Over the last decade, growth in Vie

Over the last decade, growth in Vietnam’s economy coupled with increasing per capita income led to a significant increase in demand for Information and Communications Technology (ICT). Vietnam’s ICT industry grew substantially during the period of 2008-13 and the total revenue in 2013 reached US$39.5 billion, representing a year-on-year increase of 55.3 per cent (Source: Ministry of Information and Communications, White Book on Information and Communication 2014, Oct 2014).

The government has identified ICT as a key sector contributing to the country’s development and has devised a Master Plan on Information Technology, which specifies targets for 2020 and aims at turning Vietnam into an advanced ICT country (Source: Ministry of Information and Communications, IT Master Plan approved, 26 Dec 2011). There are four major ICT focus areas, addressing supply as well as demand:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษ เศรษฐกิจของเวียดนามเติบโตควบคู่ไปกับการเพิ่มรายได้ต่อหัวที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในความต้องการข้อมูลและเทคโนโลยีการสื่อสาร (ICT) อุตสาหกรรม ICT ของเวียดนามเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในระหว่างงวด 13 2008 และรายได้รวมใน 2013 ถึง 39.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ คิดเป็นปีในการเพิ่มขึ้นของร้อยละ 55.3 (แหล่งที่มา: กระทรวงสารสนเทศ และการสื่อสาร หนังสือขาวในข้อมูลและการสื่อสาร 2557 ต.ค.)รัฐบาลได้ระบุว่า ICT เป็นภาคสำคัญที่เอื้อต่อการพัฒนาของประเทศ และมีการวางแผนแผนหลักด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ ซึ่งระบุเป้าหมายสำหรับปี 2020 และมีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนให้เวียดนามเป็นประเทศ ICT ขั้นสูง (แหล่งที่มา: กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร แผนหลักมันอนุมัติ 26 2554 ธ.ค.) มีสี่เน้นสำคัญ ICT อุปทานอยู่ เป็นความต้องการ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาการเติบโตของเศรษฐกิจของเวียดนามควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นของรายได้ต่อหัวนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในความต้องการสำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) อุตสาหกรรมไอซีทีของเวียดนามเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วง 2008-13 และรายได้รวมในปี 2013 ถึงสหรัฐ 39500000000 $ คิดเป็นเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีที่ 55.3 เปอร์เซ็นต์ (ที่มา: กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร, สมุดปกขาวในสารสนเทศและการสื่อสาร . 2014 ตุลาคม 2014) รัฐบาลมีการระบุไอซีทีเป็นภาคที่สำคัญที่เอื้อต่อการพัฒนาของประเทศและมีการวางแผนแผนแม่บทเกี่ยวกับเทคโนโลยีสารสนเทศซึ่งระบุเป้าหมายในปี 2020 และมีจุดมุ่งหมายในการเปลี่ยนเวียดนามเป็นประเทศ ICT ขั้นสูง (ที่มา: กระทรวง สารสนเทศและการสื่อสาร, IT แผนแม่บทการอนุมัติ 26 ธันวาคม 2011) มีสี่พื้นที่โฟกัสไอซีทีที่สำคัญที่อยู่อุปทานเช่นเดียวกับความต้องการ ได้แก่ :

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา การเติบโตทางเศรษฐกิจของเวียดนามควบคู่กับการเพิ่มรายได้ต่อหัว นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในความต้องการสำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที ) อุตสาหกรรมไอซีทีของเวียดนามที่เติบโตอย่างมากในช่วงระยะเวลาของ 2008-13 และรายได้รวมในปี 2013 ถึง US $ 39.5 ล้านบาท เพิ่มขึ้นคิดเป็นร้อยละ 55.3 เปอร์เซ็นต์ปีต่อปี ( ที่มา : กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร จองสีขาวใน 2014 , ต.ค. 2557 )รัฐบาลได้ระบุไอซีทีที่สำคัญภาคที่เอื้อต่อการพัฒนาของประเทศ และมีคนคิดแผนหลักด้านเทคโนโลยีสารสนเทศซึ่งกำหนดเป้าหมายสำหรับปี 2020 และมีจุดมุ่งหมายในการเวียดนามเป็นประเทศไอซีทีขั้นสูง ( ที่มา : กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ได้อนุมัติแผนแม่บท 26 ธ.ค. 2554 ) มี 4 สาขา ICT โฟกัสพื้นที่ การจัดหา รวมทั้งความต้องการ :