With reference to your application

With reference to your application for the training course under ITEC Programme, now, we have received the approval from the Indian authority for your nomination. Our confirmation letter is enclosed for further action at your side and the same is copied to SBPAC. Kindly confirm your participation in the training course through return email.



Before giving confirmation, please make sure that you can participate in the training course and travel to India as per the training schedule so that we can request the airline to issue the air ticket accordingly. This is to further state that once the ticket is issued, it cannot be voided and you need to bear the refund charge of approx. Baht4,000-4,500.



Also, please send us a scanned copy of your official passport for our record.



Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงในการสมัครหลักสูตรฝึกอบรมภายใต้โปรแกรมไอเทค ตอนนี้ เราได้รับการอนุมัติจากอำนาจในอินเดียสำหรับการสรรหา เรายืนยันมีอยู่สำหรับการดำเนินการเพิ่มเคียงข้างคุณ และเดียวกันจะถูกคัดลอกไปอำนวยศอบต กรุณายืนยันการเข้าร่วมในหลักสูตรฝึกอบรมผ่านทางอีเมล์ ก่อนที่จะให้การยืนยัน โปรดตรวจสอบว่าคุณสามารถมีส่วนร่วมในการฝึกอบรม และเดินทางไปอินเดียตามตารางการฝึกอบรมเพื่อให้เราสามารถขอสายการบินออกตั๋วเครื่องบินตามลำดับ ทั้งนี้เพื่อต่อไป รัฐที่ เมื่อออกตั๋ว ไม่สามารถยกเลิก และต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการคืนเงินประมาณ Baht4, 000-4, 500 นอกจากนี้ กรุณาส่งสแกนสำเนาหนังสือเดินทางราชการสำหรับคอร์ดของเรา ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงใบสมัครของคุณสำหรับหลักสูตรการฝึกอบรมภายใต้โครงการ ITEC ตอนนี้เราได้รับการอนุมัติจากผู้มีอำนาจในอินเดียรับการเสนอชื่อของคุณ จดหมายยืนยันของเราถูกปิดล้อมสำหรับการดำเนินการเพิ่มเติมได้ที่ด้านข้างของคุณและเดียวกันถูกคัดลอกไป ศอ.บต. กรุณายืนยันการเข้าร่วมในหลักสูตรการฝึกอบรมผ่านทางอีเมลกลับมา. ก่อนที่จะให้ยืนยันโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถมีส่วนร่วมในหลักสูตรการฝึกอบรมและการเดินทางไปยังประเทศอินเดียตามตารางการฝึกอบรมเพื่อให้เราสามารถขอสายการบินในการออกตั๋วเครื่องบินตาม นี้คือการส่งเสริมของรัฐว่าเมื่อตั๋วจะออกก็ไม่สามารถเป็นโมฆะและคุณจำเป็นต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการคืนเงินประมาณ Baht4,000-4,500. นอกจากนี้โปรดส่งสำเนาหนังสือเดินทางของคุณอย่างเป็นทางการสำหรับบันทึกของเรา. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการอ้างอิงไปยังโปรแกรมประยุกต์ของคุณสำหรับการฝึกอบรมภายใต้โครงการ ITEC ขณะนี้ เราได้รับการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่อินเดียเพื่อสรรหาของคุณ จดหมายยืนยันของเราถูกล้อมรอบ สําหรับการดําเนินการต่อไปที่ด้านข้างของคุณและเดียวกันจะถูกคัดลอกเพื่อกำหนดแนวทาง . กรุณายืนยันการเข้าร่วมอบรมหลักสูตรผ่านอีเมล์ที่ส่งคืนก่อนที่จะให้ยืนยัน กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถมีส่วนร่วมในการฝึกอบรม และเดินทางไปอินเดียตามตารางอบรมเพื่อให้เราสามารถขอสายการบินออกตั๋วตาม นี้คือรัฐต่อไปว่าเมื่อออกตั๋วแล้ว ไม่สามารถยกเลิก และคุณต้องแบกค่าใช้จ่ายของเงินประมาณ baht4000-4500 .นอกจากนี้ กรุณาส่งสำเนาหนังสือเดินทางราชการของคุณสแกนสำหรับบันทึกของเราความนับถือ