Haze Situation in southeast AsiaDur

Haze Situation in southeast Asia
During dry season in the Northern Hemisphere (january-april), hotspot in Mekong Sub-Region was found to increase. These burning activities result in transboundary haze pollution which can be seen clearly in the satellite images
On the other hand, fire in the Southern Part of the region is found to be more intense during June-September particularly in Sumatra and Borneo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์หมอกควันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงฤดูแล้งในซีกโลกเหนือ (มกราคมเมษายน), พบ hotspot ในอนุภูมิภาคแม่น้ำโขงเพื่อเพิ่ม การเขียนกิจกรรมเหล่านี้ส่งผลให้มลพิษหมอกควันตามอนุสัญญาซึ่งสามารถเห็นได้ชัดเจนในภาพถ่ายดาวเทียมบนมืออื่น ๆ ไฟในภาคใต้ของภูมิภาคที่พบจะรุนแรงมากขึ้นในช่วงมิถุนายน-กันยายนโดยเฉพาะในเกาะสุมาตราและเกาะบอร์เนียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์หมอกควันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ในช่วงฤดูแล้งในซีกโลกเหนือ (เดือนมกราคมถึงเดือนเมษายน), สปอตในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงพบว่าเพิ่มขึ้น กิจกรรมการเผาไหม้เหล่านี้ส่งผลให้เกิดมลพิษหมอกควันข้ามแดนซึ่งสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนในภาพดาวเทียม
บนมืออื่น ๆ , ไฟไหม้ในภาคใต้ของภูมิภาคจะพบว่ามีความรุนแรงมากขึ้นในช่วงเดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายนโดยเฉพาะในเกาะสุมาตราและเกาะบอร์เนียว