Sheep - key welfare issuesLamenessC

Sheep - key welfare issues
Lameness
Causes of lameness include scald and foot rot, both painful bacterial infections. In many flocks these conditions are not being prevented or successfully treated. Lameness is sometimes considered to be an inevitable part of sheep production, but foot rot and scald can be better controlled and sometimes even eradicated from a flock.

Castration and tail docking
- Young lambs often have their tails docked to help keep their rear end clean to reduce the risk of fly strike.

- Male lambs are often castrated, mainly to make them easier to manage in later life.
Both these procedures are painful.

Although these procedures are sometimes intended to try to reduce the risk of other welfare problems, they may not always be as necessary or justifiable as some believe. Where tail docking and castration are unavoidable for welfare reasons, we believe pain relief should be provided if a practical method is available.

Handling
Sheep are prey animals that can be easily frightened, stressed or injured by inappropriate handling. They should always be handled carefully and considerately, and should not be unnecessarily isolated from other sheep for long periods.

Parasites
External parasites
External parasites, such as fly larvaes, ‘sheep scab’, other mites, ticks and lice can cause sheep severe discomfort and distress and, in the case of diseases like flystrike, even death if not spotted and treated quickly.

Internal parasites
Sheep can suffer from internal parasites such as worms and liver fluke. Some worms are becoming resistant to anti-parasite drugs, so farmers are encouraged to use sustainable methods to control worms, such as using drugs effectively and only when needed.

