OBJECTIVE: To investigate the epide

OBJECTIVE: To investigate the epidemic characteristics of hand-foot-and-mouth disease (HFMD) in children and exposed population in Hangzhou city. METHODS: The throat swab or stool samples from children with HFMD admitted in Hangzhou Children's Hospital were collected. The HFMD pathogens were detected by real-time fluorescent quantitative PCR. The distribution of different HFMD pathogens in HFMD patients was subsequently determined. Human enteric virus type-71 (HEV71) in stool samples from subjects, who had close or general contact to 54 severe HFMD children with positive HEV71, was detected, and these contact persons were followed-up for one month. The diversity of predominant pathogens of HFMD in the area during 2011-2013 was investigated. RESULTS: In 641 HFMD children, the male/female ratio was 1.4:1 and 80.3% was 1-3 years old. HEV71 was detected in 24.3% HFMD children (156/641), while coxakievirus group-A type-16 (CVA16) and other enteroviruses were detected in 4.7% (30/641) and 71.0% (455/641) of the cases, respectively. 75.6% (118/156) of HEV71-infected cases were diagnosed as severe HFMD cases, while those for CVA16-infected and other HFMD viruses-infected were 13.3% (4/30) and 6.2% (28/455) respectively (Chi(2)=43.28, P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบลักษณะเรื้อรังโรคมือเท้า และปาก (กิโลกรัม) ในเด็กและประชากรในเมืองหางโจวที่สัมผัส วิธีการ: คอกวาดหรืออุจจาระอย่างจากเด็กยอมรับในโรงพยาบาลเด็กหางกิโลกรัมถูกเก็บรวบรวม โรคกิโลกรัมพบ โดย PCR เชิงปริมาณเรืองแสงแบบเรียลไทม์ การกระจายของโรคกิโลกรัมแตกต่างกันในผู้ป่วยกิโลกรัมที่ถูกกำหนดในเวลาต่อมา มนุษย์ enteric ไวรัสชนิด-71 (HEV71) ในตัวอย่างอุจจาระจากเรื่อง ที่มีผู้ติดต่อ 54 รุนแรงกิโลกรัมเด็ก HEV71 บวกปิด หรือทั่วไป พบ กติดต่อเหล่านี้ถูกติดตามสำหรับหนึ่งเดือน ความหลากหลายของโรคกันในพื้นที่ระหว่างปี 2011-2013 ของถูกสอบสวน ผลลัพธ์: ใน 641 กิโลกรัมเด็ก อัตราเพศชาย/หญิงมี 1.4:1 และ 80.3% ได้ 1-3 ปี HEV71 พบในเด็กกิโลกรัม 24.3 รัฐ% (156/641), ในขณะที่ coxakievirus กลุ่ม A ชนิด-16 (CVA16) และ enteroviruses อื่น ๆ พบใน 4.7% (30/641) 71.0% (455/641) กรณี ตามลำดับ 75.6% (118/156) HEV71 ติดเชื้อกรณีถูกวินิจฉัยว่าเป็นรุนแรงกิโลกรัม ขณะนั้นสำหรับกิโลกรัม ติด CVA16 และอื่น ๆ ที่ติดเชื้อไวรัสเป็น 13.3% (4/30) และ 6.2% (28/455) ตามลำดับ (ชี (2) = 43.28, P < 0.05) HEV71 เป็นโรคกิโลกรัมกันระหว่าง 2011-2012 ในขณะโรคกิโลกรัมกันในปี 2013 กิโลกรัมไวรัส ติดต่อหลัง 54 ปิดหรือติดต่อทั่วไป 54, 9 หรือ 10 คนก็อาสาสำหรับ HEV71 แต่มีแสดงอาการทางคลินิกของ สรุป: มีเปลี่ยนแปลงไม่ทำเครื่องหมายฤดูกาลเรื้อรัง อายุดี และอัตราส่วนเพศของบริเวณหางในปี 2013 ติดเชื้อของ HEV71 มีแนวโน้มทำกิโลกรัมรุนแรง แต่ enteroviruses อื่น ๆ ได้แทน HEV71 เป็นโรคกันของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OBJECTIVE: To investigate the epidemic characteristics of hand-foot-and-mouth disease (HFMD) in children and exposed population in Hangzhou city. METHODS: The throat swab or stool samples from children with HFMD admitted in Hangzhou Children's Hospital were collected. The HFMD pathogens were detected by real-time fluorescent