while tortoises live exclusively on

while tortoises live exclusively on land---are slow-moving peaceful animals whose main form
of protection from the outside world is a hard shell

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เต่าอาศัยอยู่เฉพาะบนบก --- เคลื่อนไหวช้าสัตว์เงียบสงบที่มีรูปแบบของการป้องกัน
จากโลกภายนอกเป็นหลักเป็นเปลือกแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่กระดองอาศัยอยู่เฉพาะบนแผ่นดิน---จะเคลื่อนที่ได้ช้าสัตว์สงบซึ่งฟอร์มหลัก
ป้องกันจากนอกโลกเป็นเปลือกแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เต่าอยู่เฉพาะบนที่ดินจะเป็นสัตว์อันเงียบสงบเคลื่อนไหวช้าซึ่งมีหลักการป้องกันแบบ
จากโลก ภายนอก ที่มีเปลือกแข็ง