Shearing
Adult sheep of breeds which have continuously growing wool should be shorn at least once every year, to help reduce the risk of external parasites and keep the animals comfortable. Shearing has to be carried out carefully and sympathetically to avoid problems such as handling stress and injuries. It is also important that shorn sheep are managed correctly to protect them from weather conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกะ - ปัญหาหลักสวัสดิการความอ่อนแอสาเหตุของความอ่อนแอรวม scald และเท้า rot ติดเชื้อแบคทีเรียทั้งสองเจ็บปวด ในจำนวนเกือบเท่าเดิมหลาย เงื่อนไขเหล่านี้จะไม่มีการป้องกัน หรือการถือว่าประสบความสำเร็จ ความอ่อนแอบางครั้งถือเป็นส่วนหลีกเลี่ยงไม่ได้ของการผลิตแกะ แต่เท้า rot และ scald สามารถควบคุมได้ดีขึ้น และกำจัดให้หมดจากฝูงบางครั้งCastration และหางเทียบ-Lambs หนุ่มสาวมักจะมีหางการย้ายต่อเนื่องจะช่วยให้ท้ายความสะอาดเพื่อลดความเสี่ยงของการบินตี -Lambs ชายเป็นบ่อยตอน ส่วนใหญ่เพื่อให้ง่ายต่อการจัดการในชีวิตภายหลังทั้งสองขั้นตอนเหล่านี้จะเจ็บปวดแม้ว่าบางครั้งขั้นตอนเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อลดความเสี่ยงของปัญหาสวัสดิการอื่น ๆ พวกเขาเสมอได้แข่งขัน หรือจำเป็นเป็นบางส่วนเชื่อว่า ซึ่งหางที่เทียบและ castration จะหลีกเลี่ยงไม่ได้เหตุผลสวัสดิการ เราเชื่อว่า ควรให้บรรเทาอาการปวดหลังว่าวิธีการปฏิบัติการจัดการแกะเป็นสัตว์เหยื่อที่สามารถกลัว เน้น หรือบาดเจ็บ โดยการจัดการที่ไม่เหมาะสม พวกเขาควรจะจัดการอย่างระมัดระวัง และ considerately และไม่ควรแยกจากแกะอื่น ๆ โดยไม่จำเป็นนาน ปรสิตปรสิตภายนอกปรสิตภายนอก เช่น larvaes บิน 'แกะ scab' อื่น ๆ ไร เครื่องหมายขีด และเหาสามารถทำให้แกะไม่สบายอย่างรุนแรงและความทุกข์ และ ในกรณีของโรคเช่น flystrike แม้ความตายถ้าไม่พบ และรับการรักษาอย่างรวดเร็วปรสิตภายในแกะสามารถประสบจากปรสิตภายในเช่นหนอนและพยาธิใบไม้ในตับ หนอนบางจะกลายเป็นทนต่อปรสิตต้านยาเสพติด เพื่อให้เกษตรกรได้ใช้วิธีที่ยั่งยืนเพื่อควบคุมหนอน ใช้ยาเสพติดได้อย่างมีประสิทธิภาพ และ เมื่อจำเป็นเท่านั้นตัดผู้ใหญ่แกะของสายพันธุ์ที่มีขนสัตว์ที่เติบโตอย่างต่อเนื่องควรจะ shorn ที่ทุกปี เพื่อช่วยลดความเสี่ยงของปรสิตภายนอก และให้สัตว์พัก ตัดได้ดำเนินการอย่างระมัดระวัง และ sympathetically เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาต่าง ๆ เช่นการจัดการความเครียดและการบาดเจ็บ ก็ยังสำคัญว่า shorn แกะมีจัดการอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันสภาพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกะ - ดูแลเรื่องสวัสดิการที่สำคัญ
อ่อนแอ
สาเหตุของความบกพร่องรวมถึงน้ำร้อนลวกและเท้าเปื่อยทั้งการติดเชื้อแบคทีเรียที่เจ็บปวด ในหลายฝูงเงื่อนไขเหล่านี้จะไม่ถูกขัดขวางหรือได้รับการปฏิบัติที่ประสบความสำเร็จ อ่อนแอบางครั้งก็ถือว่าเป็นส่วนของการผลิตที่หลีกเลี่ยงไม่แกะเน่า แต่การเดินเท้าและน้ำร้อนลวกสามารถควบคุมได้ดีขึ้นและบางครั้งแม้แต่กำจัดให้สิ้นซากจากฝูง. ตัดอัณฑะและเชื่อมต่อหาง- ลูกแกะหนุ่มสาวมักจะมีหางของพวกเขาเชื่อมต่อเพื่อช่วยให้ปลายด้านหลังของพวกเขาสะอาด ลดความเสี่ยงของการนัดหยุดงานการบิน. - ลูกแกะชายจะตอนมักจะเป็นหลักในการทำให้พวกเขาง่ายต่อการจัดการในชีวิตในภายหลัง. ขั้นตอนเหล่านี้มีทั้งที่เจ็บปวด. ถึงแม้ว่าขั้นตอนเหล่านี้บางครั้งก็มีความตั้งใจที่จะพยายามที่จะลดความเสี่ยงของปัญหาสวัสดิการอื่น ๆ ที่พวกเขาอาจจะ ไม่เคยจะเป็นความจำเป็นหรือสมควรขณะที่บางคนเชื่อว่า ที่เชื่อมต่อหางและตอนหลีกเลี่ยงไม่ได้ด้วยเหตุผลสวัสดิการเราเชื่อบรรเทาอาการปวดควรจะให้ถ้าวิธีการปฏิบัติสามารถใช้ได้. จัดการแกะเป็นสัตว์ล่าเหยื่อที่สามารถตกใจง่ายเครียดหรือได้รับบาดเจ็บจากการจัดการที่ไม่เหมาะสม พวกเขาควรได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังและอย่างพิถีพิถันและไม่ควรถูกแยกออกโดยไม่จำเป็นจากการแกะอื่น ๆ เป็นเวลานาน. ปรสิตภายนอกปรสิตปรสิตภายนอกเช่นแมลงวันตัวอ่อน 'ตกสะเก็ดแกะ' ไรอื่น ๆ เห็บเหาและอาจทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายแกะรุนแรงและ ความทุกข์และในกรณีของโรคเช่น flystrike ตายแม้ว่าจะไม่ได้เห็นและได้รับการรักษาอย่างรวดเร็ว. พยาธิภายในแกะสามารถประสบปรสิตภายในเช่นเวิร์มและพยาธิใบไม้ตับ หนอนบางคนจะกลายเป็นที่ทนต่อยาต้านปรสิตเพื่อให้เกษตรกรได้รับการสนับสนุนที่จะใช้วิธีการที่ยั่งยืนในการควบคุมหนอนเช่นการใช้ยาเสพติดได้อย่างมีประสิทธิภาพและเมื่อจำเป็นเท่านั้น. ตัดแกะผู้ใหญ่ของสายพันธุ์ที่มีขนเติบโตอย่างต่อเนื่องควรจะตัดอย่างน้อยหนึ่งครั้งในทุก ปีเพื่อช่วยลดความเสี่ยงของปรสิตภายนอกและให้สัตว์ที่สะดวกสบาย ตัดจะต้องมีการดำเนินการอย่างระมัดระวังและเห็นใจเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเช่นการจัดการความเครียดและการบาดเจ็บ นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่แกะตัดมีการจัดการอย่างถูกต้องเพื่อปกป้องพวกเขาจากสภาพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกะ - คีย์สวัสดิการปัญหา