quantitative PCR. The distribution of different HFMD pathogens in HFMD patients was subsequently determined. Human enteric virus type-71 (HEV71) in stool samples from subjects, who had close or general contact to 54 severe HFMD children with positive HEV71, was detected, and these contact persons were followed-up for one month. The diversity of predominant pathogens of HFMD in the area during 2011-2013 was investigated. RESULTS: In 641 HFMD children, the male/female ratio was 1.4:1 and 80.3% was 1-3 years old. HEV71 was detected in 24.3% HFMD children (156/641), while coxakievirus group-A type-16 (CVA16) and other enteroviruses were detected in 4.7% (30/641) and 71.0% (455/641) of the cases, respectively. 75.6% (118/156) of HEV71-infected cases were diagnosed as severe HFMD cases, while those for CVA16-infected and other HFMD viruses-infected were 13.3% (4/30) and 6.2% (28/455) respectively (Chi(2)=43.28, P<0.05). HEV71 was the predominant HFMD pathogens during 2011-2012, while the predominant HFMD pathogens in 2013 were the other HFMD viruses. In the 54 close contact persons or 54 general contact persons, 9 or 10 persons were detectable for HEV71, but no clinical symptoms of HFMD were presented. CONCLUSION: There are no marked changes of epidemic seasons, favorable age and gender ratio of HFMD in Hangzhou area in 2013. The infection of HEV71 tends to cause the severe HFMD but the other enteroviruses have substituted HEV71 as the predominant pathogens of HFMD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาลักษณะการแพร่ระบาดของโรค มือ เท้า ปาก ( เปื่อย ) ในเด็กและเปิดเผยประชากรในเมืองหางโจว วิธีการ : ใช้กวาดคอ หรือตัวอย่างอุจจาระจากเด็กเปื่อยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหางโจวของเด็กๆ เก็บ การเปื่อยเชื้อโรคถูกตรวจพบโดยปริมาณเรียลไทม์ fluorescent PCRการกระจายของเชื้อโรคต่าง ๆ ในผู้ป่วยที่เปื่อยเปื่อยและมุ่งมั่น type-71 ไวรัสที่มีมนุษย์ ( hev71 ) ในตัวอย่างอุจจาระจากวิชาที่ได้ใกล้ชิดหรือติดต่อทั่วไป 54 รุนแรงคืออะไร ? เด็ก hev71 บวก ถูกตรวจพบและติดต่อตามขึ้นเป็นเวลาหนึ่งเดือนความหลากหลายของโดดเชื้อโรคของเปื่อยในพื้นที่ในช่วง 2011-2013 ถูกตรวจสอบ ผลลัพธ์ : 641 เปื่อยในเด็ก , อัตราส่วนของชาย / หญิง และร้อยละ 80.3 มี 1.4:1 คือ 1-3 ปี hev71 ที่ตรวจพบในเด็กพิเศษและเปื่อย ( 156 / 641 ) ในขณะที่กลุ่ม coxakievirus type-16 ( cva16 ) และเทอโรไวรัสอื่น ๆพบว่าร้อยละ 4.7 ( 30 / 641 ) และ 71.0 % ( 455 / 641 ) กรณีตามลำดับ 75 .6 % ( 118 / 156 ) hev71 ติดเชื้อรายได้รับการวินิจฉัยเป็นกรณีเปื่อยอย่างรุนแรง ในขณะที่ผู้ติดเชื้อไวรัสที่ติดเชื้ออื่น ๆและ cva16 เปื่อยเป็น 13.3% ( 4 / 30 ) และร้อยละ 6.2 ( 28 / 455 ) ตามลำดับ ( ) ( 2 ) = 43.28 , p < 0.05 ) hev71 คือโรคเปื่อยโดดเด่นใน 2011-2012 , ในขณะที่มั่นใจเชื้อโรคใน 2013 คือไวรัสคืออะไร .ในบุคคลที่ติดต่อ 54 ปิดหรือ 54 ติดต่อบุคคลทั่วไป , 9 หรือ 10 คน ถูกตรวจพบใน hev71 แต่ไม่มีอาการทางคลินิกของเปื่อยถูกนำเสนอ สรุป : ไม่มีเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลระบาด อัตราส่วนอายุและเพศที่ดีคืออะไร ? ในพื้นที่หางโจวในปี 2013การติดเชื้อของ hev71 มีแนวโน้มที่จะทำให้เปื่อยรุนแรงแต่เทอโรไวรัสอื่นทดแทน hev71 เป็นเชื้อโรคอันเปื่อย .