น ผลวอล์ทตนมีลักษณะความพยายามประสบความสำเร็จเป็นระยะๆอยู่ตื่น บางครั้ง แม้เขาจะแปลกใจครูของเขา ตอน ป. 5 เขาจำที่อยู่ Gettysburg , มาโรงเรียน แต่งตัวเป็น ลินคอล์น และปฏิบัติทุกชั้นเรียนในโรงเรียน เขารักการแสดงและเรียนหนัง ชาร์ลี แชปลิน สำหรับเคล็ดลับในการปฏิบัติ เขาและเพื่อน วอลท์ ไฟเฟอร์ทำงานเล็ก ๆน้อย ๆตามพระราชบัญญัติที่แข่งคืนมือสมัครเล่น ความสามารถทางศิลปะก็ชัดเจนออกมา และวอลท์ ดึงรุ่นของตัวเองของแม็กกี้ และ jiggs , ความนิยมหนังสือการ์ตูน

อิไลอัสมักจะถูกอธิบายว่าเป็นคนขี้เกียจ ที่เด้งจากงานงาน ในความเป็นจริงเส้นทางหนังสือพิมพ์ เขาประสบความสำเร็จ เขาเริ่มลงทุนในบริษัท เยลลี่ในชิคาโก บริษัท o'zell .o'zell วางแผนที่จะผลิตเครื่องดื่มบรรจุขวดอัดลม และเอลียาห์ก็เชื่อว่าเครื่องดื่มดังกล่าวได้ในอนาคตที่ใหญ่ เขาขายกระดาษเส้นทาง เพิ่มการลงทุนในโรงงานถึง $ 16 , 000 , และกลายเป็นหัวหน้าของการก่อสร้างโรงงานของ บริษัท และการบำรุงรักษา นี้ แน่นอน ต้องย้ายไปชิคาโก แต่ผู้บริหารในค่าใช้จ่ายน้อยกว่าที่ซื่อสัตย์และ o'zell ก็ไม่นานมาก เมื่อวอลท์ folks จากชิคาโก เขาเลือกที่จะอยู่ในช่วงฤดูร้อน เขาอาศัยอยู่ในบ้านกับครอบครัวและพี่ชายคนโตของเขา รอย เฮอร์เบิร์ท ที่ตอนนี้ได้แต่งงานและมีลูกสาวอายุสองปี โดโรธี n = " center " > วอลท์กลับชิคาโก


รอย คิดว่าคงจะศึกษาวอลท์มีงานฤดูร้อนขายหนังสือพิมพ์ , ขนม , ผลไม้และโซดาบนรถไฟซานตาเฟ แต่ชอบชุด , รถไฟ , ขนม , และโอกาสที่จะเห็นประเทศ เขาจ่ายหน้าสนใจปลายธุรกิจขององค์กรอย่างไร และต้องสูญเสียเงิน แต่ก็ไม่ได้ว่าอะไร เขาไม่เคยทำอะไรเพื่อเงิน ในตอนท้ายของฤดูร้อน เขาได้เข้าร่วมกับครอบครัวของเขาในชิคาโกที่เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนแมคคินลี่ย์โรงเรียนแต่จิตใจของเขาห่างออกไปหลายพันไมล์ ในสนามรบที่ยุโรป วอลท์ อยากที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสงครามเพื่อยุติสงคราม ในขณะเดียวกัน เขาเข้าเรียนที่ชิคาโกสถาบันศิลปะ ทำงานที่บริษัท o'zell และดึงร่างไว้ในกระดาษโรงเรียน เมื่อโรงเรียนเลิก สำหรับฤดูร้อน เขาเริ่มทำงานที่ไปรษณีย์ที่เขารอดหวุดหวิดสิ้นสุดก่อนเวลาอันควร เมื่ออาคารถูกระเบิด