China's attractiveness as an invest

China's attractiveness as an investment destination has seen much of the re- gional FDI diverted from ASEAN in favor of China; China now captures about half of FDI in Asia, excluding Japan.28 This is in sharp contrast to the early 1990s, when the ASEAN countries-particularly the ASEAN-5-were attractive hosts, and annual FDI inflows to the five ASEAN economies sur- passed the total amount flowing to China (refer to Figure 4). This trend, however, quickly reversed as China, for most of the 1990s, emerged as the world's second-largest recipient of FDI, following the U.S.29 In view of China's ability to attract massive FDI compared to ASEAN countries, whose FDI inflows have remained fairly stagnant, we can expect China's export momentum to be further sustained, with WTO accession being a further cata- lyst for growth as barriers to foreign investment fall.



China's integration into the world economy would see China increase its investment in ASEAN as Chinese businesses grow more savvy and outward- oriented. At the moment, Chinese investment in the region remains modest in absolute terms but is reported to be accelerating fast

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความน่าดึงดูดใจของจีนเป็นปลายทางการลงทุนได้เห็นมากของการลงทุนโดยตรง gional อีกเบี่ยงเบนไปจากอาเซียนในความโปรดปรานของประเทศจีน ประเทศจีนตอนนี้จับประมาณครึ่งหนึ่งของการลงทุนโดยตรงในเอเชียไม่รวม Japan.28 นี้อยู่ในความคมชัดคมช่วงปี 1990 เมื่อกลุ่มประเทศอาเซียนโดยเฉพาะเจ้าภาพอาเซียน-5-ถูกที่น่าสนใจและไหลเข้าของเงินลงทุนจากต่างประเทศประจำปีที่ห้าเศรษฐกิจอาเซียน sur- ผ่านจำนวนที่ไหลไปยังประเทศจีน (โปรดดูรูปที่ 4) แนวโน้มเช่นนี้ แต่กลับได้อย่างรวดเร็วเช่นจีนมากที่สุดในปี 1990 กลายเป็นโลกของผู้รับใหญ่เป็นอันดับสองของการลงทุนจากต่างประเทศที่ดังต่อไปนี้ US29 ในมุมมองของความสามารถของจีนในการดึงดูดการลงทุนโดยตรงขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับประเทศในกลุ่มอาเซียนที่มีการไหลเข้าของเงินลงทุนจากต่างประเทศยังคงเป็นธรรม นิ่งเราสามารถคาดหวังแรงผลักดันการส่งออกของจีนที่จะยั่งยืนต่อไปด้วยเข้า WTO เป็น lyst cata- ต่อไปสำหรับการเจริญเติบโตเป็นอุปสรรคในฤดูใบไม้ร่วงที่ลงทุนในต่างประเทศ. บูรณาการของจีนเข้าสู่เศรษฐกิจโลกที่จะเห็นประเทศจีนเพิ่มการลงทุนในภูมิภาคอาเซียนเป็นนักธุรกิจชาวจีนเติบโตมากขึ้น เข้าใจและมุ่งเน้น outward- ในขณะที่การลงทุนของจีนในภูมิภาคนี้ยังคงเจียมเนื้อเจียมตัวในแง่แน่นอน แต่เป็นรายงานที่จะเร่งตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนสนใจเป็นปลายทางการลงทุนที่ได้เห็นมากของการ re - gional ส่วนเบี่ยงเบนจากอาเซียนในความโปรดปรานของประเทศจีน ประเทศจีนตอนนี้ครอบคลุมประมาณครึ่งหนึ่งของการลงทุนจากต่างประเทศในเอเชีย ยกเว้น japan.28 นี้ในคมชัดกับช่วงปี 1990 เมื่อประเทศอาเซียนโดยเฉพาะ asean-5-were มีเสน่ห์โยธาและ กระแสการลงทุนโดยตรงประจำปีที่ห้าเศรษฐกิจอาเซียน ซูร์ ได้ยอดเงินไหลกับจีน ( ดูรูปที่ 4 ) แนวโน้มนี้ แต่กลับได้อย่างรวดเร็ว เช่น จีน สำหรับส่วนใหญ่ของปี 1990 กลายเป็นผู้รับใหญ่เป็นอันดับสองของโลกของการลงทุนโดยตรง ตาม u.s.29 ในมุมมองของความสามารถของจีนดึงดูดการลงทุนขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับประเทศในอาเซียน มีการลงทุนโดยตรงไหลเข้ายังคงค่อนข้างนิ่ง ,เราสามารถคาดหวังว่าโมเมนตัมการส่งออกของจีนจะเพิ่มเติมอย่างต่อเนื่องด้วยภาคยานุวัติองค์การการค้าโลกเป็นเพิ่มเติมลง lyst สำหรับการเจริญเติบโตเป็นอุปสรรคในการลงทุนต่างประเทศตก



จีนเข้าสู่โลกเศรษฐกิจจะเห็นจีนเพิ่มการลงทุนในอาเซียน เช่น จีน ธุรกิจเติบโตขึ้นเข้าใจและด้านนอก - เชิง ในขณะนี้การลงทุนของจีนในภูมิภาคยังคงเจียมเนื้อเจียมตัวในแง่แน่นอน แต่รายงานจะเร่งเร็ว