สาเหตุของการพิการพิการรวมลวก และ เท้าเปื่อย ทั้งเจ็บปวด การติดเชื้อแบคทีเรีย . หลายฝูงเงื่อนไขเหล่านี้จะไม่ถูกขัดขวางหรือประสบความสำเร็จในการรักษา พิการบางครั้งถือว่าเป็นส่วนหนึ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของการผลิตแกะ แต่เท้าเปื่อย และลวกสามารถควบคุมได้ดีขึ้นและบางครั้งแม้แต่ eradicated จากฝูงแพะแกะ และเชื่อมต่อ


ตอนหาง- ลูกแกะหนุ่มมักจะมีหางของพวกเขาเชื่อมต่อเพื่อช่วยให้พวกเขาท้ายสะอาดเพื่อลดความเสี่ยงของบินโจมตี

- ลูกแกะเพศผู้มักตอน ส่วนใหญ่เพื่อให้ง่ายต่อการจัดการในชีวิตในภายหลัง ทั้งนี้ กระบวนการเจ็บปวด


ถึงแม้ว่าวิธีการเหล่านี้บางครั้งจะตั้งใจพยายามที่จะลดความเสี่ยงของปัญหาสวัสดิการอื่น ๆพวกเขาอาจไม่เป็นที่จำเป็นหรือสมควรเป็นบางส่วนเชื่อว่า และที่หางสำหรับการทำหมันจะย่อมเหตุผลสวัสดิการ เราเชื่อว่า บรรเทาอาการปวด ควรให้ถ้าวิธีการปฏิบัติที่สามารถใช้ได้


จัดการแกะเป็นสัตว์ล่าเหยื่อที่สามารถจะตกใจง่าย เครียด หรือบาดเจ็บจากการจัดการที่ไม่เหมาะสม พวกเขาควรได้รับการจัดการอย่างระมัดระวัง และดี ,และไม่ควรแยกเป็นจากแกะอื่น ๆสำหรับระยะเวลานาน



พวกปรสิต ปรสิตภายนอกปรสิตภายนอก เช่น บิน larvaes ' แกะ ' อื่น ๆตกสะเก็ด , เห็บ , หมัด และเหา สามารถทำให้แกะรุนแรงไม่ทุกข์ ในกรณีของโรคต่างๆ เช่น flystrike แม้ความตาย ถ้าไม่พบและรับการรักษาเร็ว


ปรสิตภายในแกะสามารถประสบจากพยาธิภายใน เช่น พยาธิ และโรคพยาธิใบไม้ตับ . หนอนบางจะกลายเป็นทนต่อยาต้านปรสิต ดังนั้นเกษตรกรควรใช้วิธีที่ยั่งยืนเพื่อควบคุมหนอน เช่น ใช้ยาได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเมื่อต้องการเท่านั้น


ผู้ใหญ่ตัดแกะสายพันธุ์ที่มีการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง ขนจะไม่เป็นทรง อย่างน้อยปีละครั้งเพื่อช่วยลดความเสี่ยงของปรสิตภายนอกและรักษาสัตว์ที่สะดวกสบาย ตัดได้จะดำเนินการอย่างรอบคอบ และ sympathetically เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเช่นการจัดการความเครียดและการบาดเจ็บ ยังเป็นสิ่งสำคัญที่ไม่เป็นทรงแกะมีการจัดการอย่างถูกต้องเพื่อปกป้องพวกเขาจากสภาพอากาศ